Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engizisyon" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGIZISYON EN TURC

engizisyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ENGIZISYON EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «engizisyon» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

indiscret

Engizisyon

L'Inquisition était un système judiciaire rattaché à l'Église catholique. Les décisions et les opinions politiques et religieuses des quatre principaux au nom de l'inquisition ont fait beaucoup de bruit. Engizisyon, Katolik Kilisesi'ne bağlı bir mahkeme sistemi idi. Gerek kararları, gerek siyasi ve dini görüşleri nedeniyle dört büyük engizisyon adından çok söz ettirdi.

définition de engizisyon dans le dictionnaire turc

l'inquisition est le nom des cours d'églises établies au Moyen Age pour punir ceux qui s'opposent aux croyances religieuses solides des catholiques. / Au Moyen Age, les catholiques sont une manière de punir ceux qui s'opposent à leur foi. engizisyon Orta Çağda, Katoliklerde katı din inançlarına karşı gelenleri cezalandırmak için kurulan kilise mahkemelerinin adı. / Orta Çağda, Katoliklerde katı din inançlarına karşı gelenleri cezalandırma yöntemi.
Cliquez pour voir la définition originale de «engizisyon» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ENGIZISYON


aberasyon
aberasyon
adaptasyon
adaptasyon
adisyon
adisyon
aglütinasyon
aglütinasyon
ajitasyon
ajitasyon
aliterasyon
aliterasyon
ampütasyon
ampütasyon
animasyon
animasyon
edisyon
edisyon
ekspozisyon
ekspozisyon
emisyon
emisyon
koalisyon
koalisyon
komisyon
komisyon
kompozisyon
kompozisyon
kondisyon
kondisyon
misyon
misyon
partisyon
partisyon
pozisyon
pozisyon
tradisyon
tradisyon
transmisyon
transmisyon

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ENGIZISYON

engel çıkarmak
engel olmak
engel sınavı
engelleme
engellemek
engellenme
engellenmek
engelleyiş
engelli
engelli koşu
engelsiz
engerek
engerek otu
engerekgiller
engin
enginar
enginleşme
enginleşmek
enginlik
enik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ENGIZISYON

aplikasyon
arabizasyon
asimilâsyon
atmasyon
aşırmasyon
baz losyon
deflâsyon
deformasyon
deklârasyon
dekorasyon
delegasyon
demonstrasyon
depresyon
derivasyon
determinasyon
devalüasyon
dezenfektasyon
disimilâsyon
dokümantasyon
elektrifikasyon

Synonymes et antonymes de engizisyon dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ENGIZISYON»

Traducteur en ligne avec la traduction de engizisyon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGIZISYON

Découvrez la traduction de engizisyon dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de engizisyon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engizisyon» en turc.

Traducteur Français - chinois

纠问式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquisitorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inquisitional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिज्ञासु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفشي السر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инквизиционный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquisitorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তদন্তমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indiscret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn penyaringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inquisitional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inquisitional
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조사의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inquisitional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm tòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inquisitional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inquisitional
75 millions de locuteurs

turc

engizisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquisitional
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inkwizycyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інквізиційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inchiziționale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξεταστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderzoekings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INKVISITORISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inquisitional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engizisyon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGIZISYON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engizisyon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot engizisyon en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ENGIZISYON»

Découvrez l'usage de engizisyon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engizisyon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı Engizisyonu: zulmün tarihi - Sayfa 27
Engizisyon hukukunun esasını resmi dinsel anlayışın dışında, ona aykın inanç ve düşüncelerin yargılanıp cezalandınlması oluşturur. Engizisyon olgusunun özü budur. Bu yargılamayı kimin, hangi organın yaptığı, soruşturma, araştırma ...
Ali Yıldırım, 2008
2
Korku Yükseliyor: - Sayfa 213
Ne demek istiyorsun? Daha net konuş... -Baksana, her yer simsiyah; duvarlar, perdeler, masa, sandalyeler, kıyafetler... Bu tütsüler... Bütün bunların bir anlamı olmalı. Bence bunlar bir simge... Orta Çağ engizisyon mahkemesi gibi bir yer burası, ...
Ömer Tümer, 2014
3
Osmanlı engizisyonu ve zulmün tarihi: katliam, işkence, taciz - Sayfa 25
OSMANLI'DA ENGİZİSYON Fermanlar, fetvalar, Osmanlı vakanüvislerinin satır aralarında kaydettiği bilgiler Osmanlı idaresinin şeriat dışı inanç ve düşüncelere karşı tarihinin hemen hemen bütün dönemlerinde çok şiddetli bir baskı ve zulüm ...
Ali Yıldırım, 2001
4
Herkese Lazım Olan İman:
Bunu, Engizisyon mahkemelerinin nekadar devâmetdiğini ecnebî menba'lardan meydânaçıkaralım. Avrupamenba'larına göre, Engizisyon mahkemeleri, 578 [m. 1183] den 1222 [m. 1807] senesine kadar tam altı asr devâm etmiş, İtalya, ...
Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013
5
Çanakkale Zaferi ve İhanetler: Mustafa Kemal Atatürk’ün ...
Engizisyon'un baş mimarı Thomas Torquemada konverso Siyonist Yahudi'ydi. Yahudi yazar Nathan Ausubel ise, Thomas de Torquemada'nın büyükbabası, Alvor Fernandez de Torquemada'nın, Siyonist Yahudi bir kadınla evli olduğunu itiraf ...
Özden Aydın, 2015
6
Atatüran 1. Cilt
Ж Engizisyon 'un baş mimarı Thomas Torquemada konverso Siyonist Yahudi'ydi. Ж Yahudi yazar Nathan Ausubel ise, Thomas de Torquemada'nın büyükbabası, Alvor Fernandez de Torquemada'nın, Siyonist Yahudi bir kadınla evli olduğunu ...
Özden Aydın, 2015
7
Gazeteciler Sussun Ulema Konuşsun: Hüküm Dergisi: 12. Sayı ...
Sen o sırrı, annenden, kardeşlerinden, arkadaşlarından ve tanıdığın herkesten saklayabilirmisin? Bakoğlum!Eğersenden bu sırrı ifşa eden en ufak bir emare ortaya çıkarsa babanı engizisyon mahkemelerinincellatlarına teslim etmiş olursun.
Yusuf Kaplan, ‎Ahmed Faruk Sancak, ‎Recep Yıldız, 2013
8
Atatürk Yahudi mi?: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 69
Engizisyon mahkemeleri tezgâhlanarak kuruldu. Bu mahkemeler ile saf Yahudiler kovularak Filistin'e gitmeleri sağlanması kararlaştırıldı. Siyonist Yahudi Thomas de Torquemada Engizisyonun yüksek Konsey başkanı olarak atandı. 5 üyesi ile ...
Özden Aydın, 2015
9
Yahudi Atatürk: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 69
Engizisyon mahkemeleri tezgâhlanarak kuruldu. Bu mahkemeler ile saf Yahudiler kovularak Filistin'e gitmeleri sağlanması kararlaştırıldı. Siyonist Yahudi Thomas de Torquemada Engizisyonun yüksek Konsey başkanı olarak atandı. 5 üyesi ile ...
Özden Aydın, 2015
10
Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 351
Engizisyon mahkemeleri tezgâhlanarak kuruldu. Bu mahkemeler ile saf Yahudiler kovularak Filistin'e gitmeleri sağlanması kararlaştırıldı. Siyonist Yahudi Thomas de Torquemada Engizisyonun yüksek Konsey başkanı olarak atandı. 5 üyesi ile ...
Özden Aydın, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGIZISYON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engizisyon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kızgın kerpetenler, çivili sandalyeler ve Engizisyon Mehmet Fatih Oruç
Ayrıca ortaya bir de ceza durumu çıkarsa, geride kalan aile genelde göç etmek zorunda kalırdı çünkü kilisenin ve engizisyonun korkusuyla kimse yüzlerine ... «Türkiye, oct 15»
2
Avrupa'nın korkulu rüyası Engizisyon Mahkemeleri Mehmet Fatih Oruç
1478 yılında işkence veya sürgünden kurtulmak için Hristiyanlığı kabul eden Yahudiler ile ilgilenmek üzere İspanya'da kurulan Engizisyon Mahkemeleri, kısa ... «Türkiye, sept 15»
3
Hastalık lobisi saldırıya geçti! Canan Karatay neden hedef? Doç. Dr …
Ne zaman aykırı bir düşünce çıksa hemen ezmeye kalkıyoruz. Ezemezsek engizisyon anlayışı içinde linç ediyoruz. Halkı hastalık lobisine karşı uyaranları, Galile ... «SuperHaber.tv, juil 15»
4
Belçika'nın Türk vekili içini döktü: Engizisyon kurbanı oldum
Avrupa'nın ilk başörtülü vekili olan Özdemir, şöyle dedi: Partim “Ermeni soykırımını kabul ediyorum” diye bir bildiriye imza atmamı istedi. Bunu sadece benden ... «Türkiye, juin 15»
5
Engizisyon mahkemelerinde binlerce insan öldürülmüş. Cadıcılık
Tatlı Cadı Samantha'yı bilmeyenimiz neredeyse yok. Yeni nesil bile biliyor. Nasıl bilinmez ki? Bizlerin hayal dünyalarını zenginleşirmiş bir diziydi. Samantha ... «Radikal, juin 15»
6
AK Parti Milletvekili Adayı Aydemir: 'Hak Geldi, Batıl Zail Oldu'
28 şubat döneminde, Avrupa ortaçağının zulüm simgesi engizisyon uygulamalarına benzer bir yaklaşımın sergilendiğini vurgulayan Aydemir, 'Mukaddesleri ... «Haberler, mai 15»
7
Türkiye'deki Sefarad'lar vatandaşlık için İspanya'ya başvuruyor
İspanyol parlamentosu, 1492'daki Engizisyon döneminde İspanya'dan kaçarak Osmanlı İmparatorluğu'na sığınan Sefarad Yahudilerinin torunlarına vatandaşlık ... «Vatan, mai 15»
8
İspanya'da cadı avı
Sözcük anlamı Latince “soruşturma” olan engizisyon, katolik kilisesine bağlı ve “sapkınlık” ya da cadılık faaliyetleri ya da “aykırı” düşünceleri ortadan kaldırmak ... «Evrensel Gazetesi, mai 15»
9
Davutoğlu: Papa önce engizisyon mahkemelerine baksın
Papa Francis'in 1915 Ermeni katliamına ilişkin "soykırım" ifadesini kullanmasını eleştiren Başbakan Ahmet Davutoğlu, "Papa Endülüs'teki engizisyonların, ... «T24, avril 15»
10
Papa'ya ağır eleştiri: Engizisyon eseriniz
Papaların başlattığı Haçlı seferlerinde binlerce insanın öldürülüp, binlerce insanın kilisenin engizisyon mahkemelerinde yakıldığını hatırlatan Onur Öymen, ... «YeniÇağ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engizisyon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/engizisyon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z