Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vurgun" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VURGUN EN TURC

vurgun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VURGUN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «vurgun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

transporter

Vurgun

Mal d'oreille ou de décompression, l'inconfort dû à la formation de bulles de gaz dans le corps en raison du passage d'une région à basse pression d'une zone de haute pression dans un court laps de temps. Surtout ceux qui sont exposés à des changements de pression, tels que les plongeurs, les pilotes ou les travailleurs de la construction sous-marine. Le mot décompression signifie "réduction de pression". Le corps humain a l'habitude de vivre sous la pression atmosphérique normale sur terre. À ce niveau de pression, certains gaz dans l'atmosphère - principalement de l'azote - sont en solution dans les tissus de l'organisme. Si la pression de l'air commence à baisser, le gaz dans les tissus s'enfonce lentement dans le sang et est expulsé du corps par la respiration. Cependant, si la pression agissant sur le corps chute soudainement, ces gaz deviennent des bulles dans les tissus. Pendant la plongée, la pression agissant sur le corps du plongeur augmente. L'air respiré par le ripper augmente également de la même manière que la pression. Au fur et à mesure que la plongée se dilate et que la profondeur augmente, l'air sous pression est plus absorbé dans le corps du plongeur. Vurgun veya dekompresyon hastalığı, kısa sürede yüksek basınçlı bir bölgeden alçak basınçlı bir bölgeye geçilmesi nedeniyle vücutta gaz kabarcıklarının oluşmasına bağlı olarak görülen rahatsızlık. Özellikle dalgıçlar, pilotlar veya su altı inşaat işçileri gibi basınç değişimine maruz kalan kimselerde rastlanır. Dekompresyon sözcüğü "basınç azalması" anlamına gelir. İnsan vücudu yeryüzündeki normal hava basıncı altında yaşamaya alışıktır. Bu basınç düzeyinde -başta azot olmak üzere- atmosferdeki bazı gazlar vücut dokularında çözelti hâlinde bulunurlar. Hava basıncı düşmeye başlarsa, dokulardaki gazlar yavaş yavaş kana karışırlar ve solunum yoluyla vücuttan atılırlar. Ancak vücuda etki eden basınç aniden düşerse bu gazlar dokularda kabarcık hâline gelirler. Dalış esnasında dalgıçların vücuduna etki eden basınç gitgide artar. Dalgıcın soluduğu havanın da basıncı aynı oranda artar. Dalış uzadıkça ve derinlik arttıkça dalgıcın vücudunda daha fazla basınçlı hava soğurulur.

définition de vurgun dans le dictionnaire turc

Volé Un ou quelque chose a frappé, connecté, aimé, aimer, aimer. Gains facilement et sans contrepartie, spéculation, spéculation. Dommages aux produits avec des effets tels que chaud, froid, plein. / Plongeur est une pression profonde dans l'eau dans la profondeur, coincé entre deux courants, accident vasculaire cérébral ou la mort dans des situations telles que le flux d'air régulier ou un écoulement soudain. Celui avec le pistolet. Faire de gros profits en peu de temps par la corruption. vurgun Birine veya bir şeye vurulmuş, bağlanm ış, sevmiş olan, sevdalı, âşık. / Kolayca ve haksız ele geçen kazanç, ihtikâr, spekülâsyon. / Sıcak, soğuk, dolu gibi etkilerle ürünlerde görülen zarar. / Dalgıcın, çok derinlerdeki suyun basıncı, iki akıntı arasında sıkışıp kalma, düzenli hava alıp verememe sonucunda veya birden su yüzüne çıkış gibi durumlarda uğradığı inme veya ölüm. / Silâhla yaralanmış olan. / Yolsuzluk yaparak kısa sürede büyük kazanç elde etmek.
Cliquez pour voir la définition originale de «vurgun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC VURGUN


bozgun
bozgun
bungun
bungun
dolgun
dolgun
doygun
doygun
durgun
durgun
duygun
duygun
etine dolgun
etine dolgun
gökkuzgun
gökkuzgun
işe uygun
işe uygun
koygun
koygun
kuzgun
kuzgun
olgun
olgun
ongun
ongun
solgun
solgun
sorgun
sorgun
soygun
soygun
upuygun
upuygun
uygun
uygun
yorgun
yorgun
yorgun yorgun
yorgun yorgun

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VURGUN

vurdumduymazlık
vurdumduymazlıktan gelmek
vurdurma
vurdurmak
vurgu
vurgu uzunluğu
vurgulama
vurgulamak
vurgulu
vurgulu hece
vurgun yemek
vurguncu
vurgunculuk
vurgunculuk etmek
vurgunluk
vurgusuz
vurgusuz hece
vurma
vurma çalgılar
vurma sazlar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VURGUN

Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´a emanet olun
Allah´ından bulsun
acun
acı kavun
af buyurun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afsun
aklında olsun
alacağı olsun
altın yağmurcun
anam avradım olsun
ağzı kurusun
aşk olsun
zemin ve zamana uygun

Synonymes et antonymes de vurgun dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VURGUN»

Traducteur en ligne avec la traduction de vurgun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VURGUN

Découvrez la traduction de vurgun dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de vurgun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vurgun» en turc.

Traducteur Français - chinois

运输
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recorrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrastamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運搬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

turc

vurgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așezare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distanser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vurgun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VURGUN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vurgun» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vurgun en turc

EXEMPLES

6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VURGUN»

Découvrez l'usage de vurgun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vurgun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mavi Vurgun
Clive Cusselr kahramanı Dirk Pitt ile birlikte okurların deniz diplerinde yeni heyecanlara sürüklüyor.Tarihin karanlıklarında birdenbire ortaya çıkan eski bir uçak modern hava üssüne ölüm saldırısına girişir.
Clive Cussler, 2014
2
National Identities in Soviet Historiography: The Rise of ... - Sayfa 216
Vtoraia imperialisticheskaia voina nachalas' 1938. Moscow: Gosudarstvennoe voennoe izdatel'stvo narkomata oborony soiuza SSR. Vudman, D. 1935. Germaniia vooruzhaetsia. Moscow: Sotsekgiz. Vurgun, S. 1941a. Qahramanliq dastanlari.
Harun Yilmaz, 2015
3
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 301
Eşdeğer: ORGUN, VURGUN Ateşten yaratılmış soyut varlık. İyi veya kötü hatta Esen (Müslüman) ve Söven (Kafir) olanları vardır. Tek ağaçların altında, su kıyılarında yaşarlar. Hava karardıktan sonra ortaya çıkarlar. Kısa boylu ve tersine ...
Deniz Karakurt, 2011
4
Peri Bacaları: Bu Diyar Baştanbaşa 3
En sonunda vurgunu yiyip ölmüş. Araba dedim ki: “Mademki yeni birdalgıçsın... Hem de iyi... Denizin dibine ilk girdiğin günü olduğugibi anlat.” “İlkformayı giyipbaşlığı takınca başa,bir korkugirer insanın yüreğine... İlkinbiriki metre daldım.
Yaşar Kemal, 2014
5
Women Aşiqs of Azerbaijan: Tradition and Transformation - Sayfa 125
Meydan quraq, sohbat a9aq, saz tutaq, Gill yanaqda qo§a xaldan danisaq. Qoy soz alim bir gunahsiz dodaqdan, Diisman baxib hsssd 99ksin uzaqdan, Yar bazanib 9ixan zaman otaqdan, Basmdaki giillu saldan danisaq! Vurgun deysr bir dard ...
Anna Oldfield Senarslan, 2008
6
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 254
yasal olmayan yollardan elde edilen büyük kazanç, yüksek kar, büyük vurgun voli vurmak yun. t. • 1. yasa dışı yollardan büyük bir servet edinmekbabaları rusya'dan getirdiği hurda demirden voliyi vurdu. 2. yasa dışı yollarla yüksek kazanç, ...
Bahattin Sezgin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VURGUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vurgun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SAHTE ÇEKLERLE 550 BİN TL'LİK VURGUN YAPAN ŞAHISLAR …
Büyükşehirlerde vurgunu tamamlayan iki şahıs, daha sonra Bolu'ya geldi. Bolu'da hayvan alımı yaptıkları sırada polis ekipleri tarafından suçüstü yakalanan N.Ö. «Milliyet, oct 15»
2
İnternet üzerinden 1 milyon liralık vurgun
Antalya'da internet üzerinden sattıkları ürünün parasını aldıktan sonra ürünü göndermeyerek bu şekilde 1 milyon liralık vurgun yapan 4 kişi yakalandı. «ntv.com.tr, oct 15»
3
Makedonya'da "Vurgun" Operasyonu
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Makedonya İçişleri Bakanı Mitko Çavkov açıklamaları Makedonya'da "vurgun" operasyonu- Altı farklı noktada yapılan "vurgun" kod adlı ... «Haberler, oct 15»
4
İlginç haber! Vurgun yaptığı parayla umreye gitti
İzmir'de 3 milyon 600 bin liralık vurgun olayının ardından icra müdürünün zimmetine geçirdiği parayla hem at yarışı oynadığı hem de umreye gittiği ortaya çıktı. «Internet Haber, sept 15»
5
Ardeşen Gençlik Hentbol Takımı Antrenörü Vurgun:
Ardeşen Gençlik Hentbol Takımı Antrenörü Vurgun: "Sezona Muratpaşa gibi kaliteli bir hentbol takımına karşı oynayarak gireceğiz. Seyir zevki yüksek ve ... «Haber7.com, sept 15»
6
Maket Ev Zanlısı Boy Uzatırken Yakalandı
100 milyon TL vurgun yaptığı ileri sürülen inşaat firması sahibi Bakırköy'deki özel bir hastanede boyunu uzatmak için ameliyat olacağı sırada polis tarafından ... «Haberler, août 15»
7
Akaryakıtta 'diplomatik' vurgun!
Akaryakıt sektöründe, uluslararası boyut kazanan “diplomatik” bir vurgun yaşandı. Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu (EPDK), sektöre birkaç yıl önce giren bir ... «HABERTURK, août 15»
8
Antalya'da Zıpkınla Balığa Çıkan Genç, Vurgun Yedi
Tüpsüz olarak zıpkınla denize dalan Kurubaş, vurgun yedi. Kurubaş'ın cansız bedeni sabah saatlerinde Kalkan plajında bulundu. Plajda yapılan incelemenin ... «Haberler, juil 15»
9
Molotof tezgâhından milyonluk vurgun çıktı
HAYALİ PROJE İÇİN 1 MİLYON TL'LİK VURGUN: İddiaya göre Ağrı Patnos'taki FEM Dershanesi Cemaate yakın Patnos Eğitim Sever Öğretmenler Derneği ... «Sabah, juil 15»
10
Antalya'da 500 Bin Liralık Vurgun Yapan Çete Çökertildi
Antalya Emniyet Müdürlüğü'nde 4 gün boyunca sorgulanan örgüt üyelerinin, şimdiye kadar Döşemealtı İlçesi ve çevresinde 500 bin TL'lik vurgun yaptıkları ... «Haberler, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vurgun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/vurgun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z