Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERILMEK EN TURC

verilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VERILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «verilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verilmek dans le dictionnaire turc

Pour être le sujet de donner. verilmek Vermek işine konu olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «verilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC VERILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VERILMEK

veri dosyası
veri işlem
veri ortamı
veri tabanı
veri toplama
verici
verile
verile emri
veril
verilme
verilmiş sadakası olmak
verim
verim düşürmek
verimkâr
verimli
verimlilik
verimsiz
verimsizleşme
verimsizleşmek
verimsizlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VERILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de verilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VERILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de verilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERILMEK

Découvrez la traduction de verilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de verilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para ser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होना करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেওয়া হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang akan diberikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

であるために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya diwenehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுக்கப்பட வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देण्यात येणार
75 millions de locuteurs

turc

verilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot verilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VERILMEK»

Découvrez l'usage de verilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Askeri Müze Osmanli ve Cumhuriyet dönemi madalya ve ... - Sayfa 23
Fen ve ilimde maarifet sahibi olanlara verilmek üzere çıkarılmıştır. ZAPTİYE ÇAVUŞLARI MADALYAS H.1277 (1860) Gümüş. Görevlerinde başarı gösteren polis ve jandarmalara verilmek üzere çıkarılmıştır. S U L T AN ABDÜLAZİZ D E V R İ ...
Askeri Müze (Istanbul, Turkey), ‎Ayten Denisenko, 1999
2
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri: kitap. I. ... - Sayfa 337
MÜTEVEFFANIN AVRETİ HÂMİL OLSA, YERLERİ MEVKÛF OLUB BİR KİMESNEYE TAPUYA VERİLMEK CÂİZ OLMADUĞIDIR 155. Bir kimesne vefat edüb avreti hâmil olsa, yerleri mevkuf olub bir kimesneye tapuya verilmek kanun değildir.
Ahmet Akgündüz, 1994
3
Anadolu'ya Sesleniş
GİRİŞ EFES KİLİSESİNE MESİH'İN GERİ ÇAĞIRDIĞI KİLİSE I. RAB KİLİSENİN RABBİDİR. II. RAB KİLİSENİN YAŞAMINDADIR. III. KİLİSEYE VERİLMEK İSTENEN DERS SONUÇ İZMİR KİLİSESİNE MESİH'İN TAÇLANDIRDIĞI KİLİSE I. RAB ...
Rev. Dr. Turgay Üçal, 101
4
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 1139
Bu Kanuna tabi kurumlarda, mali, nakdi ve ayni sorumluluğu bulunan saymanlık kadrolarının boşalması halinde bu kadrolara işe başladıkları tarihten itibaren vekalet aylığı verilmek suret iyle memurlar arasından atama yapılabilir. (Ek fıkra: ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015
5
Nafaka Kanunu - Sayfa 76
nâşî fersûde olmuş ise diğer elbisenin vakti gelmeden başkası verilmek lâzım gelmez. Zira bu sûrette takdirde hata zâhir olmamıştır. MADDE 240 — Zevceye îta kılınan elbise bade'1- müddet bâki kıldıkta nazar olunur; Zevce elbiseyi ber mûtad ...
Turkey, ‎Orhan Çeker, 1985
6
Vak'a-nüvîs Es'ad Efendi tarihi, 1237-1241/1821-1826 - Sayfa 660
... ba'îd ise sekiz mâh müddetde izn verilmek ve2 müddeti hitâmından3 evvel 'avdet şartiyle bi-lâ 'ivaz ve lâ-ga- raz Kâtib Efendi'nin hattı ve Nâzır ve Baş Bin-başı'nın imzâ ve mühürleriyle müddeti tasrîhiyle bâ-tezkire ancak neferâta sılaya ve ...
Esat Efendi, ‎Ziya Yılmazer, ‎Abdürrezzak Bahir Efendi, 2000
7
Kanuni Sultan Süleyman zamanına aid kanunnâme
ELCEVAP : Bu makulede vârise verilmek emr-i merfu'dur sipahi muhtardır ama kıza ve karındaşa verilmek merfu' değildir amma yurt yerinde vâris olsa ol vâris talib iken ahara verilmek emr-i âlî câridir tâki yurt yerinin kıymetine naks gelmiye ...
Enisi, ‎İzzet Koyunoğlu, 1988
8
Saʾdabad - Sayfa 158
Meblağ-ı mezkurdan bid-def'at kenduye yirmibinguruş verilmekle aşağı varıldıkta sekizbinikiyüzyirmiüçbuçuk daha kusur verilmek iktiza eder. Bundan gayri eyyam-ı mezkure de Kendunun taa- miyesi ve ücret-i kayık içün dahi yevmiye dörder ...
Sedad Hakkı Eldem, ‎Devlet Güzel Sanatlar Akademisi. Millı̂ Mimarı̂ Semineri, ‎Devlet Güzel Sanatlar Akademisi. Rölöve Kürsüsü, 1977
9
Ceride-i İlmiyye fetvaları - Sayfa 295
... Gun'e-i Ramazãni'I-mübarek 1338] Hind ve oğulları Zeyd ve Amr ve Bekir ve kızı Zeyneb katîlen fevt olup hangisi mukaddem fevt olduğu ma'lûm olmasa mezbûrelerden her biri âhara vâris olmayıp her birinin malı verese-i ahyâsına verilmek ...
İsmail Cebeci, 2009
10
tahlil ve tenkitli metin: - Sayfa 102
rûht eyleyüp bir mevâcibden öbür mevâcibe dek ne mikdâr [44b] mahiûl ccm' olur ise arz ve temâmen hazîne-mânde ve mukâbilinde655 beher akceye anyye-i sâhâne olmak üzre on beser656 gurus verilmek üzre nizâmi657 hâvî ye- niçeri ...
Mustafa Efendi Kesbı̂, ‎Ahmet Öğreten, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verilmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siirt halkına gözdağı verilmek isteniyor
Siirt'te yapılan baskın ve gözaltılar kınandı. Polislerin sabaha karşı DBP il binasına kimseye haber vermeden gittiğini, ardından yöneticilerle yeniden baskın ... «Doğunews Haber, sept 15»
2
İzmir Eğitimde Şehit Olan Teğmen Ankara'da Toprağa Verilecek
... tarafından alınıp Hatay Asker Hastanesi'ne götürüldü. Düzenlenen törenin ardından Albayrak'ın cenazesi toprağa verilmek üzere Ankara'ya gönderildi. «Son Dakika, sept 15»
3
HDP Genel Merkezi'ne saldırı; ateşe verilmek istenen binanın kapı …
Ankara'da bulunan HDP Genel Merkezi, kentte düzenlenen "teröre tepki" yürüyüşü sonrasında saldırıya uğradı. Saldırıda binanın kapı ve pencerelerinin kırıldığı ... «T24, sept 15»
4
İntihar Eden Askerin Cenazesi Memleketine Gönderildi
Gökhan Deniz'in cenazesi, Antalya Adli Tıp Kurumu'ndaki otopsinin ardından toprağa verilmek üzere havayoluyla memleketi Sivas'ın Kangal İlçesi'ne gönderildi ... «Haberler, sept 15»
5
CHP'li Türkmen: İpek Grubu'na Yönelik Operasyon ile Gözdağı …
Operasyonun sadece İpek Grubu'na yönelik olmadığını, diğer iş adamlarına da gözdağı verilmek istendiğini ifade eden Türkmen, “İşte 1 Kasım seçimi geliyor. «Haberler, sept 15»
6
Kalpten Ölen Polis Memuruna Meslektaşlarından Son Veda
... Sıtkı Kocaağa'nın cenazesi, İl Emniyet Müdürlüğü'nde düzenlenen törenin ardından toprağa verilmek üzere memleketi Kocaeli'nin Darıca İlçesi'ne gönderildi. «Haberler, août 15»
7
HDP'li Sarıyıldız'dan silah sevkiyatı açıklaması
HDP Şırnak Milletvekili Faysal Sarıyıldız, PKK'ya verilmek üzere Suriye'den getirilen silahları teslim alacak kuryeye yardım ettiğiyle ilgili iddiaları yalanladı. «Milliyet, juil 15»
8
Suruç'ta ölenlerin kimlikleri belli oldu
Gaziantep'te otopsi işlemi tamamlanan 5'inin cenazeleri toprağa verilmek üzere memleketlerine gönderildi. Sosyalist Gençlik Dernekleri Federasyonu'nun ... «HABERTURK, juil 15»
9
5 ayda 6 bin 977 çocuk yetiştirme yurtlarına verilmek istendi!
Çocuğuna bakamayan aileler yetiştirme yurtlarının kapısını çaldı. 5 ayda 6 bin 977 çocuğun devlet korumasına geçmesi için başvuru yapıldı. Yurtlara 371 çocuk ... «T24, juil 15»
10
Hükümeti kurma görevi ne zaman verilmek zorunda?
"MADDE 116. -...Başbakanın güvensizlik oyu ile düşürülmeden istifa etmesi üzerine kırkbeş gün içinde veya yeni seçilen Türkiye Büyük Millet Meclisinde ... «Memurlar, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/verilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z