Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrastamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRASTAMENTO EN PORTUGAIS

ar · ras · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRASTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrastamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRASTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRASTAMENTO

arrasoirar
arrasourar
arrassar
arrassaz
arrasta
arrastadamente
arrastadeira
arrastadeiro
arrastadiço
arrastado
arrastador
arrastadouro
arrastadura
arrastar
arrastão
arraste
arrastelar
arrasto
arrastrar
arrastre

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRASTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de arrastamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRASTAMENTO»

arrastamento teoria inconstitucionalidade diogo assis como citar este comentário russo disponível http agosto glossário jurídico descrição verbete atração ocorre quando declaração norma arrastamento dicionário português arrastar mento ação transmissão priberam língua portuguesa constitucional âmbito sumário introdução desenvolvimento conclusão referências bibliográficas presente informal resumo consequência decorrente reverberação normativa sobre tema conferir tradução inglês muitas outras traduções congelamento panning formas mais poderosas criatividade imagem jogar tempo iure habemus controle constitucionalidade difuso característica potencialidade encetado qualquer juiz tribunal diante frente brasileiro pela

Traducteur en ligne avec la traduction de arrastamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRASTAMENTO

Découvrez la traduction de arrastamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrastamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrastamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拖运
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El arrastre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entrainment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढुलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тащить
278 millions de locuteurs

portugais

arrastamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transporter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schleppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漁獲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끌어 당기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Залучення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lansare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrastamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRASTAMENTO»

Le terme «arrastamento» est assez utilisé et occupe la place 41.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrastamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrastamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrastamento».

Exemples d'utilisation du mot arrastamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRASTAMENTO»

Découvrez l'usage de arrastamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrastamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronobiologia: Princípios e Aplicacões (3a ed. revista e ...
ou em frações de período (um quarto de ciclo, por exemplo). arrastamento entraiimumt Sincronização (sinónimo). Ajuste temporal de um ritmo por um outro ritmo. Mais comumente, refere-se ao processo de ajuste temporal de organismos a ...
NELSON MARQUES, 1997
2
O Microcosmo Sagrado – O Segredo Da Flor de Ouro Para SaÚde ...
Existe um fenômeno chamado de “arrastamento”, que pode ser melhor explicado por meio de exemplos: dois relógios de pêndulo colocados lado a lado, depois de algum tempo, passam a “sincronizar” seus movimentos pendulares, pois ...
3
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Na terapia respiratória, a aplicação mais comum de arrastamento de líquidos é o gerador de fluxo. Um gerador de fluxo é um aparelho destinado a aumentar o fluxo total em uma corrente de gás. Neste caso, um gás pressurizado, ...
Mark Wilkins, 2011
4
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
COMENTÁRIOS Inicialmente, deve-se destacar que, no caso em apreço, é cabível a aplicação da inconstitucionalidade por arrastamento ou atração. Pela referida teoria da inconstitucionalidade por “arrastamento” ou “atração” ou ...
Barchet,gustavo
5
Questões Comentadas - Direito Constitucional: (CESPE e ESAF)
Declaração de Inconstitucionalidade por Arrastamento: Entende-se por inconstitucionalidade por arrastamento (ou por atração) a inconstitucionalidade que ocorre quando a declaração de inconstitucionalidade de uma lei, ou ato normativo ...
Michel Alem Neto
6
manual completo do eletricista de automovesis
O velocímetro funciona baseado no princípio de indução magnética, no qual o eixo de acionamento faz girar uma coroa de arrastamento feita de metal de baixa resitência como, por exemplo, alumínio. Do lado de dentro da coroa existe um ...
7
Controle de Constitucionalidade
legislador.162 3.2 Inconstitucionalidade por 'arrastamento' ou 'atração' O fenômeno da inconstitucionalidade por arrastamento, também conhecida como inconstitucionalidade por atração ou inconstitucionalidade consequente de preceitos ...
Francisco Cabral
8
Noções Gerais de Direito e Formação Humanística 2ª Edição
Inconstitucionalidade por arrastamento e por dependência Não há congruência ( adequação entre a decisão e o pedido) no controle concentrado de constitucionalidade por se tratar de processo objetivo e abstrato, conforme se verifica na ...
Merísio,patrick
9
Annuario da Academia polytechnica do Porto
Relação entre a accele- ração absoluta, relativa, de arrastamento e complementar : theorema de Coriolis, sua demonstração geometrica eanalytica. Expressão em determinantes das componentes da acceleração complementar. Exemplos ...
Academia Polytechnica do Porto, 1800
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. chul. O mesmo que baile. *Arrastadamente*, adv. Com arrastamento. * * Arrastadeira*,f.Vaso quási chato, emque os doentes podem defecar, quando deitados. (De arrastar) *Arrastadeiro*, adj.Quearrasta; rasteiro. * *Arrastadiço*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRASTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrastamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solu é o dispositivo que quer mandar o computador para a 'reforma'
Duplo toque, arrastamento, movimento de pinça e outras ações que agora são comuns por causa dos smartphones, serão suportados pelo Solu. Mas ainda ... «SAPO Tek, oct 15»
2
Quercus acusa Cimpor de armazenar carvão em pó sem …
... barreiras quebra-vento a norte das pilhas de petcoque armazenadas a céu aberto que, dentro do possível, limitem o arrastamento deste produto pelo vento, ... «Público.pt, oct 15»
3
Acidente na Avenida Brasil, no Rio, deixa trânsito caótico nesta quinta
Então, não seria um simples reboque, seria um arrastamento. Então foi necessário destravar essas rodas”, diz Pedro Junqueira, do Centro de Operações Rio. «Globo.com, oct 15»
4
Correção e juros de mora em precatórios têm repercussão geral
O primeiro deles trata da declaração de inconstitucionalidade por arrastamento do artigo 1-F da Lei 9.494/1997, com redação dada pela Lei 11.960/2009. «Consultor Jurídico, mai 15»
5
PortugalTragédia no Meco. Depoimento de peritos não elimina …
Depoimento de peritos não elimina dúvidas sobre arrastamento de 'Dux" para o mar ... arrastado para o mar por uma onda gigante, a 15 de dezembro de 2013. «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»
6
Sindicato dá até quinta-feira para Hospital de Santarém contratar …
Lamentando o "arrastamento" do problema, o SEP afirma, em comunicado enviado à agência Lusa, que neste momento estão alocados aos Serviços de ... «Correio da Manhã, nov 14»
7
Em entrevista exclusiva, Gelson Merísio analisa sua eleição para …
O governador foi reeleito no primeiro turno e as pessoas mais próximas a ele acabaram sendo beneficiadas com o arrastamento de eleitores. Grande parte dos ... «Notícias do Dia Online, oct 14»
8
Mudanças no Código de Brasileiro de Trânsito impõem pesadas …
O motorista que fizer manobra perigosa, por exemplo, com arrancada brusca, derrapagem ou frenagem com deslizamento ou arrastamento de pneus, em vez ... «Ceará Agora, sept 14»
9
Análise dos efeitos nas decisões em sede de controle de …
Por fim, no que se refere à extensão da declaração, temos a inconstitucionalidade por arrastamento ou atração, ou ainda, a chamada inconstitucionalidade ... «Âmbito Jurídico, juin 14»
10
STJ mantém IPCA como índice de correção em condenação contra …
Entretanto, em 14 de março de 2013, o plenário do STF, no julgamento da ADI 4.357, declarou a inconstitucionalidade parcial por arrastamento do artigo 5º da ... «Consultor Jurídico, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrastamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrastamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z