Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tagayyür" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAGAYYÜR EN TURC

tagayyür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAGAYYÜR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tagayyür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tagayyür dans le dictionnaire turc

Ne change pas, ne change pas. tagayyür Değişme, başkalaşma.

Cliquez pour voir la définition originale de «tagayyür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TAGAYYÜR


oksiyür
oksiyür

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TAGAYYÜR

tafracı
tafsil
tafsilât
tafsilât vermek
tafsilâta girmek
tafsilâtlı
tafta
tafzih
tagaddi
tagallüp
tagayyür etmek
tağşiş
tağşiş etmek
tağyir
tağyir etmek
tahaccür
tahaccür etmek
tahaffuz
tahaffuzhane
tahakkuk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TAGAYYÜR

Allah büyüktür
aküpunktür
akıl akıldan üstündür
alt tür
armatür
avantür
açık teşekkür
başmüdür
beyaz kömür
bisülfür
bok püsür
bordür
boş böğür
bromür
broşür
böbür
böğür
bücür
âşığın gözü kördür
çok şükür

Synonymes et antonymes de tagayyür dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAGAYYÜR»

Traducteur en ligne avec la traduction de tagayyür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAGAYYÜR

Découvrez la traduction de tagayyür dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tagayyür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tagayyür» en turc.

Traducteur Français - chinois

tagayy是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tagayy es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tagayy is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tagayy है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tagayy هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tagayy является
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tagayy é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tagayy হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tagayy est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tagayy adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tagayy ist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tagayyです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tagayy 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tagayy punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tagayy là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tagayy உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tagayy आहे
75 millions de locuteurs

turc

tagayyür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagayy è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tagayy jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tagayy є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tagayy este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tagayy είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tagayy is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tagayy är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tagayy er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tagayyür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGAYYÜR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tagayyür» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tagayyür en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAGAYYÜR»

Découvrez l'usage de tagayyür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tagayyür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lem'alar (Lûgatçesizdir):
Yerdekiaynaların tagayyürü, gökteki güneşin tagayyürünü değil, bilâkis cilvelerinin tazelendiğini gösterir. Hemezelî, ebedî, sermedî, her cihetçe kemâlimutlakta ve istiğnâyı mutlakta, maddeden mücerred, mekândan, kayıddan, imkândan ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
2
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Yerdeki aynaların tagayyürü, gökteki güneşin tagayyürünü değil, bilâkis cilvelerinin tazelendiğini gösterir. Hem ezelî, ebedî, sermedî, her cihetçe kemâli mutlakta ve istiğnâyı mutlakta, maddeden mücerred, mekândan, kayıddan, imkândan ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
3
Zelzele Risalesi: - Sayfa 49
Çünkü cevv-i hava mekânı çabuk tagayyür ettiğinden, bir halden bir hale sür”aten geçtiğinden, bazı günde birkaç defa bulutlarla dolup boşalmakla, saniye sayan milin suret-i tagayyürü hükmünde bir tagayyür veriyor. Şimdi, dünya hanesinin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Yerdeki aynaların tagayyürü, gökteki güneşin tagayyürünü değil, bilâkis cilvelerinin tazelendiğini gösterir.Hem ezelî, ebedî, sermedî, her cihetçe kemâli mutlakta ve istiğnâyı mutlakta, maddeden mücerred, mekândan, kayıddan, imkândan ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
5
Sözler (Lûgatçesizdir):
âsârlarıyla, meyveleriyle şu kâinatta ezdad birbiriyle çarpışıyor, daima tagayyür ve tebeddülâta mazhar oluyor. Başka bir âlemin mahsulâtının tezgâhı hükmünde çarkları dönüyor. Elbette o iki unsurun birbirine zıd olan dalları veneticeleri ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
2 Bunun vukuu: Bütün semâvî dinlerin icmâı, Selim fıtratın şehâdeti, Kâinatın tağayyür, tebeddül ve tahavvülünün işareti ile sabittir. Şayet âlemin sekeratını ve can çekişmesini tasavvur etmek istersen, bil ki: Kâinat ulvî, dakik bir nizamla ...
Şadi EREN, 2014
7
İkinci Türk Tarih Kongresi: I?stanbul, 20-26 Eylül 1937 ; ... - Sayfa 469
Bilhassa yapıldığı muhakkak olan bu tagayyür, çocuk doğar doğmaz, kulakların arkasına konulan tazyik edici bir bağdan mütevellit görünmektedir. Bunun keş- findeki fayda, şimdilik malûm olan kafatası tagayyürlerinin en eski şekli oluşudur.
Türk Tarih Kongresi (2nd : 1937 : Istanbul, Turkey), 1943
8
Yeni Türk lûgati - Sayfa 193
Değişici [s] Değişen te- leddül ve tagayyür eden. Değişik [ 8 ] Değişmiş, tebeddül etmiş, mütegayyir. Mübadele edilmiş. Değişiklik [i] Başkalaşma, tebeddül, tagayyür. Mübadele trampa. Değişir [s] Başkalaşan. tebeddül ve tagayyür eden, gayri ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
9
Dürerü'l hukkâm - Sayfa 503
(Mecmaı'l-enhur ve Netayicü'l-efkâr) 900. Madde Gâsıb yedinde iken mağsûba arız olan noksan dört kısımdır.(Ku/?/sfâ/?/) Kısm-ı evvel: Yalnız yâni ayn-ı mağsûbda bir gûna tagayyür olmaksızın terâcu'-i si'r ile olan noksandır. Bu noksan asla ...
Hoca Eminefendizade Ali Haydar, 2000
10
Necip Türkçü'nün hatıraları ve dil yazıları - Sayfa 215
Yani kök bir bükülmeye duçar olur"101 . Hovalacque: "Kök, şekl-i zâtısinin bir tagayyürüyle herhangi bir kökle malik olduğu münasebatı ifade edebilir. Bükülme, bir kök için böylece tagayyür ederek manaca bir tenevvü ifade etmek imkânıdır.
Ömer Faruk Huyugüzel, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAGAYYÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tagayyür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Van Mevlidi'nin ardından
Hem ecel birdir,tagayyür etmez. Zorluklara ve meşakkatlere karşı göğüs germek,nur talebelerinin bir hassasıdır.Cismen bir çoğu burada olamazsa dahi,ruhen ... «Yeni Asya, août 15»
2
Türkiye'nin Sulh Ve Selâmeti Nizâm-I Âlem Siyasetiyle Mümkün
... nizâm-ı âlemi “Mütegayyirü'l-ahval ila maşallah ve mütecedid ü mütebeddil tebeddül eden olmakla birlikte Yüce Allah'ın "saltanatına asla tagayyür ü tebeddül ... «Marasgundem.com, août 15»
3
Sen inandığını yaşa, için rahat etsin
Bize düşen, emrine itaat ile tebeddül ve tagayyür eden fıtrî hadisatı nazar-ı hikmetle tefekkür etmekten ibaret. Ötesine gitmek, bizi hem yorar, hem de sille-i ... «Yeni Asya, juil 15»
4
Batman Havaalanı Arazisi Mahkemelik Oldu
Mahkeme, kararında, yapılan keşif ve bilirkişi raporlarında söz konusu arazinin, 40 sene önce tagayyür eden (kaçmış ya da kaybolmuş) Ermenilerden Hazine'ye ... «Haberler, févr 15»
5
Necatigil'in ilk kez kitaplaşan radyo oyunu
Necatigil'in, Naîmâ'nın sahneleme kipine sadık kaldığını, bu “tagayyür ve fesad” dönemini muhafazakâr cehaletin epik takıntısına düşmeden anlattığını da ... «Zaman Gazetesi, févr 15»
6
İlk Yasak, Aile, Müslümanlık ve Hıristiyanlık Üzerine Çeşitlemeler!
Nitekim referansı büyük ölçüde İslam Dini olan Mecelle, 'Tetegayyer'el-ahkam bi tagayyür'il-ezman', yani 'Her devrin hükmü ayrıdır / Zamanların değişmesi ile ... «Gerçek Gündem, janv 15»
7
2014'te Çok Kitap Basıldı! 2014'ün En Çok Okunan Kitapları
Tarihçilerin kutbu Halil İnalcık, yüz yaşına iki yıl kala Devlet-i Aliyye'nin ikinci cildini tamamlayarak yeni bir esere daha imza attı. “Tagayyür ve Fesad” alt başlığını ... «Canlı Haber, déc 14»
8
Ulusalcı basın için Hastalar Risalesi
Evvelâ bil ve kat'î iman et ki, ecel mukadderdir, tagayyür etmez. Çok ağır hastaların başında ağlayanlar ve sıhhatleri yerinde olanlar ölmüşler, o ağır hastalar şifa ... «Risale Haber.com, déc 14»
9
MGK'dan karar çıktı, Zaman yazarı Erdoğan'a patladı!
EVLİYA OLABİLECEKKEN... Ezmanın tagayyürü ile ahkâm dahi tagayyür eder. Bu sana! Esmanın tagayyürü müsemmanın dahi tagayyürünü gerektirmez. «Internet Haber, oct 14»
10
MGK ve Kırmızı Kitap Zaman yazarlarını çıldırttı!
EVLİYA OLABİLECEKKEN... Ezmanın tagayyürü ile ahkâm dahi tagayyür eder. Bu sana! Esmanın tagayyürü müsemmanın dahi tagayyürünü gerektirmez. «Gazeteciler, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tagayyür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tagayyur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z