Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tehyiç" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEHYIÇ EN TURC

tehyiç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEHYIÇ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tehyiç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tehyiç dans le dictionnaire turc

blessé, l'excitation. tehyiç Coşturma, heyecanlandırma.

Cliquez pour voir la définition originale de «tehyiç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TEHYIÇ


müheyyiç
müheyyiç
müteheyyiç
müteheyyiç
rayiç
rayiç

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TEHYIÇ

tehdit etmek
tehdit savurmak
tehditkâr
tehditsiz
tehevvür
tehevvür etmek
teheyyüç
tehi
tehir
tehir etmek
tehiriicra
tehirli
tehirsiz
tehlike
tehlike atlatmak
tehlikeli
tehlikesiz
tehlikeye atılmak
tehyiç etmek
tehzil

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TEHYIÇ

bilg
bilgiç bilg
bizleng
br
delg
ev
ez de suyunu
ezg
gelm
hal
har
h
hiç mi h
çarev
çeb
çek
çem
çep

Synonymes et antonymes de tehyiç dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEHYIÇ»

Traducteur en ligne avec la traduction de tehyiç à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEHYIÇ

Découvrez la traduction de tehyiç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tehyiç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tehyiç» en turc.

Traducteur Français - chinois

tehyiç
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tehyiç
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tehyiç
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tehyiç
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tehyiç
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tehyiç
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tehyiç
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tehyiç
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tehyiç
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tehyiç
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tehyiç
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tehyiç
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tehyiç
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tehyiç
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tehyiç
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tehyiç
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tehyiç
75 millions de locuteurs

turc

tehyiç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tehyiç
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tehyiç
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tehyiç
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tehyiç
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tehyiç
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tehyiç
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tehyiç
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tehyiç
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tehyiç

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEHYIÇ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tehyiç» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tehyiç en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEHYIÇ»

Découvrez l'usage de tehyiç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tehyiç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Müntahab-ı Şifâ - 1. cilt - Sayfa 119
... isirgan dikeni tohmin bala kansdursalar andan zekere yaku 12 yaksa yogun ède hülincän tahrik-i meni kilur ve tehyic èder eger bir päre hülincän agzina13 dutsa zekeri kivama getüre am- mä bunun isti mälindan tarika budur ki buçuk miskäl ...
Hacı Paşa, 1990
2
Ehl-i Beyt Risalesi: - Sayfa 56
Böyle bir cemaat-i azîme içindeki mukaddes kuvveti tehyiç edecek ve uyandıracak hâdisât-ı azîme vücuda geliyor. Elbette o kuvvet-i azîcemaat-i azîme: çok büyük topluluk cihandeğer: dünyalara değer ehl-i hakikat: doğru ve hak yolda olan ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Zelzele Risalesi: - Sayfa 34
Oyle de, musibetlerle, hastalıklarla, âlâm ile, sair müheyyiç ve muharrik ârızalarla, o makinenin diğer çarklarını harekete getirir, tehyiç eder. Mahiyet-i insaniyede münderiç olan acz ve zaaf ve fakr madenini işlettiriyor. Bir lisanla değil, belki ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
25. Lem'a Hastalar Risalesi: (Türkçe) - Sayfa 122
Öyle de: Musîbetlerle, hastalıklarla, elemler ile sair744 müheyyiç745 ve muharrik746 ârızalar747 ile o makinenin diğer çarhlarını748 harekete getirir, tehyiç eder749. Mahiyet-i insaniyede750 münderic751 olan acz ve zaaf ve fakr mâdenini ...
Murat Balıbey, ‎Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
5
Aile Risalesi: - Sayfa 21
Fakat seriütteessür ve hassas olan memâlik-i harredeki insanların hevesât-ı nefsâniyesini mütemadiyen tehyiç edecek açık saçıklık, elâlem-i İslâm kıtası: İslâm dünyasının üzerinde bulunduğu bölge bârid: soğuk cãmid: cansız, donuk hassas: ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
6
Sabır Risalesi: - Sayfa 45
Öyle de, musibetlerle, hastalıklarla, âlâm ile, sair müheyyiç ve muharrik ârızalarla, o makinenin diğer çarklarını harekete getirir, tehyiç eder. Mahiyet-i insaniyede münderiç olan acz ve zaaf ve fakr madenini işlettiriyor. Bir lisanla değil, belki ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
7
Başlangıçtan günümüze Türkiye'de basın sansürü - Sayfa 292
... olup ne§riyat ve nakliyaü anifenin ise su zamani hevlnakde devle- tin siyaseti hâriciyesine, külliyen münafi ve emniyeti dahiliyesini muhil ve binaenaleyh eflcân umumiyeyi tehyiç ve tesvil mahiyetinde bulundu- gu derkâr olmasina ve çünkü ...
Alpay Kabacalı, 1990
8
Zabıt ceridesi - 1. cilt,8. sayı - Sayfa 47
Vekil Beyefendi her ne vakit bir ıııaksadı terviq, arzusuna düşseler evvelemirde Meclisi Âlinizi tehyiç ederler. Ecdadımızın niet'-.ılıirinden bahsederler ve hakikaten âkilâne d_i_\'ece¬ğim 0 hassalarını hürmetle takdir ederiın. I__vi bir ınaııevra ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
9
Bir fotoğrafın aynasında: İstanbul'un meşhur edebiyatçıları - Sayfa 45
Perşembeleri çakar Sarı t— S Hazıra lı»' HADİSE ILI AA , SAMA~T, EDESİ Efkârı Tehyiç Eki ıahirın hulunduğu mad !i ıe güre: "El Un umumiyeyı lehyiç ma- hlıenınlr a-1 1-17 ll ıv.ı.ll- ıe miLUlUll ın-fnıvn. hulunan., her muharrir kanun nazarmda ...
Beşir Ayvazoğlu, ‎Yusuf Çağlar, 2009
10
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 23
Çünkü efkan umumiyyeyi tehyic edecek mebahisini Heyeti Umurniyyede münakaşasını meaafii aliyyei vatana münafi görüyordu. Fakat bu gün karşımızdaki kabine sulhün eşiğinde olduğumuzu ve bütün anni ile bu sulhu temin etmeye ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEHYIÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tehyiç est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dilmen: G.Saraylılar gözünü kapatmıştır
Hamza Hamzaoğlu'nun ortak yanlışı vardı. Sneijder'i kanatta tehyiç etmek işi zorlaştırdı. Podolski değişikliği sonrası Hollandalı topçu esas adına bulunan ileri uç ... «Haber8, sept 15»
2
Simeone temkinli konuştu
Cumartesi gününden salı gününe ikinci maçı tehyiç etmek düşüncesince mecbur etmek istemedim. Yerine kimin oynayacağına antrenmandan sonraları ... «Haber8, sept 15»
3
İspanya 2. Ligi'nden Fenerbahçe'ye!
Fenerbahçe, 8 oyuncusunu EuroBasket'e gönderilmiş olduğu düşüncesince tedarik maçlarında tehyiç etmek düşüncesince Vuk Radivojanovic'i de aktarma ... «Haber8, sept 15»
4
Bankalar reklamlardaki gibi değil!
Şimdiki garp medeniyet-i zâlime-i hâzırası, su-i istimâlât ve israfat ve hevesatı tehyiç ve havâic-i gayr-ı zaruriyeyi, zarurî hâcatlar hükmüne getirip görenek ve ... «Yeni Asya, juin 15»
5
Sefih medeniyet burjuvaları zulme, fukaraları isyana sevk etti Risale …
Şimdiki garp medeniyet-i zâlime-i hâzırası, su-i istimâlât ve israfat ve hevesatı tehyiç ve havâic-i gayr-ı zaruriyeyi, zarurî hâcatlar hükmüne getirip görenek ve ... «Yeni Asya, mai 15»
6
İki Mehdi tasavvuru ve bir gerçek
Bediüzzaman da zuhur ortamını şöyle tasvir eder: Böyle bir cemaat-i azîme içindeki mukaddes kuvveti tehyiç edecek ve uyandıracak hâdisât-ı azîme vücuda ... «Risale Haber.com, mai 15»
7
Bediüzzaman'dan Ezber Bozan Duruşlar
... istinadı ve kuvve-i maneviyesinin menbaı olan hamiyet-i İslamiyeyi tehyiç etmekle şeair-i İslamiyenin bir derece ihyasına ve bid'aların bir derece def'ine medar ... «Risale Ajans, mai 15»
8
II.Dünya Savaşında Bediüzzaman
... eskiden beri bu vatandaki hükümetin hakikî nokta-i istinadı ve kuvve-i mâneviyesinin membaı olan hamiyet-i İslâmiyeyi tehyiç etmekle şeâir-i İslâmiyenin bir ... «Risale Haber.com, févr 15»
9
Prof. Dr. Akgündüz'ün Eserindeki Dikkat Çeken İfadeler
İki senesi mason komitesinin tehyiç ve tedbiriyle meşgul ve bir-iki sene de nifak perdesi altında zahir Müslüman ve İslamiyet lehinde çalıştığından, bilhesab ... «Risale Ajans, nov 14»
10
Risale-i Nur'un Tahrif Edildiği İftirasına Cevaplar 3
... umuminin tarafgirane, damarları ve a'sabları tehyiç edip batın-ı kalbe kadar, hatta hakaik-i imaniyenin elmasları derecesine o zararlı, fani arzuları yerleştirecek ... «Risale Ajans, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tehyiç [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tehyic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z