Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tutunmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUTUNMAK EN TURC

tutunmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TUTUNMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tutunmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tutunmak dans le dictionnaire turc

tenir bon pour s'accrocher ou s'accrocher. Rester au même endroit et rester, résister, endurer. Se faire un accueil, se donner une place. Mettez sur votre propre, utilisez. / Ennuyant, en sortant. tutunmak Tutup bırakmamak, dayanmak, sarılmak veya asılmak. / Aynı yerde ve durumda kalmak, direnmek, dayanmak. / Kendini kabul ettirmek, kendine bir yer sağlamak. / Kendi üzerine koymak, kullanmak. / Sataşmak, çıkışmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «tutunmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TUTUNMAK


addolunmak
addolunmak
affolunmak
affolunmak
arına dokunmak
arına dokunmak
avunmak
avunmak
azlolunmak
azlolunmak
borçlu bulunmak
borçlu bulunmak
boş bulunmak
boş bulunmak
bulunmak
bulunmak
bunmak
bunmak
darda bulunmak
darda bulunmak
defnolunmak
defnolunmak
derdine deva bulunmak
derdine deva bulunmak
devrolunmak
devrolunmak
dişe dokunmak
dişe dokunmak
dokunmak
dokunmak
doyunmak
doyunmak
elinde bulunmak
elinde bulunmak
eylemde bulunmak
eylemde bulunmak
faaliyette bulunmak
faaliyette bulunmak
fark olunmak
fark olunmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TUTUNMAK

tutulmuş
tutulmuş para
tutulu
tutulum
tutuluş
tutum
tutumlu
tutumluluk
tutumsuz
tutumsuzluk
tutunacak dalı olmak
tutunma
tutun
tuturuk
tutuş
tutuşma
tutuşmak
tutuşturma
tutuşturmak
tutuya koymak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TUTUNMAK

farz olunmak
faydası dokunmak
gadrolunmak
gayretine dokunmak
girişimde bulunmak
gocunmak
gururuna dokunmak
gönlüne dokunmak
hallolunmak
hasrolunmak
hayrı dokunmak
haysiyetine dokunmak
hazır bulunmak
hizmeti dokunmak
hükmolunmak
ihtiyatlı bulunmak
inayette bulunmak
içine dokunmak
işin ucu birine dokunmak
ıtlak olunmak

Synonymes et antonymes de tutunmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TUTUNMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de tutunmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUTUNMAK

Découvrez la traduction de tutunmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tutunmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tutunmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

扶住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aferrarse a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hold on to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придерживаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segurá-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

festhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

にしがみつきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 개최
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धरा
75 millions de locuteurs

turc

tutunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantenere il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzymać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотримуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apăsat pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμείνει στην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vashou aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla fast vid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holde på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tutunmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUTUNMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tutunmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tutunmak en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TUTUNMAK»

Découvrez l'usage de tutunmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tutunmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Okuma Perdesi:
H. Acılara. Tutunmak. atırlayanlar vardır. Bundan yedisekiz yıl önceİstanbul'da bir filmin galasının yapıldığı salonu jilet atılmış kollarıyla, kirli kıyafetleriyle tinerci gençler basmıştı. 'Basmıştı', dediğime bakmayın, gençlerin niyeti içerde olan biteni ...
Celâl Fedai, 2014
2
Çocuğum, İşim, Eşim... Peki ya Ben?: "Kadın hassasiyeti ve ...
Kendi. Gelecegine. Tutunmak. Ben, kadınların kendilerinden vazgeçmemeleri gerektiğini düşünüyorum. Kadın kadın gibi, erkek de erkek gibi yaşarsa çok daha uyumlu ve güzel olur hayat. Rolleri karıştırıp, kadın erkek rolünü de üstlenmemeli, ...
Burcu Aksoy, 2012
3
Bir Peygamber Sıfatı İsmet:
iftialbabından i'tisam' kalıbındaki şekliyle ise 'bir şeye tutunmak, dayanmakve sığınıpkorunmak' gibi anlamları ihtiva eder. 62 İsmetkelimesi -farklı kipleriyle- çeşitli vesilelerle Kur'ân-ı Kerim'deyer alır. Bu cümleden olmak üzere şu misalleri ...
Yener Öztürk, 2015
4
Aynaya Bakış: Yollarında, küçük de olsa ışık olması ... - Sayfa 71
İnsanlar belki de hayatlarında tutunacak önemli bir şey bulamadıkları için, tutunacaklarını değişik yerlerde, değişik zevklerde arıyorlar. Sonra belki tutunmaya çalıştıkları ipin ucunun boş olduğunu fark ediyorlar. Eğer ipin ucunun bir gerçeğe ...
Ayşegül Erdoğ, 2014
5
Oliver Twist:
Var gücüyle, “Tutun! Hırsız var!” diye bağırarak elinde kitabı, oğlanın peşine düştü! Ama,“Tutun!”diyebağıran tekkişibu beyefendideğildi. Elegeçmez'le Üstat Bates, sokak ortasında koşarakdikkati çekmek istemedikleri için köşeyi dönünce ...
Charles Dickens, 2014
6
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Bütün imkân ve ihtimalleri denemeden faizli kazanca çare olarak tutunmak hiçbirzamanmakulolarak karşılanamaz. Zatenşudabilinen bir gerçektir ki;kişiharama düşmemekiçin gayret eder,iktisatve kanaatle yaşarsa, Cenabı Hak da onun rızkına ...
Mehmed Paksu, 2005
7
Geleceğe İlk Adım
Ayrıca böyle söylememe rağmen sana hiç bir şeye tutunma demiyorum. Başlangıçta tutunacağın bir şey olmaz, ayakta durmasını öğrenmeden elini bırakırsan, düşer canını acıtırsın. Şu anda bile bak bana tutunuyorsun; yani öykülerime.
Nejat Elibol, 2014
8
BİLMİYORUMKADIN: Kendi açmazlarını, geçmişten gelen ...
Nedensiz ayrılıklardan yorulmuş, hayata yeniden tutunmak ister gibi ya da hiç ayrılmamış, belki hiç birlikte olmamış gibiydi. Sankiilk kez bu sabah onunla Moda'daki çay bahçesinde buluşacaklardı. Ablası erkenden kalkıp çay koymuştu.
Recep Genel, 2008
9
Translation, from periphery to centrestage
Translation Of Literary Texts Has Led To Both The Globalization Of Culture And The Promotion Of Inter And Intra Culture Bonding. The Book Is Divided Into Three Sections: 1.
Tutun Mukherjee, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUTUNMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tutunmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anadolu Üniversitesi'nin Hedefi "Zirveye Tutunmak"
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Antrenmandan detaylar- Şenay Kabadayı konuşması - Anadolu Üniversitesi Bayan Hentbol Takımı Antrenörü Kabadayı: - "Ligin ilk ... «Haberler, sept 15»
2
Yaşama tutunmak için trenlere akın ettiler
Macaristan'ın başkenti Budapeşte'de sığınmacıların ulaşımına kapatılan Doğu Garı'na mülteciler yeniden alınmaya başlandı. Garda yaşanan izdiham, ortaya ... «F5HABER, sept 15»
3
HAYATA TUTUNMAK İÇİN YARDIM BEKLİYOR!
6 Sene önce arkadaşı ile birlikte Ortaköy beldesinden Akşehir'e motosikletle seyir halinde iken arkadan gelen bir aracın çarpması sonucu tekerlekli sandalyeye ... «İstasyon gazetesi, août 15»
4
“Son kale” PKK'ya tutunmak
İran'ın Batı ile anlaşması, 1979 devriminden bu yana Tahran yönetimi için en köklü değişimdir. Devrim sona ermiştir, emperyal İran başlamıştır, Fars milliyetçiliği ... «Yeni Şafak, août 15»
5
Acılara tutunmak
Charlie Hebdo saldırısı sonrasında kısa bir yazı kaleme almıştım. Netenyahu ile kolkola yürüyen Yeni Türkiye'nin, dış politikada makas değişikliğine gideceği ... «Radikal, juil 15»
6
Tercihlerimiz ya da 'Bir imkana tutunmak'*
Tercih kelimesi hayatıma ne zaman girdi, ne zaman ilk kez bu kavramın farkında olarak bir şey yaptım diye düşündüğümde ortaokulu bitirdikten sonra Nazilli ... «T24, juin 15»
7
Azra bebek hala ilik nakli bekliyor! Hayata tutunmak istiyor!
9,5 aylık minik Azra bebek, sağlığına kavuşmak için ilik nakli olmayı bekliyor. Azra'nın annesi, "Sağlık Bakanlığından gerekli mercilerden yardım bekliyoruz. «Turk Time, juin 15»
8
Poyraz Karayel Zülfikar Acılara Tutunmak şarkısı hüzünlendirdi
Yaşadım birkaç bin yıl Acılara tutunarak Acı çekmek özgürlükse Özgürüz ikimiz de. Acılardan arta kalan İşte şu bakışlarmış Buğu diye gözlerindе Gün batımı ... «Axis of Justice Türkiye, avril 15»
9
Poyraz Karayel'de Zülfikar "Acıya Tutunmak" Dedi
Kanal D'nin reyting rekorları kıran dizsi Poyraz Karayel'de sevilen karakteri Zülfikar Ahmet Kaya'nın 'Acılara Tutunmak' şarkısını söyledi, sosyal medya yıkıldı. «Canlı Haber, avril 15»
10
Poyraz Karayel Zülfikar - Acılara Tutunmak
Ahmet Kaya'dan dinlemeye alıştığımız "Acılara Tutunmak" adlı şarkı, Zülfikar karakterini canlandıran Celil Nalçakan'ın sesinden Poyraz Karayel'de. Devamını ... «Kanal D, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tutunmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tutunmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z