Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teşviş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEŞVIŞ EN TURC

teşviş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEŞVIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «teşviş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teşviş dans le dictionnaire turc

Mixage incitatif, flou. teşviş Karıştırma, bulandırma.

Cliquez pour voir la définition originale de «teşviş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TEŞVIŞ


derviş
derviş
geviş
geviş
maviş
maviş
maviş maviş
maviş maviş
meneviş
meneviş
reviş
reviş
seviş
seviş
çerviş
çerviş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TEŞVIŞ

teşrifatçı
teşrifatçılık
teşrih
teşrih etmek
teşrihhane
teşriî
teşriî kuvvet
teşriî masuniyet
teşrik
teşrikimesai
teşrin
teşrinievvel
teşrinisani
teşt
teşvik
teşvik etmek
teşvikçi
teşvikkâr
teşyi
teşyi etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TEŞVIŞ

Allah yürü ya kulum dem
abıhayat içm
af
akrost
alt d
alây
alış ver
asay
az gelişm
ağır
bahş
balta değmem
başmüfett
becay
bekley
belirli geçm
belirsiz geçm
benimsey
benzet
beğen

Synonymes et antonymes de teşviş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEŞVIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de teşviş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEŞVIŞ

Découvrez la traduction de teşviş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de teşviş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teşviş» en turc.

Traducteur Français - chinois

teşviş
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teşviş
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teşviş
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teşviş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

teşviş
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

teşviş
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teşviş
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

teşviş
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teşviş
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teşviş
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teşviş
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

teşviş
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

teşviş
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teşviş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teşviş
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teşviş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

teşviş
75 millions de locuteurs

turc

teşviş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teşviş
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teşviş
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

teşviş
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teșviș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teşviş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teşviş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teşviş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teşviş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teşviş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEŞVIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teşviş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot teşviş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEŞVIŞ»

Découvrez l'usage de teşviş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teşviş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fal kitabı: melhemeler ve Türk halk kültürü - Sayfa 289
Beglerde muhâlefet ve teşviş ve endîşe çok ola. Eger katı yağmur yağa hayr ve yemiş ve ot ve balık ve halkda kisb ve menfa'at çok ola. Ammâ dört ayakluya hastalık ola. Eger tolu yağa çeri ehlinde da'vâ ve nizâ' ve hilâf ve teşviş ve yalan ...
Şeref Boyraz, 2006
2
Yunus Emre divânı : tenkitli metin - Sayfa 123
... kılurısam hâlün nedür diyü sormaz663 Eydürisem eyâ gönül kanı fariza yâ sünnet Eydür ki yok teşviş yime bu sevüye 'amel irmez664 İnileyin eydürisem gel boynunda borç kalmasun Kakır söger buşar bana eydür ki iy Hakkı görmez665 Agız ...
Mustafa Tatçı, 2008
3
Garibnâme - Sayfa 153
Kancerû: Nerede Çerağ: Nur, ışık, aydınlatıcı Tal'at: Yüz, çehre Şeyh-u İhtiyar ve genç Mekr-ü Fâsid: Bozguncunun (kötülük işleyenin) hilesi Yakınlık Teşviş: Karıştırma Teşviş-ü galbe: Karıştıran ve yenen vet: Yalnız kalma, tehnada kalma ...
Aşık Paşa-yı Velî, ‎Bedri Noyan, 1998
4
Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:
648. Eğer bir vech kem ola varlığımdan Eser olmayadı kâdirliğimden 649. Tamâm olmayadı hiç yerde bir iş Be-küllî halkı hep basaydı teşvîş 650. Belirdi çûn kâdirlik nişânı Delîl üş âşikâre kıldı anı: ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
5
Vesvese Risalesi: - Sayfa 191
Dördüncü belâ ki, ehl-i zahiri teşviş eder; imkân-ı vehmîyi, imkân-ı aklî ile iltibas ettikleridir. Halbuki, imkân-ı vehmî, esassız olan ırk-ı taklitten tevellüdle safsatayı tevlid ettiğinden, delilsiz olarak herbiri bedihiyatta bir “belki,” bir “İhtimal,” bir ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1134
Teşviş etmek (keçirmek), Teşvişe düşmek Telaşa kapılmak, rahatsız olmak, heyecanlanmak. Teşvişe salmağ Rahatsız etmek, telaşa düşürmek, heyecanlandırmak. Teşvişli sıf. Telaşlı, heyecanlı; telaş ifade eden. Tetbiğ is. ar. Hayata geçirme ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...
Şöyle ki eğer bir yerden memlekete teşviş var ıse bize dahı bildiresiz, tâ ki ol teşvişten kurtulmak için bir maslahatlı ışe el sunavuz610. Ve eğer bizim tarafımızdan gönüllerine melâlet erdi ise bildirsin, tâ ki özrün andan dileyevüz611. Çün Sahip ...
ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966
8
Siyasî dargınlıklar - 2. cilt - Sayfa 117
Şöyle konuştu: — Yunus Nadi Bey dediler ki, Türk milletinin zihni teşviş edilmiştir. Bu teşviş edenler arasında ben de varmışım. Sizi temin ederim ki, buraya geldiğim gündenberi, ne umumî, ne de hususî bir yerde kimse. ye bir şey söylemedim.
Feridun Kandemir, 1955
9
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 29
Bilakis hesabatı teşviş etmekten başka bir netice göremiyoruz. faydasını anlamış olsa, Muvazzene-i Maliyye Encümeni de kabul eder. MEHMET NURİ EFENDİ (Zor) _ Mademki Muvazene-i Maliyye Encümeni Reisi, hesabatın teşevvüşünü ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
10
Derviş Vahdeti ve çavuşların isyanı, 31 Mart Vak'ası ve ... - Sayfa 299
Şu noktayı Heyet-i kirama arz edebilirim ki Lütfi bey birademi- zin şu iki madde arasında gördüğü teşviş ve tezat. . . Lütfi Fikri Bey (Dersim) - Teşviş görmedim efendim. Zöhrap Efendi (Devamla) - Tezat. Lütfi Fikri Bey (Dersim) - Hayır efendim.
Osman S. Kocahanoğlu, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEŞVIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teşviş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beşiktaş'tan transfer açıklaması!
Beşiktaş JK'nın değerli yer aldığı değme devirde yaşandığı gibi, gene idrak tevlit çalışmalarına başlanmış, futbolcularımızın kafasını teşviş çabalarına girişilmiştir. «Haber8, oct 15»
2
Büyüklüğün ölçüsü mahviyet ve tevazûdur
Yalan yanlış malûmatlarla milletin zihnini teşviş etmeyi meslek bilen yazar çizerlik taslayan bazı sözde yazarların böbürlenmeleridir ki bizi gerçek müfessirleri ... «Yeni Asya, sept 15»
3
“Vazifesi hizmetkârlık ve tabiatı çocukluk olanlar...”
“Vazifesi hizmetkârlık ve tabiatı çocukluk olanlar büyük rütbeye girmekle tekebbür eder. Tekebbür etmekle tenasübünü bozup muaşereti teşviş eder.” Yani gurur ... «Yeni Asya, sept 15»
4
E-Okul ile özel okul teşvik başvurusu nasıl yapılır?
Bunlardan bazıları da öğrenci kayıt işlemleri ve teşviş başvurusu yapma gibi işlemlerdir. Peki e-okul ile Özel okul teşvik başvurusu nasıl yapılır? Özel okullara ... «F5HABER, août 15»
5
Hem tenkid etmek, hem müdafaa etmek nasıl olur? Orhan DİNDAR
Milleti İslâmiyyeyi, gayrimüslim cemaatler meb'uslarının hükmüyle zebun edecekler gibi hezeyanlarla halkın efkârını teşvişe” başladıklarını anlatmaktadır. «Yeni Asya, juin 15»
6
2 bin 195 dershane dönüşüm başvurusu yaptı
Teşviş çalışmamızı yaptık. Bu yıl teşvik çalışmamız ses getirecek ve sürekliliği olacak. Bu yıl özel okullardan da başvuru olacak. 2004 'te 10 bin öğrenci için ... «Hürriyet, mai 15»
7
Hem de bir adam zâtı için sevilmez. Belki muhabbet...
Sual: Rum ve Ermenilerin hürriyeti bizi teşviş ediyor. Bir kere tecavüze başlıyorlar; bir kere “Hürriyet ve meşrutiyet bizimdir, biz yaptık.” diyorlar, bizi meyûs ... «Risale Haber.com, mai 15»
8
1915 olayları ve Bediüzzaman
Suâl: "Rum ve Ermenilerin hürriyeti bizi teşviş ediyor. Bir kere tecâvüze başlıyorlar, bir kere 'Hürriyet ve meşrutiyet bizimdir, biz yaptık' diyorlar. Bizi me'yus ... «Risale Haber.com, avril 15»
9
... Ve Gaybın Son Habercisi
... üslûp kullanır.. her türlü teşevvüşten uzak olduğu gibi teşvişe de sebebiyet vermeden, gayet vecîz ve fakat arı-duru bir ifade ile maksadını ortaya kor; âlim-cahil ... «Sizinti Dergisi, févr 15»
10
İlim Meclisi Yılın İlk Toplantısını Gerçekleştirdi
İlmiyle temayüz etmiş alimlerin sunum yaptığı toplantının ardından vatandaşların zihinlerini teşviş eden itikatla ve güncel konularla alakalı olarak yapılacak bir ... «Haberler, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teşviş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tesvis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z