Signification de "ufalanmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE UFALANMAK EN TURC

ufalanmak

QUE SIGNIFIE UFALANMAK EN TURC

définition de ufalanmak dans le dictionnaire turc

Émiettant le travail qui s'effrite, laissant de petits morceaux.

ufalanmak Ufalamak işi yapılmak, ufak parçalara ayrılmak.

TRADUCTION DE UFALANMAK

Découvrez la traduction de ufalanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ufalanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ufalanmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 削掉
• Traducteur Français - espagnol: astillarse
• Traducteur Français - anglais: chip off
• Traducteur Français - hindi: बंद चिप
• Traducteur Français - arabe: رقاقة من
• Traducteur Français - russe: чип от
• Traducteur Français - portugais: chip fora
• Traducteur Français - bengali: বন্ধ বসাতে
• Traducteur Français - français: écaille
• Traducteur Français - malaisien: cip off
• Traducteur Français - allemand: absplittern
• Traducteur Français - japonais: 削り取ります
• Traducteur Français - coréen: 오프 칩
• Traducteur Français - javanais: chip mati
• Traducteur Français - vietnamien: sứt off
• Traducteur Français - tamoul: சிம்பு
• Traducteur Français - marathi: बंद चिप
• turc: ufalanmak
• Traducteur Français - italien: chip off
• Traducteur Français - polonais: odłupać
• Traducteur Français - ukrainien: чіп від
• Traducteur Français - roumain: cip off
• Traducteur Français - grec: ξεφλουδίζω
• Traducteur Français - afrikaans: chip af
• Traducteur Français - suédois: chip bort
• Traducteur Français - norvégien: chip av

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UFALANMAK»

Découvrez l'usage de ufalanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ufalanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 796

Kövrek olmağ Her şeyden etkilenmek. Kövreklenmek f. 1- Gevrek hâle gelmek, çabuk dağılmak, ufalanmak, çabuk kırılmak. 2- mec. Bazen "yüreği", "kalbi", "gönlü" sözleri ile kullanıldığında: Müteessir olmak, çabuk etkilenmek, ağlamaklı olmak, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Bir Adam Yaratmak

Eridi, dağıldı, kurudu, ufalandı, silindi değil mi? Ya erimek, dağılmak, kurumak, ufalanmak, silinmek de ne demek? Her şey erir, dağılır, kurur, ufalanır, silinir. Fakat bu adamın terkibinden çıkan, terkibinin mihrak noktasından fışkıran hayat ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2964

Nevin Kardaş. ufalanmak з. Óldûrmek. 4. тес. Ezmek, lurmak, incitmek. ufalanmak f. 1. Ufalamak i§i yapllmak. ufak parçalara aynlmak, parçalanmak. 2. тес. Ezilmek, incinmek, lunlmak, kůçûk dù§mek. Birdenbire kendisini son derece kůçúlmüs ...

Nevin Kardaş, 1995

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 191

Doğu // Est. - yeli doğu yeli // vent de rest. gü'na- f. Ufalanmak // s'ecrouler. gü'"nüıveri kayası taşı ufalanıyor// ses pier- res s'ecrouleut (Ciflik). gü'nadil- f. Ufalatılmak // etre friable, croulant, re ndu friable. gü'nak s. Ufalanan, ufalanmaya meyilli ...

Mefküre Riza Mollova, 2003

Merhaba Söğüt:

anlamıştı. Anlamış da ufalana ufalana toz buluta karışmıştı. Kendini zorlayarak doğruldu. Uzun süre dizüstü oturmaktan bacakları uyuşmuştu. Ama bıraksalar kıyamete kadar oturup ihtiyar bilgini dinlerdi. Amamümkünü yoktu. Geri dönmeliydi.

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Orman ekolojisi - Sayfa 36

Çok gevrek : Toprak materyali çok hafif bir basınçla ufalanır, fakat bir arada bastırmakla tekrar yapışır. 2. Gevrek : Toprak materyail baş ve şahadet parmakları arasında hafiften mutedile kadar bir basınçla ufalanır ve bu arada bastırmakla tekrar ...

Asaf Irmak, 1970

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 237

pulverize. ufalanmak to crumble away. ufalmak to get smaller, to diminish. ufki horizontal. uflamak to say "oof". ufuk. -fku hori/.on; ulkunu geniflet- mek //#. to broaden one's horizon. ugrak frequented place, haunt. ugramak 1. to call on, to pass ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Hobbit. Türkische Ausgabe: Oradaydik ve simdi buradayiz - Sayfa 84

Başını çıkarıp şimşeklere baktığında, vadinin karşı yakasında taş devlerinin dışarıda olduğunu ve kayaları birbirlerine fırlatıp yakalayarak ve aşağıdaki ağaçların arasında ufalanmak veya gümbürtüyle küçük parçalara ayrılmak üzere aşağı ...

John Ronald Reuel Tolkien, 2008

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 49

Yumurtaların “deniz” kısmı dayanıklıydı, zor eziliyordu, ufalanmak bilmiyordu bir türlü. Oysa Eleni teyzenin dediği gibi yeryüzü bir kez sıkıverince “parsa parsa” dağılıveriyordu. Ne kadar zevkliydi yeryüzünü parçalamak ve bir o kadar da kolaydı.

Birten Engin Naliş, 2013

Araştirma bülteni - 31-43. sayılar - Sayfa 98

Aynı kerpiçlerin bünyesinde bulunan çatlaklıkların sıklık ve derinlik derecesine göre arzu edilmeyen özellikleri ç, çç, ççç harfleriyle gösterilmiştir. Ters çevrilmeleri sırasında toz halinde ufalanarak şekillerinin bozulması ise; ufalanma derecesine ...

Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi Zirai Arastirma Enstitüsü, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UFALANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ufalanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Türkiye güçlendikçe terör arttı

Bütün Ortadoğu'nun temel ihtiyacı sürekli çelişkilerini beslemek ufalanmak parçalanmak veya halkların birbirine düşmanlaşması değil ortak kültürler üzerinden ... «AjansHaber.com, oct 15»