Signification de "üstün yapım" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÜSTÜN YAPIM EN TURC

üstün yapım

QUE SIGNIFIE ÜSTÜN YAPIM EN TURC

définition de üstün yapım dans le dictionnaire turc

superbe construction Un film entouré d'énormes dépenses, un joueur encombré, des ornements et des vêtements éblouissants, qui sont mis sur le marché par de grosses publicités, mais qui ont surtout une grande valeur artistique.

üstün yapım Çok büyük giderlerle çevrilen, kalabalık oyunculu, göz kamaştırıcı süs ve giysili, büyük reklâmlarla piyasaya sürülen, ama sanat yönünden çoğunlukla büyük bir değer taşımayan film.

TRADUCTION DE ÜSTÜN YAPIM

Découvrez la traduction de üstün yapım dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de üstün yapım dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «üstün yapım» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 优越的施工
• Traducteur Français - espagnol: construcción superior
• Traducteur Français - anglais: superior construction
• Traducteur Français - hindi: बेहतर निर्माण
• Traducteur Français - arabe: بناء متفوقة
• Traducteur Français - russe: Улучшенный строительство
• Traducteur Français - portugais: construção superior
• Traducteur Français - bengali: সুপার উৎপাদন
• Traducteur Français - français: construction supérieure
• Traducteur Français - malaisien: super-pengeluaran
• Traducteur Français - allemand: überlegene Konstruktion
• Traducteur Français - japonais: 優れた建設
• Traducteur Français - coréen: 우수한 건설
• Traducteur Français - javanais: super-produksi
• Traducteur Français - vietnamien: xây dựng vượt trội
• Traducteur Français - tamoul: உயர்ந்த கட்டுமானம்
• Traducteur Français - marathi: सुपर-उत्पादन
• turc: üstün yapım
• Traducteur Français - italien: costruzione superiore
• Traducteur Français - polonais: Doskonała konstrukcja
• Traducteur Français - ukrainien: покращений будівництво
• Traducteur Français - roumain: Construcția superioară
• Traducteur Français - grec: ανώτερη κατασκευή
• Traducteur Français - afrikaans: beter konstruksie
• Traducteur Français - suédois: överlägsen konstruktion
• Traducteur Français - norvégien: overlegen konstruksjon

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜSTÜN YAPIM»

Découvrez l'usage de üstün yapım dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec üstün yapım et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Efsane Tarih:

Amerikalılarçok. gündeme. getirdi. Atatürk filmini ençok gündemegetiren Amerikalılar oldu ve ihtimal bunu Hollywood yaklaşımıile değerlendirmek istediler. Büyükyıldız oyunculara dayanarak vetabii ki bir'üstün yapım' mantığı içinde.

Muhsin ÖZTÜRK, 2014

İnsan gelecekte yaşar: Allah'ın ölçüleri özgürlüğümün ... - Sayfa 28

İnsanlık tarihi ile başlayan hak ve batıl mücadelesi, aslında bir yapım ve yıkım mücadelesidir. Farkında olalım veya olmayalım, hepimiz bu dünyanın yapım ve yıkımında çalışan işçileriz. Yapım faaliyetlerinin yıkım faaliyetlerine üstün geldiği ...

Turan Güven, 2006

Hulasa: okçuluk ve atçılık : Kitâb fı̂-ilmi'n-nüşşâb, ... - Sayfa 40

İsimden Fiil Yapım Eklerinde '-A' ekindeki 'a' ünlüsü için üstün (-) [^-»l aksar 84al, J-Jyr çıtlamak 96a2] kullanılmış olup iki örnekte e/i/ (l) [l_ri*Lii yaşamağı 82b9; ^ibl adanur 63al] kullanıldığı tespit edilmiştir; 'E' ünlüsü için ise hep üsfün (-) [jj^/î ...

Hüseyin bin Ahmet Erzurumî, ‎H. İbrahim Delice, 2003

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 294

... hanım bağlanım yankılanım yansılanım kullanım dolanım duygulanım donanım tanım saptanım dayanım kazanım uzanım açınım sakınım salınım kırınım aşınım ışınım yayınım nuruaynım yapım ortak yapım üstün yapım eş yapım çarpım harım ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Tutkulu sinema yazıları: işte büyü zamanı - Sayfa 130

Bunlardan biri olan Yunan - Türk ortak yapımı, Yunanca adı "Türk Mutfağı", İngilizce adı ise "A Touch of Spice - Bir Tutam Baharat" ... Şimdilerde bizim ülkemizde çekileceği söylenen "Gılgamış" adlı üstün yapım ise, başta Kenan İmirzalıoğlu ve ...

Atillâ Dorsay, 2005

1990 sonrası Türk sineması - Sayfa 47

Ticari filmler, büyük prodüksüyonlar olmalarını seyirciyi çekmek için reklam malzemesi olarak kullanmaktadırlar. Yapımcı, dağıtımcı ve tanıtım masraflarının büyüklüğü filmin üstün yapım oluşuna kanıt olarak ortaya konulmuştur. Sonuç olarak ...

Nigar Pösteki, 2004

On iki Eylül yılları ve sinemamız: - Sayfa 56

Böylesine savlı, basın bildirisinde "üstün-yapım" diye sunulan ve dış şenliklere gönderilmesi tasarlanan bir film için gerçekten yazık... 1987 Özgün ve özgür bir uyarlama: ASİYE NASIL KURTULUR? Yönetmen: Atıf Yılmaz / Senaryo: Vasıf ...

Atilla Dorsay, 1995

Sümbül sokağın tutsak kadını - Sayfa 101

Bu arada bir tarihsel üstün-yapım olarak girişilen, 1877 Os- manlı-Rus savaşının ulusal kahramanı Nene Hatun'u anlatan Osman Seden imzalı Akün Film yapımı Gazi Kadın hiç başarılı olmaz. Klişelere bağlı anlatımı kadar, Şoray'ın gerçekten ...

Atilla Dorsay, 1997

Kronolojik türk sinema tarihi 1914-1988 - Sayfa 17

Bir Reşat Nuri Güntekin uyarlaması olan Bir Dağ Masalı, o dönemin koşulları içinde yapılmış ilk üstün yapım denemesiydi. 1OAÖ 18 film çekildi. 1^7 ^T O 5'inin yönetmenliğini Vedat Örfi Bengü yaptı, l film ise Halk Film (Fuat Kut kay) yapımıydı.

Agâh Özgüç, 1988

XIX. yüzyıl Osmanlı saray mobilyası - Sayfa 9

Makinalaşma, toplum yaşamında yarattığı sosyal çalkalanmanın yanısıra mobilya sanayisini de etkilemiştir. Makinanın üstün yapım gücü tüketim artışı, pazarlama, mimarî ve plastik etkenler gibi bir takım özellikleri de beraberinde getirmiştir.

Feryal İrez, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜSTÜN YAPIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme üstün yapım est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Özel tiyatroda üstün yapım!..

Ken Kesey adlı yazarın çok satan romanından önce tiyatroya (Baş rolünde Kirk Douglas oynamıştı) sonra sinemaya uyarlanan Guguk Kuşu, Baş Hemşire ... «Sabah, janv 15»