Signification de "tradisyon" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TRADISYON EN TURC

tradisyon

QUE SIGNIFIE TRADISYON EN TURC

tradition

Gelenek

Traditions et coutumes; Dans une société, il n'a pas été si longtemps dans une communauté respectable ainsi transmise de génération en génération en gardant des reliques culturelles des sanctions qui ont le pouvoir, les habitudes, les connaissances, les coutumes et les comportements. Il existe des similitudes et des différences entre les approches de la tradition à différentes sous-disciplines des sciences sociales et les significations des sociétés traditionnelles. Les sciences sociales sont la géographie, le climat, etc. Afin d'adapter aux conditions extérieures telles que dérivées, humaine induite par « accumulation » s « inventions » regardent les sociétés traditionnelles comme la source de leurs ancêtres des traditions mythiques, le Saint-Siège comme des héros et des dieux. traditions avec une approche plus phénoménologique en sciences sociales des aspects purement fonctionnels pour voir les origines des caractéristiques ainsi que la connexion à expliquer ces fonctions, il y a aussi des traditions qui reflètent l'auteur évalue le phénomène comme un certain sens de l'intégrité.

Gelenek ve görenekler; bir toplumda, bir toplulukta çok eskilerden kalmış olmaları dolayısıyla saygın tutulup kuşaktan kuşağa iletilen, yaptırım gücü olan kültürel kalıntılar, alışkanlıklar, bilgi, töre ve davranışlar. Gelenek kavramına sosyal bilimlerin farklı alt disiplinlerinin yaklaşımları ile geleneksel toplumların yükledikleri anlamlar arasında hem benzerlikler hem de farklılıklar bulunur. Sosyal bilimler geleneğe toplumların yaşadıkları coğrafya, iklim vb. gibi dışsal koşullara uyum sağlamak amacıyla türetilmiş, beşeri kaynaklı "inşa"lar, "icat"lar olarak bakarken geleneksel toplumlar kendi geleneklerinin kaynağını mitsel atalar, kahramanlar ve tanrı gibi kutsal da görürler. Sosyal bilimlerde daha fenomenolojik bir yaklaşımla gelenekleri salt işlevsel özellikleri yönüyle görüp kökenlerini bu işleve bağlayan açıklamaların yanı sıra, gelenekleri belirli bir anlam bütünlüğünü yansıtan fenomenler olarak değerlendiren yazarlar da vardır.

définition de tradisyon dans le dictionnaire turc

Tradition Tradition.

tradisyon Gelenek.

TRADUCTION DE TRADISYON

Découvrez la traduction de tradisyon dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tradisyon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tradisyon» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 在传统的两个
• Traducteur Français - espagnol: La tradición tanto
• Traducteur Français - anglais: the tradition both
• Traducteur Français - hindi: परंपरा दोनों
• Traducteur Français - arabe: تقليد على حد سواء
• Traducteur Français - russe: традиция и
• Traducteur Français - portugais: a tradição tanto
• Traducteur Français - bengali: ঐতিহ্য উভয়
• Traducteur Français - français: la tradition à la fois
• Traducteur Français - malaisien: tradisi kedua-dua
• Traducteur Français - allemand: die Tradition, sowohl
• Traducteur Français - japonais: 両方の伝統
• Traducteur Français - coréen: 전통 모두
• Traducteur Français - javanais: tradisi loro
• Traducteur Français - vietnamien: truyền thống cả
• Traducteur Français - tamoul: பாரம்பரியம் இருவரும்
• Traducteur Français - marathi: परंपरा दोन्ही
• turc: tradisyon
• Traducteur Français - italien: la tradizione sia
• Traducteur Français - polonais: tradycja zarówno
• Traducteur Français - ukrainien: традиція і
• Traducteur Français - roumain: Tradiția atât
• Traducteur Français - grec: η παράδοση και οι δύο
• Traducteur Français - afrikaans: die tradisie beide
• Traducteur Français - suédois: traditionen både
• Traducteur Français - norvégien: tradisjonen både

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TRADISYON»

Découvrez l'usage de tradisyon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tradisyon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tradisyon at wikang Filipino

Tradition and Filipino language.

Virgilio S. Almario, 1997

Pantyon: ilang pamahiin, tradisyon, at kuwento ng ...

Tradition of funeral rites and ceremonies for the dead of local people in Cavite Province.

Jeffrey Alfaro Lubang, 2007

Essays on Well-being, Opportunity/destiny, and Anguish - Sayfa 126

na paalala o nemonik 'mnemonic' ang sayaw dahil dalanito ang dalawang uri ng teks 'text', ang teks na nasa liriks ng musika na isinulat para sa sayaw, at ang tinatawag na bokabularyong kinetiko 'movement vocabular' ng tradisyon ng ...

Consuelo J. Paz, 2008

Essential 25000 English-Haitian Creole Law Dictionary: - Sayfa 332

2. indecent or mischievous consideration. an obligation or engagement prejudicial to the feelings of a third party; CONTRA bonos tradisyon . kont bon morals.2. tout kontra CONTRA bonos tradisyon, yo ilegal. sa yo, se rediktib nan plizyè klas, ...

Nam Nguyen, 2015

TANONG AT SAGOT: BAHAGING USAPIN NG SIMBAHAN - Sayfa 122

2) Tradisyon. Ay ang siyang buhay ng mga unang naniniwala sa Diyos at sa unang Kristiyano. Ito'y pundasyon ng mga gawain ng Simbahan na hindi gaanong hayag sa Biblia ngunit ating namana mula pa sa unang gawain ng mga unang ...

Junes Almodiel, 2012

Why Haiti Needs New Narratives: A Post-Quake Chronicle - Sayfa 144

Gade Ira E. Harrison ak Faye V. Harrison, eds., African-American Pioneers in Anthropology (Urbana: University of Illinois, 1999). Yon remak akote, men ki enpòtan, travay pa m soti nan yon tradisyon ki pi laj ki genyen ladan l tradisyon etnoloji ...

Gina Athena Ulysse, 2015

The Philippine Social Sciences in the Life of the Nation: ... - Sayfa 469

tradisyon ay nakasalik sa mga tinatawag na master thinkers. Kaya may Marxist tradition, Weberian tradition at Durkheimian tradition. Sa susunod na kurso sa teorya, ipakikilala ang mga bagong teorya. Dito makikita ang mga pagsisikap sa ...

Philippine Social Science Council, 1999

Pagdiriwang Sa Meron: A Festival of Thought Celebrating ... - Sayfa 62

Kung gayon, ang tradisyon sa teyolohiya ni Tyrrell ay pagninilay lamang sa Rebelasyon ng Diyos kay Kristo. Dahil dito, wala itong maaaring idagdag o ibawas sa Rebelasyon. Ang pangunahing tungkulin ng tradisyon ay ang pangalagaan at ...

Roque Ferriols, ‎Agustin Martin G. Rodriguez, 1997

Visions Level A-Tchrs Res - Sayfa 125

INITE 1 Tradisyon ak Kilti Non Dat Che Fanmi, Nan klas, nou te pale de plizye tradisyon ak kilti. (non elev Ian) ta renmen pataje avek ou kek nan istwa nou te li yo. Family Photo, ekri pa Ralph Fletcher, ak Birthday Barbecue, ekri pa Carmen ...

David Stack, 2003

Essential 22000 English-Filipino Phrases:

... gentle, pliant, and submissive masunurin, magiliw, mapagbigay, at mabait 19622 tradition of mankind tradisyon ng sangkatauhan 19623 tradition, prejudice, and stupidity tradisyon, pinsala, at katangahan 19624 traditional type tradisyonal ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRADISYON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tradisyon est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oh, Laban Ka?!: Alden R. energy at charger ni Yaya Dub!

Bago pa kasi naging part ng Eat Bulaga si Yaya Dub, naging tradisyon na ng pamilya nito ang lumabas tuwing linggo para magbonding, kumain sa labas, ... «Abante Online, oct 15»

'Terör örgütü kendi halkına ihanet ediyor'

Bayramlaşmalarda birlikte araya gelinmesinin dobra birlikte tradisyon bulunduğunu dile getiren Yılmaz, bu sayede sevgilerin, bütünlük ve beraberliğin arttığını, ... «Haber8, sept 15»

Pinoy, kabilang sa mga nasawi sa hajj stampede sa Saudi Arabia

Mahigit 8,000 Filipinos umano ang nakibahagi sa nabanggit na tradisyon ng mga Muslim, ayon sa opisyal ng konsulado ng Pilipinas sa Saudi Arabia. «GMA News, sept 15»

Miami Soul weekend guide: Big Bite in Little Haiti, Neo Soul …

Free to attend with a suggested $10 donation at the door to benefit Tradisyon Lakou Lakay, a nonprofit organized to culturally and academically educate ... «Miami.com, sept 15»

Lalaki, umurong sa kasal kinasuhan ng nobya

Kailangang panagutan ni Robert ang lahat ng bayarin at danyos dahil hindi na ito simpleng paglabag sa ating kinamulatang tradisyon. Hindi limitado ang sakop ... «Pilipino Star Ngayon, sept 15»

Best bets for Sept. 17

This event is free to attend, with a suggested $10 donation at the door to benefit Tradisyon Lakou Lakay (tllakayinc.com), a nonprofit organized to culturally and ... «SouthFlorida.com, sept 15»

7 rape-slay suspects masasampolan sa tradisyon ng Islam

Pito sa walong suspek sa rape-slay sa isang high school student na anak ng Moro Islamic Liberation Front (MILF) commander ang nakatakdang patawan ng ... «Abante Online, sept 15»

'Hendek kazarak mı öz yönetim yapılacak?'

Gül, AK Parti olarak, sorunları milletle bu arada enformasyon etmeyi tradisyon durumuna getirdiklerine dikkati çekerek, Diyarbakır'daki toplantının da aşırı hayır ... «Haber8, sept 15»

Haitian rara music moves into the classroom in Miami

... said Weiselande Cesar, whose cultural education group Tradisyon Lakou Lakay led a rara workshop for children at the Little Haiti Cultural Complex recently. «Fairfield Citizen, août 15»

Minik Yakupcan'ın Kanal 7 mikrofonuyla imtihanı

... dünyanın on paralık adsız sansız bölgelerini, tradisyon ve göreneklerini seyirci karşısına çıkarıyor. Dünyayı Geziyorum, seyircilerini bazı devir el sürülmemiş ... «Haber8, août 15»