Téléchargez l'application
educalingo
vaziyet almak

Signification de "vaziyet almak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VAZIYET ALMAK EN TURC

vaziyet almak


QUE SIGNIFIE VAZIYET ALMAK EN TURC

définition de vaziyet almak dans le dictionnaire turc

prendre position pour adopter une certaine situation ou un comportement, adopter une attitude, adopter une attitude. Pour se lever.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC VAZIYET ALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VAZIYET ALMAK

vazife · vazife aşkı · vazife etmek · vazife görmek · vazife kurbanı · vazife şehidi · vazifelendirilme · vazifelendirilmek · vazifelendirme · vazifelendirmek · vazifeli · vazifesi mi · vazifesinden olmak · vazifeşinas · vaziyet · vaziyeti kurtarmak · vaziyeti takınmak · vazo · vazolunma · vazolunmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VAZIYET ALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Synonymes et antonymes de vaziyet almak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VAZIYET ALMAK»

vaziyet almak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vaziyet almak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VAZIYET ALMAK

Découvrez la traduction de vaziyet almak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de vaziyet almak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaziyet almak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

获得国家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obtener el estado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

get state
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राज्य मिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول الدولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получить состояние
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obter estado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্র গ্রহণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obtenir l´état
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menerima negeri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bekommen Zustand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

状態を取得します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상태 를 얻을 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nampa negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được nhà nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாநில பெறும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राज्य प्राप्त
75 millions de locuteurs
tr

turc

vaziyet almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ottenere lo stato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uzyskać stan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отримати стан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obține de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πάρω κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få tillståndet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

får staten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaziyet almak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAZIYET ALMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de vaziyet almak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaziyet almak».

Exemples d'utilisation du mot vaziyet almak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VAZIYET ALMAK»

Découvrez l'usage de vaziyet almak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaziyet almak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 85
Sonra, tanımak merakından tılsım sahibinin muhabbeti neş'et etti ve şu muhabbetten, tılsımı açmak arzusu neş'et etti ve o arzudan, tılsım sahibini razı edecek ve hoşuna gidecek bir güzel vaziyet almak iradesi neş'et etti. Sonra ağacın başına ...
Ediz SÖZÜER, 2015
2
Büyük Kin'in Kısa Öyküsü: Karşı Devrim - Sayfa 144
“Duruma göre vaziyet almak,”Demirel'in belirgin bir özelliğidir: “Duruma göre vaziyet almak,” Demirel'e özgü bir vurgulamadır. Bu nedenle Atatürkçü ile Atatürkçü, dinci ile de dinci olmak Demirel için doğal bir şeydi. Yukarıdaki gelişmeye ilişkin ...
Ferruh Sidar, 2013
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 345
EDİLEN MEVAD tinde sorarım onun Reisi Muhterem-inden, bunlara vaziyet edilmek, bunlar umuma ... velev ki biraz beca olsa da'hi ürkütücü *bir vaziyet almak yolunu tutarsak edilen hayır, zannederim, hâsıl olacak netayici tekabül etmez.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
4
Sözler (Lûgatçesizdir):
Ve o arzudan tılsım sahibini razı edecek ve hoşuna gidecek bir güzel vaziyet almak irâdesi neşet etti. Sonra ağacın başına baktı, gördüki, incir ağacıdır; fakat başında binlerle ağacın meyvelerivardır. Ovakit bütün bütünkorkusu gitti. Çünkü kat'î ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
5
İman ve Küfür Muvazeneleri:
Sonra, tanımak merakındantılsım sahibinin muhabbetineş'et etti ve şu muhabbetten, tılsımı açmak arzusu neş'et ettiveo arzudan, tılsım sahibinirazıedecek vehoşuna gidecek birgüzel vaziyet almak iradesi neş'et etti. Sonra ağacın başına baktı, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
Akıldan Kalbe Yolculuk: Bediüzzaman Modeli
Veo arzudan, tılsım sahibini razı edecekve hoşuna gidecek bir güzel vaziyet almak iradesi neş'etetti. Sonra, ağacın başına baktı, gördü ki,incir ağacıdır. Fakat başında binlerle ağacın meyveleri vardır.O vakit bütünbütün korkusu gitti. Çünkü ...
Nevzat Tarhan, 2012
7
Küçük Sözler:
Aynı kardeşi gibibir acib vaziyet gördü. Bu dahi ... muhabbeti neş'etetti veşu muhabbetten, tılsımı açmak arzusu neş'etetti veoarzudan, tılsım sahibini razı edecek ve hoşunagidecek birgüzel vaziyet almak iradesineş'et etti. Sonraağacın başına ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
8
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
Bu iki müdafaa, sorgu hakimlerinin kararnamelerinin bütün bütünmuaheze noktalarını veesas ithamlarını kat'î bir sûrette red ile ... Hükûmete muarız vaziyet almak nerede,bukısım kusurlu medeniyet kanunlarına karşı hakâiki Kur'âniye'yi ilmîbir ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Bir İ’câz Hecelemesi:
Binaenaleyh mü'min, bir taraftan Cenab-ı Hakk'ıngörüş ve bilmesine karşı içini tanzim ediponagöre vaziyet almak, diğer taraftandamü'minlerin hüsn-ü zan beslemeleri ve kendisinin ahkâm-ı ilâhiyenin tatbikine mahal hâline gelebilmesi adına, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
İman ve Küfür Muvâzeneleri (Lûgatçesizdir):
Yukarıya baktı, arslan; aşağıya baktı, bir ejderha gördü. Aynı kardeşi gibi bir acîb vaziyet gördü. ... Veşu muhabbetten tılsımı açmakarzusu neşetetti. Veo arzudan tılsım sahibini razı edecek ve hoşuna gidecek bir güzel vaziyet almak irâdesi neşet.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAZIYET ALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vaziyet almak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Önce yanlışı görüp reddetmeli
Risâle-i Nur'la kim uğraşıyorsa, biz de elbette ki onu bilmek, tanımak ve hiç olmazsa onun karşısında vaziyet almak durumundayız. Kezâ, onun bu azim yanlışını ... «Yeni Asya, sept 15»
2
Aytimur Ağabeyden devletin zirvesine Risale-i Nur mektubu
Fakat ücretsiz, hamiyet namına bana karşı tarafgirane, rakibane vaziyet almak ve ilişmek ve eziyet etmek; gayet fena bir hatadır. Çünki sâbıkan isbat edildiği gibi, ... «Risale Haber.com, sept 15»
3
Şehitler ölmez, vatan bölünmez!
Memleketi 13 yıldır idare edenler, amaçları ne olursa olsun, ne kadar geç kalmış bulunurlarsa bulunsunlar isyana karşı vaziyet almak zorunda kalmışlardır. «YeniÇağ, sept 15»
4
Risale-i Nur ve Kanunların Tamir ve Islahı
Hükumete muarız vaziyet almak nerede; bu kısım kusurlu medeniyet kanunlarına karşı hakaik-ı Kur'aniyeyi ilmi bir surette müdafaa etmek nerede?", Mahkeme ... «Risale Ajans, mai 15»
5
Seçim ittifakı ve vebal sahipleri
Aksi halde, tabelası ister CHP olsun, ister MHP, ister HDP fark etmez; milletin ekonomik refahı, birlik arzusu ve iradesine göre siyasi vaziyet almak yerine, ... «Yeni Mesaj, avril 15»
6
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan bir ilk
İslamofobi'ye karşı değilseniz Türkiye'yi AB'ye almak zorundasınız. .... Duruma göre vaziyet almak, nabza göre şerbet vermekte o kadar ustalaştılar ki, kendi ... «Mynet Haber, janv 15»
7
Haşhaşiler'i tanıma kılavuzu
“BAŞKALARI NASILSA ONDAN GÖRÜN”. Meymun'un kurallarına göre, adamlarından her biri, yaşadığı çevresinin ortamına uygun bir vaziyet almak zorundaydı. «Haber7.com, déc 14»
8
Çoğu yalancılıktan ibaret olan
Fakat ücretsiz, hamiyet nâmına bana karşı tarafgirâne, rakîbane vaziyet almak, ilişmek, eziyet etmek, gayet fenâ bir hatâdır. Çünkü daha önce isbât edildiği gibi, ... «Zaman Gazetesi, sept 14»
9
Tavşan deliğinden içeri!
Şimdi bunun kalbi ve ruh ve aklı, şu elîm vaziyetten gizli feryad u fîgân ... tılsım sahibini razı edecek ve hoşuna gidecek bir güzel vaziyet almak iradesi neş'et etti. «Risale Haber.com, juil 14»
10
Başlıktaki nezaket dışı bildirimiz nedeniyle okuyucularımız …
Söyleyemezler, o zaman vaziyet almak zorundalar. Çünkü onların da gözü Washington'da. Bir işaret gelse de, BOP Eşbaşkanlığı koltuğuna otursalar. Cinayetin ... «Ulusal Kanal, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaziyet almak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/vaziyet-almak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR