Téléchargez l'application
educalingo
tekdir

Signification de "tekdir" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEKDIR EN TURC

tekdir


QUE SIGNIFIE TEKDIR EN TURC

définition de tekdir dans le dictionnaire turc

répétition, répétition.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC TEKDIR

aksedir · bedir · bendir · boka nispetle tezek amberdir · dik silindir · ezelî takdir · eğik silindir · gadir · geceler gebedir · hanidir · kadir · kendir · kâr zararın kardeşidir · muktedir · müdir · nadir · sedir · silindir · takdir · İğdir

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TEKDIR

tekaüt ikramiyesi · tekaüt maaşı · tekaüt olmak · tekaütlük · tekbenci · tekbencilik · tekbir · tekbir getirmek · tekçi · tekçilik · tekdir etmek · tekdüze · tekdüzeleşme · tekdüzeleşmek · tekdüzelik · teke · teke dikeni · teke tek · tekebbür · tekeden süt çıkarmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TEKDIR

Allah bilir · Allah bir · Anıtkabir · adî kesir · ahir · ak demir · akla gelmeyen başa gelir · amir · ampir · ana baba bir · ana bir · ana fikir · ana şehir · antropozoik devir · arada bir · atlar tepişir · açık şehir · ağaç yaş iken eğilir · ağzı bir · yeridir

Synonymes et antonymes de tekdir dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEKDIR»

tekdir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tekdir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEKDIR

Découvrez la traduction de tekdir dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tekdir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tekdir» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

训斥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reprimenda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reprimand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डांटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأنيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выговор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reprimenda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তর্জন হয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réprimande
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teguran adalah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verweis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

叱責
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

견책
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sabdhoning punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiển trách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்டனத்தையும் உள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तंबी आहे
75 millions de locuteurs
tr

turc

tekdir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimprovero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nagana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

догану
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mustrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίπληξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berisping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anmärkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprimande
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tekdir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEKDIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de tekdir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tekdir».

Exemples d'utilisation du mot tekdir en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEKDIR»

Découvrez l'usage de tekdir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tekdir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye'de Alevı̂-Bektaşı̂, Ahi ve Nusayrı̂ zümreleri: ... - Sayfa 143
Saz başlar: "Tekdir Allah, yekdir Allah Mü'minlere yektir Allah! Düşünmeyin ey âşıklar Yüreklerde berktir Allah! Tekdir Allah, yekdir Allah Mü'minlere yekdir Allah [355] Mi'râcı mü'minin haktır Meydanı bilmez ahmaktır Gönül sırrın bilenlere ...
Baha Sait, ‎İsmail Görkem, 2000
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
TEKDİR (Azarlama): Bir kimsenin rüyada bir peygamber veya bir veli, yahut bir âlim tarafından tekdir edildiğini görmesi, tevbe etmeye, azgınlık ve sapıklıktan dönmeye ve Allahu Teâlâ'ya ilticaya delâlet eder. Bazı kere de rüyada tekdir edilmek ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri: - Sayfa 58
leni, Tardı Muvakket. Tardı Müebbed pek ender vuku bulurdu. Bir tevkif yazılırsa Afiv edilebilinirdi. Vukuata göre 1 Tevkif, 2 Tevkif, 3 tevkif veya 1 Tevkif bila Afiv, 2 tevkif bila Afiv, 3 Tevkif bila Afiv yazılır. 4 tevkif yazılmaz çünkü tekdir ...
Mehmet Sarlık, 1994
4
SAHADAKİ GOLLER YAŞAMDAKİ ROLLER: Futboldan Alınacak Dersler
SARI KART “Nush ile uslanmayanı etmeli tekdîr . . . KIRMIZI KART: . . . tekdîr ile uslanmayanın hakkı kötektir!” Ziyâ Paşa Ziyâ Paşa'nın bu söylevi, zamanımıza, “Nasihatla, öneriyle aklı başına gelmeyeni azarlamalı (Sarı Kart), azarlama ile de ...
DR. MEHMET FUAT ULUS, Uzman Psikiyatrist, 2012
5
Özel İslam Mektepleri:
Mektep dâhilinde ve haricinde fenahareketlerde bulunanlar ve derslerine çalışmayanlara, dereceliolarak; ihtar, tekdir,tevkif,tard (uzaklaştırma)cezaları verilmiştir. İlk defa olarakedepve terbiye dairesinde hareket etmeyen vederse çalışmayan ...
Songül Keçeci Kurt, 2014
6
Dil kılavuzu - Sayfa 539
tekçeneklilik (kirn.) tekçevrimli (kirn.) tekçi" monist tekçilik'' monizm, vohdetiye tekdelikliler (zoo.) tekdir paylama0, kinama" tekdir edilmek poylanmak0 tekdir etme paylama0 tekdir etmek paylamak0 tekdir ettirmek paylatmok0 tekdizer0 monotip ...
Nijat Özön, 1985
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 74
[Fetit a petit peu â peu-J Azarlama \ [ t • m- ] Tekdir Azarlamak j etmek. Çıkışmak, itap ve serzeniş etmek, f Rep- focher, gronder, râprimarıder-] Azarlanma 1 [ t- m-] Tekdir Azarlanmak i ve itaba duçar olmak, azar yemek, f Se reprocher, et re ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
8
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 301
Nush ile yola gelmeyeni etmeli tekdır Tekdır ile uslanmayanın hakkı kötekdir Ziya Paşa (Terkib-i Benı) Not : Bu beytin birinci mısraı çok kez "Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir" biçiminde yanlış söylenir: «'Nas ile uslanmayanı etmeli tekdir,' ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
9
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 15. cilt - Sayfa 6040
Yani; şeriattan çıkmış ve birçok günahları kendilerine âdet edinmiş âsîlerden bir cemaat Cehennem'e atılırsa Cehennem'in hazinedarları başlarına kakmak ve onları tekdir etmek suretiyle ehl-i Cehennem'e «Size Allah'ın ahkâmını beyan eden, ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
10
Çalismalar - 98-104. sayılar - Sayfa 132
Tekdir, 4. Ağır tekdir, 5. Pansiyondan muvakkat çıkarma, 6. Enstitüden muvakkat çıkarma, 7. Pansiyondan tamamen çıkarma, 8. Enstitüden tamamen çıkarma, Madde : 57. İhtar cezası: talebeye yaptığı fiilin fenalığını sadece ihtar ve tenbibden ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEKDIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tekdir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir...
“Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir, tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir” den başlar, “dayak cennetten çıkmadır” , “annenin vurduğu yerde gül biter” diye ... «soL Haber Portalı, août 15»
2
Koalisyon oluşturma talebimize Davutoğlu, Saray vesayetiyle hayır …
Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir, tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir. Vatandaş sana mesajını verdi. 7 Haziran seçimleri Adalet ve Kalkınma Partisi için, ... «Ortadoğu, août 15»
3
Ortadoğu Kökenli Turistler, Doğu Karadeniz'i Daha Rahat Buluyor
Günaydın, çalışmanın bu alanda yapılan en kapsamlı çalışmalardan birisi olduğunu ifade ederek, "Belki de tekdir. Çalışma benim başkanlığımda 3 akademisyen ... «Haberler, août 15»
4
Recep Öğütçü
Ziya paşanın dediği gibi, 'Nush ( nasihat) ile uslanmayanı etmeli tekdir (azarlamalı)/ Tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir (dayaktır).' Ayeti kerimde, 'Sulhta ... «Yeni Konya, juil 15»
5
"Çözüm süreci" bitti mi; yoksa "daha ileri" ve "daha hızlı" bir aşamaya …
HDP ve PKK uyarıldı, Ziya Paşa'nın deyişi ile "tekdir edildiler"; ama "tınmadılar" yani "uslanmadılar"... Hele hele, HDP, aldığı emanet oylarla Meclis'e girince, ... «Milliyet, juil 15»
6
Ziya Paşa'nın deyişleri!..
İlkokuldayken, annem söz dinlemediğimiz için ağbimle beni babama şikayet ettiğinde, parmağını şaka ile karışık sallar ve "Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir, ... «Sabah, juin 15»
7
6 ay ömür biçilip taburcu edildi ama...
Iğdır'da beyin ameliyatı geçirdiği hastanede ölecek diye taburcu edilen ve 6 ay ömür biçilen Hasan Tekdir isimli hasta, tedavi olmak için yardım bekliyor. «Milliyet, juin 15»
8
NOBEL BARIŞ ÖDÜLLÜ KADINLARDAN ÖZGECAN MESAJI
“Özgecan Aslan için hepimizin temennisi tekdir, adaletin yerini bulmasını istiyoruz,” diyerek taziyelerini sunan Yemenli aktivist Tevekkül Karman, “Savaşlar ... «Milliyet, févr 15»
9
Yılmaz Vural: Hak edene vurulur!
... da Vujosevic'in öğrencisine vurması tartışılırken daha önce benzer bir davranışa imza atmış olan Vural “Tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir' dedi. «Hürriyet, oct 14»
10
İstanbul'da Işid Gözaltıları! Müslümanlar Tekdir Küfür De Tek
İstanbul'da Işid Gözaltıları! Müslümanlar Tekdir Küfür De Tek. İstanbul Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi'nde polis ekipleri okula girerek 3 öğrenciyi gözaltına ... «HABER FX, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tekdir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tekdir>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR