10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБГОВОРЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
обговорювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обговорювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 387
See hesitate. discussant [dls kАsant) п учасник дискусії. discussion (dls kАS(q)n] n 1. обговорення, обмірковування; дискусія, дебати; an animated/a brisk/a Іively/a spirited — жваве обговорення; a candid/а frank/an open — щира, відверта ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to make a — зробити відкриття. discuss [di'skлs] у обмірковувати, обговорювати, розглядати; дискутувати to — a book (a plan, a problem) обговорювати книгу (план, проблему); to — smth with smb обмірковувати/обговорювати щось ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(суперечка) argument обговорювати//обговорити 1. (розглядати) consider, discuss, treat 2. (сперечатися; арлументувати) argue 3. (дискутувати) debate 4. (офіційно) discuss 5. (неофіційно) talk over обгорілий 1. burnt 2. (звуглений) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Пор. аналіз. 1 — 3. обговорити див. 1, 2. обговорювати, 1. обмовляти. 1. ОБГОВОРЮВАТИ що (обмінюватися поглядами, міркуваннями з ким-не- будь з приводу чогось), ОБМІРКОВУВАТИ, ОБРАХОВУВАТИ рідше, ОБМОВЛЯТИ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. аналіз. 1 — 3. обговорити див. 1, 2. обговорювати, 1. обмовляти. 1. ОБГОВОРЮВАТИ що (обмінюватися поглядами, міркуваннями з ким-не- будь з приводу чогось), ОБМІРКОВУВАТИ, ОБРАХОВУВАТИ рідше, ОБМОВЛЯТИ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Питання, запропоновані до розгляду засідання за ініціативою уряду, губернатора або віце-губернатора, обговорюються у першу чергу. Після їх обговорення члени можуть подавати свої пропозиції і робити запити з питань, що ...
Тимофій Валентинович Мотренко, В. А Смолій, Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це були питання обговорення, які, на його думку, була здатна привести розум в оману, і тому далеко не сприяє зростанню розуміння, буде перешкодою до єдиного, який був найвищою мірою стоїть спрямований на - ідеальне життя ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБВОДИТИ обводить обводив ОБГАНЯТИ 2 С випереджати) обганяти обганяе обганяють обганяв ОБГОВОРЕННЯ обговорення обговорення обговорень ОБГОВОРИТИ обговорити ОБГОВОРЮВАТИ обговорювати обговорювали ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
IV Velyki Zbory Narodnoho Rukhu Ukraïny: 4-6 hrudni︠a︡ ...
І ми вже не будемо обговорювати, бо всі мали можливість письмово дати в секції зауваження, або прийти на неї і усно обговорити. Будемо обговорювати тільки те, де виникають сумніви щодо внесених змін. Але щоб я мав перед ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Velyki zbory, 1993
10
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Вказати судам, що коли санкція закону поряд з позбавленням волі передбачає більш м'які види покарання, при поста- новленні вироку слід обговорювати питання про застосування покарання, не пов'язаного з позбавленням волі, ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБГОВОРЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обговорювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Президент Тайваню: Обговорювати об'єднання з Китаєм не на часі
Тайванський президент Ма Їнцзю заявив, що його країна не готова обговорювати об'єднання з Китаєм. Про це Ма сказав у ексклюзивному інтерв'ю ... «Deutsche Welle, oct 15»
Путін готовий обговорювати умови своєї капітуляції – Нусс
Перед зустріччю «нормандської четвірки» 2 жовтня в Парижі, російський президент Володимир Путін побажав без посередників зустрітися з ... «Преса України, oct 15»
Росію не покликали обговорювати міжнародний трибунал по …
Розслідування авіакатастрофи «Боїнга» MH-17 обговорили в Нью-Йорку без Росії. Україна, Австралія, Нідерланди, Бельгія та Малайзія радились, ... «Радіо Свобода, sept 15»
Іран готовий обговорювати "план дій" післявоєнній Сирії
Президент Ірану Хасан Роухані заявив про готовність його країни обговорювати "план дій" для післявоєнного майбутнього Сирії після того, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Путін заявив, що готовий обговорювати зміни в ООН
Президент Російської Федерації Володимир Путін заявив, що російська сторона готова обговорювати зміни в структурі ООН. Про це він сказав на ... «Преса України, sept 15»
Роугані: Іран готовий обговорювати «план дій» післявоєнної Сирії
Президент Ірану Хасан Роугані каже, що він готовий обговорити «план дій» повоєнного майбутнього Сирії після того, як угруповання «Ісламська ... «Радіо Свобода, sept 15»
Олланд: Франція готова обговорювати боротьбу з ІД із усіма …
Франція готова обговорювати спільні дії по боротьбі з терористичним угрупуванням "Ісламська держава" з усіма зацікавленими країнами, у тому числі з ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
В НАТО готові обговорювати з Україною допомогу у відбудові ВМС
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг заявляє про готовність Альянсу обговорювати з українською владою питання надання допомоги у ... «Європейська правда, sept 15»
Родина Фріске відмовилася обговорювати з Шепелєвим пам …
Родина Фріске відмовилася обговорювати з Шепелєвим пам'ятник артистці. 15 вересня, 09:21 Друкувати · Нравится. Близькі люди співачки так і не ... «Новини від ТСН, sept 15»
Туреччина готова обговорювати "Турецький потік" лише після …
За його словами, поки це питання не буде вирішено і затверджене Туреччина не готова детально обговорювати будівництво газопроводу "Турецький ... «Економічна правда, sept 15»
