Signification de "uyruk" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE UYRUK EN TURC

uyruk

QUE SIGNIFIE UYRUK EN TURC

définition de uyruk dans le dictionnaire turc

nationalité État d'être sous le contrôle d'un état. L'état d'être sous l'influence de l'un, les yeux bandés, la foi aveugle.

uyruk Bir devletin yönetimi altında olma durumu. / Bir kimsenin etkisi altında olma durumu, körü körüne bağlanma, gözü kapalı inanma.

TRADUCTION DE UYRUK

Découvrez la traduction de uyruk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de uyruk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uyruk» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 国籍
• Traducteur Français - espagnol: nacionalidad
• Traducteur Français - anglais: nationality
• Traducteur Français - hindi: राष्ट्रीयता
• Traducteur Français - arabe: جنسية
• Traducteur Français - russe: национальность
• Traducteur Français - portugais: nacionalidade
• Traducteur Français - bengali: জাতীয়তা
• Traducteur Français - français: nationalité
• Traducteur Français - malaisien: kewarganegaraan
• Traducteur Français - allemand: Staatsangehörigkeit
• Traducteur Français - japonais: 国籍
• Traducteur Français - coréen: 국적
• Traducteur Français - javanais: warga negara
• Traducteur Français - vietnamien: quốc tịch
• Traducteur Français - tamoul: தேசிய
• Traducteur Français - marathi: राष्ट्रीयत्व
• turc: uyruk
• Traducteur Français - italien: nazionalità
• Traducteur Français - polonais: narodowość
• Traducteur Français - ukrainien: національність
• Traducteur Français - roumain: naționalitate
• Traducteur Français - grec: ιθαγένεια
• Traducteur Français - afrikaans: nasionaliteit
• Traducteur Français - suédois: nationalitet
• Traducteur Français - norvégien: nasjonalitet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYRUK»

Découvrez l'usage de uyruk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uyruk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkeolojik ve filolojik belgeler ışığında M.Ö. II. binde ... - Sayfa 39

KargamıFtaki - la-b- "Güneş (Majeste) bütün ülkeleri- Uiianauanta, Tamına, Masa, Lukka, Ikuna- Hatti 'ye bağlı bir uyruk yaptığında, 2a-b- önceki Büyük Krallar [ ] ben Kahraman, Büyük Kral Suppiluliuma üstün bir şekilde yönettim. 3- Hatti 'nin ...

Güngör Karauğuz, 2005

Yabancılar hukuku - Sayfa 12

uyruğu olmayanlar"\a sınırlı olduğunu gösteriyor: Yaşadıkları Ülkenin Uyruğu Olmayan Bireylerin (Kişilerin) İnsan Hakları Bildirisi. Yani, Bildirinin kapsamına sadece belli bir ülkede yaşayan ama o ülkenin uyruğu olmayan kişiler giriyor.

Rona Aybay, 2005

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

Devletin kurulmasının sonuçları ise şunlardır: Uyruklar, hükümet şeklini değiştiremezler, egemen güçten vazgeçilemez, çoğunluk tarafından belirlenen egemenin kuruluşuna karşı gelinirse adâletsizlik edilmiş olur, egemenin eylemleri uyruk ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 452

D ulusal. milh: 2. n. vatanda$. yurtta§, uyruk; -v-i«ty[na;- Ja'nEelati] n. ulusallik. milliyet; uyruk- luk: ^•izeCna.-J'nalaizJ vlt. ulusalla^tir- mak; devletle§tirmek. na-tion-wide I'nei/nwaid] adj. ulus gapinda, ulke ^apmda. native I'neitiv] 1. D dogustan ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Almanca temel grameri: açiklamalar ve aliştirmalar - 1. cilt - Sayfa 97

2 Uyruklar tür l - eril l yahn hal der Italiener -i hali den Italiener -e hali dem Italiener -in hali des Italieners tür 2 - eril 2 (n cekimi) der Franzose den Franzosen dem Franzosen des Franzosen aym $ekilde: Belgier Engländer Holländer Norweger ...

Monika Reimann, 2002

Türk-Yunan ilişkilerinde iki eski başkent: Gümülcine-İstanbul - Sayfa 113

Gerçekten Yunanistan'ın nüfusu kadar nüfusa belki de daha fazlasına sahip olan İstanbul'da bilfiil yaşayan Yunanlıların sayısı üç-dört bin olabilir, fakat halen Yunan uyruğu, Amerikan uyruğu, Alman, Fransız uyruğu yanında Türk uyruğunu da ...

Turgay Cin, 2009

Ermeni sorunu'nun kökeni, 1878-1920 - Sayfa 26

2 1) Söz konusu madde gündeme geldiğinde, ilgili devletler çeşitli tezler ortaya atmışlardır: Osmanlı İmparatorluğundaki Hıristiyan uyruğa Sultan II. Mehmet zamanında verilmeye başlanan hak ve ayrıcalıkların iki bölümden oluştuğu, ...

Nurşen Mazıcı, 2005

Tek parti döneminde devletçilik: Türkiye'de otaritarizmin ... - Sayfa 42

uyruklar arasında bir eşitsiz bir hiyerarşi yaratan Osmanlı millet sistemi karşısında eşitlikçi bir yurttaşlık tasarımı geliştirmeye çalıştığı açıktır. Bilindiği üzere Osmanlı millet sistemi, İmparatorluğun uyrukları arasında dine dayalı bir ...

H. Emrah Beriş, 2009

Armağan: Kanun-u esasî'nin 100. yılı - Sayfa 104

Ayrıca, tapınak, hastahane, mezarlık yapma serbestliği din törenleri serbestliği; müslüman olmayan uyruktarı aşağılık görmeme; cemaatlerin, İl Yönetim Meclislerine katılmaları da öngörülmüştür. Bundan başka, ayrı cemaatlardan olan uyruklar ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1978

Majestelerinin konsoloslari: - Sayfa 168

Britanya uyruğuna sonradan girenlerin, ikisi dışında tümü Hıristiyan'dır. Bunlar arasında da Ortodokslar en büyük ağırlığa sahiptirler. Bu haktan yararlanan herhangi bir Müslümanın bulunmadığı, Musevilerin sayısının ise yalnızca 2 oluşu ...

Uygur Kocabaşoğlu, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UYRUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uyruk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SGK 4B ve 4C Emekli Aylığı Sorgulama - Sgk 4a 4b 4c Nedir - 10 …

Eğer T.C. uyruklu iseniz emekli maaşı sorgulama işleminizi sorgulamak için, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaranızı, nüfusuna kayıtlı olduğunuz ili, doğum ... «Haber Port, oct 15»

SGK 4B ve 4C Emekli Aylığı Sorgulama - Sgk 4a 4b 4c Farkı - 8 …

Eğer T.C. uyruklu iseniz emekli maaşı sorgulama işleminizi sorgulamak için, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaranızı, nüfusuna kayıtlı olduğunuz ili, doğum ... «Haber Port, oct 15»

SGK 4B ve 4C Emekli Aylığı Sorgulama - Sgk 4a 4b 4c Ne Demektir …

Eğer T.C. uyruklu iseniz emekli maaşı sorgulama işleminizi sorgulamak için, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaranızı, nüfusuna kayıtlı olduğunuz ili, doğum ... «Haber Port, oct 15»

SGK 4B ve 4C Emekli Aylığı Sorgulama - Sgk 4a 4b 4c Nedir - 8 …

Eğer T.C. uyruklu iseniz emekli maaşı sorgulama işleminizi sorgulamak için, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaranızı, nüfusuna kayıtlı olduğunuz ili, doğum ... «Haber Port, oct 15»

SGK 4B ve 4C Emekli Aylığı Sorgulama - Sgk 4a 4b 4c Nedir - 19 …

Eğer T.C. uyruklu iseniz emekli maaşı sorgulama işleminizi sorgulamak için, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaranızı, nüfusuna kayıtlı olduğunuz ili, doğum ... «Haber Port, sept 15»

SGK 4B ve 4C Emekli Aylığı Sorgulama - Sgk 4a 4b 4c Nedir - 17 …

Eğer T.C. uyruklu iseniz emekli maaşı sorgulama işleminizi sorgulamak için, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaranızı, nüfusuna kayıtlı olduğunuz ili, doğum ... «Haber Port, sept 15»

SGK 4B ve 4C Emekli Aylığı Sorgulama - Sgk 4a 4b 4c Nedir - 14 …

Eğer T.C. uyruklu iseniz emekli maaşı sorgulama işleminizi sorgulamak için, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaranızı, nüfusuna kayıtlı olduğunuz ili, doğum ... «Haber Port, sept 15»

Erdoğan'ı size vermeyeceksek, kendimizi size vermek …

Sembolik, manevi, kültürel iktidar dediğimiz o 'büyük hâkim taraf', uyrukları tanımlayıp onları tehlikeli hale getirmeye bayılır. Dahası, uzmanlık geliştirdiği asıl ... «SuperHaber.tv, août 15»

SGK 4B ve 4C Emekli Aylığı Sorgulama - Sgk 4a 4b 4c farkı

Önünüzde açılan ekrana il önce uyruk bilgilerinizi giriniz. Emekli maaşı sorgulama işleminizi sorgulamak için, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaranızı, kayıtlı ... «Haber Port, juil 15»

Türkiye'deki düzensiz göçmenlerin sayısı bir yılda tam yüzde 47 arttı

Kaçakçıların uyruk sıralamasının başında Türkler'in geldiği görüldü. 624 kişiyle ilk sırada olan Türkiye'yi 112'yle Suriye ve 20'yle İran takip etti. Afganistan 8, Irak ... «BUGÜN, juin 15»