Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sövgü" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÖVGÜ EN TURC

sövgü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÖVGÜ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sövgü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sövgü dans le dictionnaire turc

malédiction Le mot dit de jurer, de maudire, de maudire. sövgü Sövmek için söylenen söz, sövme, küfür.

Cliquez pour voir la définition originale de «sövgü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SÖVGÜ


övgü
övgü

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SÖVGÜ

nümsüz
r
rf
rfçü
sövdürme
sövdürmek
söve
söven
sövgü
sövme
sövmek
sövülme
sövülmek
sövüntü
sövüp saymak
sövüş
sövüşme
sövüşmek
sövüştürme
sövüştürmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SÖVGÜ

bölün
bür
büz
dön
düz
gör
görün
göz
hezaren ör
kendine öz
kısır dön
pirinç ör
sün
sür
süz
tel ör
çöz
ör
öz
üz

Synonymes et antonymes de sövgü dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖVGÜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sövgü à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÖVGÜ

Découvrez la traduction de sövgü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sövgü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sövgü» en turc.

Traducteur Français - chinois

咒骂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldiciendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cursing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проклиная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maldição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

swearword
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la malédiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swearword
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のろいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swearword
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyền rủa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swearword
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

swearword
75 millions de locuteurs

turc

sövgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imprecando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klnąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проклинаючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjurături
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sövgü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖVGÜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sövgü» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sövgü en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖVGÜ»

Découvrez l'usage de sövgü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sövgü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sivas Akpınar'ın yazısız tarihi - Sayfa 278
Küfür ya da sövgü, insanlığın en eski sözlü davranış biçimlerinden biridir. Dönemlerine ve yerlerine göre sövgünün yapılış tarzları farklı olmakla birlikte, gelecekte de kullanılacak olan bu sözlü saldırı biçimi, azalsa da ve kullanılan sözcüklerde ...
Hüseyin Şengül, 2001
2
İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 177
Düşün yazılarındaki) sövgü sözcüklerinden oluşan değer yargılarını görüyorsunuz. Cengiz Öza- kıncı, içkin eleştiri gereği Aziz Nesin'in kimi değer yargılarını onaylamak ve Aziz Nesin'in kendisinin bu değer yargılarıyla tartıldığında durumunu ...
Cengiz Özakıncı, 1995
3
Türk hiciv edebiyatında Ziya Paşa - Sayfa 277
Türk hicvi denilince, daha çok sövgüyü gerçekleştiren dil malzemesi akla gelmiş, kaynaklar yüz kızarmadan okunabilecek hiciv örneklerinin çok az olduğunu özellikle vurgulamışlardır204. Burada müstehcenlik ile sövgünün birbirinden ayrı ...
Mustafa Apaydın, 2001
4
Ozanlar, yazarlar, kitaplar - Sayfa 306
Oysa, hoşgörünün artık iyice yerleştiği savunulan bir dönemde, Nasrettin Hoca'nın sövgülü öykücüklerinin yayımlanmasının önünde bugün de engellerle karşılaşılmaktadır. Pertev Naili Boratav'ın Nasrettin Hoca'sını görmedim; ama belleğim ...
Adnan Binyazar, 1998
5
İnsanlar uvaniyor: Mizah hikâyeleri - Sayfa 29
Dilimizdeki sövgü zenginliği, konuşma kolaylığımızı sağlar ama, yazma işinde de bize büyük zorluktur. Bu zorluğu en çok edebiyatçılar çekerler. Çünkü edebiyatçı, o güzelim sövgüleri, ayıp diye, müstehcen diye, yazıya geçiremez. Gerçekçilik ...
Aziz Nesin, 1972
6
Aydınlığa yürüyenler - Sayfa 31
Düzgün dilleri, köylerde edindileri sövgülü konusmalan biraktiklannin imiydi! Köy insaninin konu§masi nasildi öyle Tann'm, nasildi? Sözcükler yanm yamalak dudaklan arasmdan dökülür,her tümce bir sövgülü sözcükle güçlendirilirdi! Sanki bir ...
Nadir Gezer, 1993
7
İsmet Paşa'ya dair bâzı belgeler ve bilgiler - Sayfa 28
İsmet Paşa'ya Sövgü Yağmuru! Koltukta iken övgüler yağdırmak, koltuktan ayrılınca sövgüler düzmek, her dönemde görülegelmiştir İsmet Paşa için de öyle... İnsanları ölçmede, toplumun değeryargısı, kültür derecesiyle orantılıdır. Kişilere ne ...
Taha Toros, 1992
8
Edebiyat incelemeleri - 1. cilt - Sayfa 187
Divan edebiyatında açık saçıklığın en utanmasız örnekleri, cinsel organ adlarının, cinsel ilişkiyi dile getiren sözcüklerin, kaba sövgünün hiç sakınılmaksızın kullanıldığı hicviyelerde görülmektedir. Letâifnâmeler, hezliyyat adı verilen yapıtlar, ...
Atilla Özkırımlı, 1983
9
Büyük Umutlar:
Startop canlı,neşeli, cingibibir genç olduğundan Drummleonu hiççekemez, onun kişiliğinidoğrudan doğruya kendi kişiliğine karşı savrulan bir sövgü gibi görürdü; çünkü kendisi yaradılışla huy yönünden Startop'un tam tersiydi. Şimdi dekaba ...
Charles Dickens, 2014
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 129
(sövgü ya da aşağılamada bulunan kişiye karşı) aynısını geri gönderiyorum, anlamında kullanılmaktadır ibik kaldırmak • baş kaldırmak, diklenmek, horozlanmak, karşı çıkmak, kabadayılık yapmak ibiş. a. s. • 1. aptal, salak, şapşal 2. çirkin ve ...
Bahattin Sezgin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖVGÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sövgü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeşilçam Sinemaları…
Ya o dilimize giren ve günlük konuşmalarımızda kullandığımız sövgü dolu küfürler! Her iki cümlesinden biri;. Anamızın, bacımızın, avradımızın tüm deliklerine ... «Detay Gazetesi, sept 15»
2
Müslüman'a sövgü filmine tepki
Müslüman'a sövgü filmine tepki. Madımak Oteli'nde gerçekleşen ve 37 kişinin hayatını kaybettiği Sivas olayları, 'düzmece' bir şekilde beyaz perdeye taşınıyor. «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
3
Soyunun, soyunun da boyunuzu görelim
Siyasetin dar ve kasvetli ortamında, yine sövgü, küfür ve iadeleri tenis topu gibi uçuşuyor, bir o yana, bir bu yana, yan yana... Bu maçın milli, ulusal ne derseniz ... «T24, août 15»
4
Selahattin Demirtaş'tan Bahçeli'ye 'şerefsiz' yanıtı
Demirtaş 'Seçmenimize sövgü hakaret edene bin misliyle aynen iade ediyorum. Seçim öncesi hırsızdan hesap sorarız deyip, seçim sonrası hırsızın sarayında ... «Haber Ova, août 15»
5
Ali Bayramoğlu: İktidara yakın bazı yayınlar, liderlerin şahsi gazetesi …
Ya mutlak eleştiri, hatta sövgü ya “hiç” eleştiri, hatta övgü beklentisinin kriter haline gelmesi zihniyet otoriterleşmesinin bir göstergesidir. Nitekim AK Parti'ye ... «T24, juil 15»
6
Almanya'nın Aslında O Kadar da "Gıcık" Bir Ülke Olmadığının 20 Kanıtı
Her türlü meyvenin şarabı, bu şarapların ortalama 4 euroluk cici fiyatları, 70lik Jack Daniels'in 15 Euro olması ülkemizdeki vergilere iyi bir sövgü yollamıyor değil. «Onedio, juin 15»
7
Gece'nin Aşırı Hüzünsüz Hikayesi (3/6)
“Altın dişler ve bu şehir için bir sövgü. Hepsi ağzımdaydı tatlım.” Redmer-Hoekstra-1-990x500. Beni özlüyorlarmış, beni tanıyorlar. Nasıl yürüttüğümü ... «ListeList, juin 15»
8
Abdurrahman Dilipak ''Tarih Övgü Ya Da Sövgü Kitabı Değildir''
Harita çıkararak dinleyicilerin yanına giden ve ''Tarihimizi bilmeliyiz'' diye konuşmasına devam eden Dilipak, "Tarih övgü ya da sövgü kitabı değildir. Tarihten ... «Hürriyet, mai 15»
9
Tehcir ve soykırım XIII
Kimileri yazıları okumadan, önyargılarla sövgü mesajları yolladı, kimileri de bu yazıları kesip biriktirdiklerini söyledi. Dikkatli bir okurum da, yazılara numara ... «Cumhuriyet, mai 15»
10
Kronik muhalif
Züppeler cephesinden cengaverlerse piyasaya sövgü manzumeleri döküyor. Hayır gençlerden bahsetmiyorum; onların yapısında var; parlayacak, öfkelenecek, ... «karar.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sövgü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sovgu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z