Signification de "yabanıl" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YABANIL EN TURC

yabanıl

QUE SIGNIFIE YABANIL EN TURC

définition de yabanıl dans le dictionnaire turc

faune Vie primitive (humaine), sauvage, sauvage. Non formé aux soins humains (plante). Non-animaux domestiques (animaux), sauvages.

yabanıl İlkel yaşayan (insan), yabanî, vahşî. / İnsan bakımı ile yetişmemiş (bitki). / Evcil olmayan (hayvan), vahşî.

TRADUCTION DE YABANIL

Découvrez la traduction de yabanıl dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yabanıl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yabanıl» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 野
• Traducteur Français - espagnol: salvaje
• Traducteur Français - anglais: wild
• Traducteur Français - hindi: जंगली
• Traducteur Français - arabe: وحشي
• Traducteur Français - russe: дикий
• Traducteur Français - portugais: selvagem
• Traducteur Français - bengali: বন্য
• Traducteur Français - français: sauvage
• Traducteur Français - malaisien: liar
• Traducteur Français - allemand: wild
• Traducteur Français - japonais: 野生
• Traducteur Français - coréen: 야생
• Traducteur Français - javanais: alam bébas
• Traducteur Français - vietnamien: hoang dại
• Traducteur Français - tamoul: காட்டு
• Traducteur Français - marathi: वन्य
• turc: yabanıl
• Traducteur Français - italien: selvaggio
• Traducteur Français - polonais: dziki
• Traducteur Français - ukrainien: дикий
• Traducteur Français - roumain: sălbatic
• Traducteur Français - grec: άγριος
• Traducteur Français - afrikaans: wilde
• Traducteur Français - suédois: vild
• Traducteur Français - norvégien: vill

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YABANIL»

Découvrez l'usage de yabanıl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yabanıl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türlerin Kökeni

Türlerin Kökeni hem Türkiye hem dünya için yeni tartışmalar getirecek bir tazelikte.Charles Darwin’in organik evrim kuramı bilime yaptığı katkı kadar, getirdiği tartışmalarla da önemli bir kitaptır.

Charles Darwin, 2013

Dil ve Tarih-Coǧrafya Fakültesi dergisi - Sayfa 91

Çağımızda halen kültüre alınmamış fakat ekonomik faydalar yaratabilecek olan yabanıl bitkiler pek çoktur, ileri ziraat teknolojisi bu konuda geniş çapta çalışmaktadır. Örnek olarak Israildeki çalışmalar gösterilebilir. Bu Negev çölünde, bazı ...

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1970

Herşey Büyürken Oldu:

M. Yabanıl. yürek. bir. gün1. odernliğin ucube gelişmişliği vekibrininilkel diyebildiği bir'yabancı'yım. Kalplerini hayatın sırrına yatıran atalarımın varlıkla ilişkisi üzerinden yaşarken, hüzne doğan çocukların ülkesine bombaların düştüğü bir ...

Nihat Dağlı, 2014

Hayvan Çiftliği:

Okumayazma sınıflarının yanı sıra,tavuklar içinYumurta ÜretimKurulu, inekleriçin Temiz Kuyruklar Birliği, sıçanlar ve tavşanların evcilleştirilmesi için Yabanıl Yoldaşların YenidenEğitimi Kurulu'nu kurmuş, koyunlariçin de Daha Beyaz Yün ...

George Orwell, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1129

Afrika'nın yabanıl ormanlarına dalmışlardı. 3 bilb. doğada, kırlarda kendiliğinden yetişen (bitki). 4 hayb. doğada yaşayan, evcil olmayan (hayvan). 5 mec. insanlara sokulmayan, insanlardan kaçan, hırçın, ör. Yabanıl biriyle arkadaş olunur mu?

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Tüm şiirleri: Bağımsızlık gülü. Sakarya meydan savaşı. ... - Sayfa 316

Demek yabanıl bizim halkımız En eski bağ bozumlarıyla Ürgüp'de kızaran şarap Diyonizos'un güneş testisinde Demek yabanıl? Yeryüzünü sevgiye bahçe bilen Yüreğini ateşlere salan Sonunda yanıp kül olan Bizim Ferhat, bizim Kerem ...

Ceyhun Atuf Kansu, ‎Vecihi Timuroğlu, 1978

Televizyon reklamlarında kadına yönelik şiddet: şiddet ... - Sayfa 118

Beyaz erkek yabanıl doğa ile, yükseklik ile özdeşleştirilir. Uçak görüntüsünde olduğu gibi, önce reklâmın içindeki televizyon ekranında yabanıl doğayı görürüz. Daha sonra yabanıl doğa beyaz erkek ile özdeşleştirilir. Yabanıl doğa bizce çok ...

Seçil Büker, ‎Ayşe Kıran, 1999

Bingöl hikâyeleri - Sayfa 88

kırk saniyede eşek cennetini boylatan kanca dişlerini gösterince, ordan sıvıştım. Doğrusu yılmadım, birkaç gün üstüste gittim aynı yere. Hep kös kös döndüm. Anlaşıldı, yabanıl söğütlerin resmini yapamıyacaktım. Bu iş benim harcım değildi.

Ahmet Say, 1980

Batı felsefesinde oryantalizm ve Türk imgesi - Sayfa 47

Kant, yabanıl kavramından bir bireyin düşünce ve eyleminde uygarlaşma düzeyini, daha doğru bir söyleyişle, düzeysizliğini anlar. Bu çerçevede bazı dilleri, kaba barbar dili, bazı olumsuz eylemleri de barbara özgü eylemler olarak niteler.

Onur Bilge Kula, 2010

Tü rk romanina elestirel bir bakis: Sabahattin Ali'den ... - Sayfa 242

Köy, yabanıl doğa ile kasaba arasında yer alır, çünkü kasabanın erişebileceği, denetleyebileceği, ama gücünü ve baskısını sürekli uygulayamadığı bir mekandır. Bununla birlikte, bir kolu kasabada olan ağanın egemen olduğu bir bölgedir.

Berna Moran, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YABANIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yabanıl est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Çita ve Köpek Yavrularının Arkadaşlığı Göründüğü Kadar Tuhaf Değil

Geçtiğimiz yıllarda San Diego Hayvanat Bahçesi'nin başarısını örnek alan bir dizi hayvanat bahçesi de çita yavrularının stresini azaltmak ve yabanıl enerjileriyle ... «National Geographic Türkiye, oct 15»

Orman Yangınları Sırasında Hayvanlar Ne Yapıyor?

Oysa yangınla yaşamak üzere değişim geçiren bazı yabanıl türler için bu senaryo o kadar da korkunç değil. Ohio Eyalet Üniversitesi'nden ekosistem ekoloğu ... «National Geographic Türkiye, sept 15»

Yaban hayvanları için yeşil koridor Ankara

Yabanıl Meyveli Türler Eylem Planı'nı da hayata geçirdiklerini anımsatan Eroğlu, "2014-2018 yılları arasında uygulamaya koyduğumuz bu eylem planı ile 38 ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, août 15»

Zimbabve'de yeni bir Cecil vakası

Ulusal Parklar ve Yabanıl Yaşam İdaresi Pensilvanyalı bu kişinin Nisan'da bir aslanı yasa dışı olarak öldürdüğünü duyurdu. Olayla bağlantlı olarak Zimbabveli ... «BBCTurkce.com, août 15»

En Çok Okunanlar

Birbirlerine son derece sadık yabanıl sürüler halinde yaşayan flamingolar bir tehditle karşı karşıya kaldıklarında hep birlikte hareket ediyor. Tuhaf biçimde uzun ... «National Geographic Türkiye, juil 15»

Game of Thrones'un 6. sezonundan ipuçları... Jon Snow dirilecek mi?

Jon Snow, kahramanca bir Ak Yürüyen'i toza çevirmeyi başarırken, ardında zombiye dönmüş bir Yabanıl ordusu bıraktı. Ak Yürüyenler'in lideri ellerini kaldırır ... «SuperHaber.tv, juin 15»

Gösteri Bitti

Yunusların ölmesinden duyulan endişe üzerine de, hayvanların yabanıl doğada korunmasına adanmış İngiltere merkezli Born Free Vakfı, Eylül başında olaya el ... «National Geographic Türkiye, mai 15»

KAZAKİSTAN'DA DÜNYA MİRASI: YABANIL ELMA ORMANI …

2009 yılında “Elmanın Tarihi”Kitabını yazan Dr.Barrie Juniper; günümüz elma türlerinin “atalarının” halen bu dağlarda doğal ortamında “yabanıl elma ormanı” ... «Bolu Gündem Gazetesi, mars 15»

Mahlep artık Bolu'da yetişecek

Bolu Orman Fidanlığı yabanıl meyveli tür üretiminde hız kesmiyor. Türkiye'de ağırlıklı olarak Ege ve Güneydoğu'da yetişen mahlebin de ekimi yapıldı. «Bolu Gündem Gazetesi, févr 15»

Yaban Hayatı için 240 bin fidan dikildi.

Orman ve Su İşleri Bakanlığı Orman Genel Müdürlüğü tarafından 2014 – 2018 yılları arasında uygulanacak olan “Yabanıl Meyveli Türler Eylem Planı” ile yaban ... «Hedef Gazetesi, janv 15»