Signification de "teşvik etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TEŞVIK ETMEK EN TURC

teşvik etmek

QUE SIGNIFIE TEŞVIK ETMEK EN TURC

définition de teşvik etmek dans le dictionnaire turc

encourager. Tromper, provoquer quelqu'un pour faire un mauvais travail.

teşvik etmek Isteklendirmek, özendirmek. / Bir kimseyi kötü bir iş yapması için kandırmak, kışkırtmak.

TRADUCTION DE TEŞVIK ETMEK

Découvrez la traduction de teşvik etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de teşvik etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teşvik etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 鼓励
• Traducteur Français - espagnol: alentar
• Traducteur Français - anglais: encourage
• Traducteur Français - hindi: प्रोत्साहित करना
• Traducteur Français - arabe: شجع
• Traducteur Français - russe: поощрять
• Traducteur Français - portugais: encorajar
• Traducteur Français - bengali: উত্সাহিত করা
• Traducteur Français - français: encourager
• Traducteur Français - malaisien: menggalakkan
• Traducteur Français - allemand: ermutigen
• Traducteur Français - japonais: 奨励します
• Traducteur Français - coréen: 격려
• Traducteur Français - javanais: kasurung
• Traducteur Français - vietnamien: khuyến khích
• Traducteur Français - tamoul: ஊக்குவிக்க
• Traducteur Français - marathi: प्रोत्साहन
• turc: teşvik etmek
• Traducteur Français - italien: incoraggiare
• Traducteur Français - polonais: zachęcanie
• Traducteur Français - ukrainien: заохочувати
• Traducteur Français - roumain: încuraja
• Traducteur Français - grec: ενθαρρύνει
• Traducteur Français - afrikaans: moedig
• Traducteur Français - suédois: uppmuntra
• Traducteur Français - norvégien: oppmuntre

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEŞVIK ETMEK»

Découvrez l'usage de teşvik etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teşvik etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İki Cihan Güneşi, Rahmet Elçisi Hazreti Muhammed: (Türkçe)

Evlâtlarımızı, nebevî duâ ve zikirleri ezberlemeye ve bunları tatbik etmeyeteşvik etmek. 35. Evlâtlarımızı, bazı hadisleri tatbik etmeleri için günlük harçlıklarından birkısmını ayırmaya teşvik etmek.Örneğin yetime bakmak, fakir ve yoksullara ...

Abdullah Eymen, 2013

Avrupa ve Türkiye İşgücü Piyasalarının Karşılaştırmalı ... - Sayfa 116

İşgücü Arzını Arttırmak ve Aktif Yaşlanmayı Teşvik Etmek İşgücüne katılım;çalışmayı teşvik eden politikalar ve beceriler yükseltilerek potansiyelher nüfus grubunu içerecek şeklide arttırılmalıdır.Eğitim,iş sağlığı ve güvenliği imkânlarının ...

Verda Canbey Özgüler, 2013

Kalb Hayatı:

Düşmana saldırmak ve hamle yapmak kendisine basit gelen, Allah'ın riyâyı bertaraf etme gücü verdiği, orada kendilerine örnek olduğu ... Dedim ki, “Kişinin, arkadaşlarını amele teşvik etmek için, onlarabazı şeyler anlatmasınane dersiniz?

Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

Efendimizin 55 Vasiyeti: (Türkçe) - Sayfa 85

(Türkçe) Süleyman MUSA. 35. Evlâtlarımızı, bazı hadisleri _tatbik etmeleri için günlük harçlıklarından bir kısmını ayırmaya teşvik etmek. Orneğin yetime bakmak, fakir ve yoksullara yemek yedirmek ve muhtaç olanlara yardım etmek gibi. 36.

Süleyman MUSA, 2014

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Böyle olunca toplumu suça ve suçluya karşı korumak, hükümlüyü yeniden suç işlemesini engelleyici etkenleri güçlendirerek sosyalleştirmek ve buna teşvik etmek, pişmanlık göstermesini sağlamak üretken, hukuka ve toplumsal kurallara ...

Erdal Noyan, 2005

Necat: - Sayfa 62

Bu günaha teşvik etmek olmaz mı? Deniliyor ki böyle bir akide günaha teşvik ediyor. Vâdedilen Mesih'inas birinci halifesi73 bir seferinde “günahkâr da eninde sonunda affedilecektir” deyince birisi “öyleyse tadını çıkartalım, istediğimiz kadar ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, ‎Seyyid Atik Ahmed, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

particular thing ısrar etmek, diretmek, şiddetle talep etmek The school insists on good behaviour from its students. o [+ on ... make someone feel that they want to do something and can do it teşvik etmek, duygu aşılamak, isteklendirmek < to do ...

Cambridge University Press, 2009

Kardeşlik Zamanı:

58. Mü'min,. Kardeşini. İyiliğe. Teşvik. Eder,. Kötülüklerden. Sakındırır. Müslüman Kardeşini iyiliğe teşvik etmek veya bir kötülükten alıkoymak şeytana ve nefsine karşıonunyanında durmak ve desteklemek anlamına gelir. Bu sadece ona değil ...

Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2014

Himmet Köprüsü:

Ayetiştebutavrınadına “muhtacı yediripdoyurmak için başkalarını teşvik etmek” yanigöreve çağırmakdiyor ve insanın kendibaşınabu işi yapmasının yanı başında,üzerine önem atfederek, başkalarını dabu işe çağırın diyor. Fakirliği ortadan ...

Şeyma AKCİ, 2014

Temiz (Sürdürülebilir) Üretim: - Sayfa 2-15

... temel alan, sağlam ve uyumlu hale getirilmiş bir ürün değerlendirme metodolojisi geliştirilmesini teşvik etmek ... ambalajları ile değil değişik yollarla tüketicileri bilinçli tercihler yapabilmeleri için bilgilendirme hususunda teşvik edici olmak.

Türkiye Teknoloji Geliştirme Vakfı (TTGV), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEŞVIK ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teşvik etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ankara'da "iyilik" için koşacaklar

Ankara'da "iyilik" için koşacaklar. İnsanları spora teşvik etmek amacıyla düzenlenecek olan "İyilik Koşusu" 8 Kasım Pazar günü Ankara'da gerçekleştirilecek. «TRT TÜRK, oct 15»

Ünlüler gurbetçi seçmenler için kamera karşısında

Yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarının 1 Kasım seçimlerine katılarak vatandaşlık haklarını kullanmalarını teşvik etmek amacıyla kamera karşısına geçen ... «HABER 61, oct 15»

Vatandaşları Spora Teşvik İçin Sahaya Çıktılar

Vatandaşları Spora Teşvik İçin Sahaya Çıktılar ... Hizmetleri ve Spor İlçe Müdürü Cafer Uzun, projenin hedefinin halkı spora teşvik etmek olduğunu belirtti. Uzun ... «Haberler, sept 15»

Tarihi Yarımada'da bisikletle sağlık turu

Tarihi Yarımada'da bisiklet kullanımını teşvik etmek ve sağlıklı yaşamı desteklemek amacıyla oluşturulan “Tarihi Yarımada Bisikletle Kültür ve Sağlık Turları”, ... «Internet Haber, sept 15»

Uzun yol sürücülerinin derdi fazla kilolar

Lassa, uzun yol sürücülerini daha sağlıklı bir yaşama teşvik etmek üzere "Yola Sağlam Çık" projesini sürdürüyor. Facebook'ta Paylaş ... «Radikal, sept 15»

Halkı, Devlet'e karşı 'isyana teşvik etmek'

Aşağıdaki yazıyı yazanlar son birkaç gündür tam anlamıyla “çıldırmış bir ruh hali içinde Devlet'e, Millet'e ve Seçilmiş Lider'e saldırıyorlar! SALDIRSINLAR! «STAR, sept 15»

Kulüplerden TFF'ye servet

... Futbol Federasyonu'nun (TFF) oluşturduğu "Yerli Futbolcu Teşvik Fonu''na, ... yerli futbolcuların gelişimini teşvik etmek amacıyla kurduğu fona Süper Lig ... «TrtSpor, sept 15»

Soru sormayı teşvik etmek için 4 yol

Soru sormak öğrenmenin en temel araçlarından biri. Eğitimciler, öğrencilerin soru sormaktan korkmamasını aksine teşvik edilmeleri gerektiğini söylüyor. «ntv.com.tr, sept 15»

HİSARCIK'TA 'EN GÜZEL BUZAĞI' YARIŞMASI

Hisarcık Kültür ve Sanat Festivali kapsamında hayvancılığı teşvik etmek, kültür ırkı hayvancılığı geliştirmek amacıyla Hisarcık Belediyesi ve İlçe Gıda Tarım ve ... «Milliyet, août 15»

CHP'den yoksul aileye eğitime teşvik bursu

CHP, yoksul ailelere çocukları için senelik 2 bin lira 'Eğitime Teşvik Bursu' ... “Çocukların okula devamını teşvik etmek amacıyla, çocuklarını okula düzenli devam ... «Gerçek Gündem, juil 15»