Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yadırgatıcı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YADIRGATICI EN TURC

yadırgatıcı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YADIRGATICI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yadırgatıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yadırgatıcı dans le dictionnaire turc

Yadırgatıcı Insolite, bizarre. yadırgatıcı Alışılmamış, tuhaf.

Cliquez pour voir la définition originale de «yadırgatıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YADIRGATICI


abartıcı
abartıcı
aldatıcı
aldatıcı
alçaltıcı
alçaltıcı
anlatıcı
anlatıcı
atıcı
atıcı
aydınlatıcı
aydınlatıcı
ağlatıcı
ağlatıcı
batıcı
batıcı
beyazlatıcı
beyazlatıcı
ferahlatıcı
ferahlatıcı
parlatıcı
parlatıcı
satıcı
satıcı
seyyar satıcı
seyyar satıcı
tınlatıcı
tınlatıcı
yaratıcı
yaratıcı
yaşatıcı
yaşatıcı
yumuşatıcı
yumuşatıcı
yıpratıcı
yıpratıcı
çatıcı
çatıcı
ıslatıcı
ıslatıcı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YADIRGATICI

yâd etmek
yad gerekirci
yad gerekircilik
yadımlama
yadımlamak
yadın kurun
yadırgama
yadırgamak
yadırganma
yadırganmak
yadırgatma
yadırgatmak
yadigâr
yadigâr bırakmak
yadigâr kalmak
yadigâr olmak
yadigâr olsun
yadsıma
yadsımak
yadsınma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YADIRGATICI

arıtıcı
ayartıcı
bayıltıcı
bağıntıcı
bunaltıcı
damıtıcı
daraltıcı
dağıtıcı
denizaltıcı
elektrikli ısıtıcı
fışkırtıcı
hırıltıcı
iç ısıtıcı
kabartıcı
kahvaltıcı
kızartıcı
kışkırtıcı
çoğaltıcı
çıldırtıcı
ısıtıcı

Synonymes et antonymes de yadırgatıcı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YADIRGATICI»

Traducteur en ligne avec la traduction de yadırgatıcı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YADIRGATICI

Découvrez la traduction de yadırgatıcı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yadırgatıcı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yadırgatıcı» en turc.

Traducteur Français - chinois

的奇怪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraño de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strangest of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की अजीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

странное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estranho de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seltsamsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の奇妙な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 이상한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ lạ nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமாக இருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र आहे
75 millions de locuteurs

turc

yadırgatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najdziwniejsze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράξενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemdste van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underlig av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underligste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yadırgatıcı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YADIRGATICI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yadırgatıcı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yadırgatıcı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YADIRGATICI»

Découvrez l'usage de yadırgatıcı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yadırgatıcı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yaşar Kemal: yazar, eser, üslup - Sayfa 494
Demek istediğim hiçbir tümce, herhangi bir düzeydeki yadırgatıcı bir sözcük yüzünden, yazının orta yerinde çözülemeyecek bir kördüğüme dönüşmez. Tümcenin akışı kara sinek gibi duran bir sözcüğün yerine bildik bir eşanlamlı sözcüğü ...
Ramazan Çiftlikçi, 1997
2
Yaz başına neler gelir: denemeler - Sayfa 80
Amacım, yazarın kendisinin de yadırgatıcı olabileceğini öngördüğü birkaç savı karşısında düştüğüm şaşkınlığı, duyduğum tepkiyi dile getirmek. Âdettir, bir sayı, bir düşünceyi; «size çok garip gelecek ama...» «bunu pek yadırgatıcı bulanlar ...
Füsun Akatlı, 1980
3
Acıyla, sevgiyle, kahramanca-- - Sayfa 178
Amacım, yazarın kendisinin de yadırgatıcı olabileceğini öngördüğü birkaç savı karşısında düştüğüm şaşkınlığı, duyduğum tepkiyi dile getirmek. Adettir, bir savı, bir düşünceyi; 'size çok garip gelecek ama...' 'bunu pek yadırgatıcı bulanlar ...
Füsun Akatlı, 1998
4
Saat, Bursa suları - Sayfa 161
Egemen anlatım biçiminde gelişen öyküde giderek birbirini izleyen yadırgatıcı ögelerin ardında hep anlatıcının alaylı sesini duyuyoruz. Böylece metin ile alımlayan arasında belli bir uzaklık kuruluyor ve alımlayana hiç bir yakınlaşma ya da ...
Mustafa Durak, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 2001
5
Edebiyatımızın kadın kalemleri - Sayfa 589
Egemen anlatım biçiminde gelişen öyküde giderek birbirini izleyen yadırgatıcı öğelerin ardında hep anlatıcının alaylı sesini duyuyoruz. Böylece metin ile alımlayan arasında belli bir uzaklık kuruluyor ve alımlayana hiç bir yakınlaşma ya da ...
Nesrin Tağızade Karaca, 2006
6
Dilim dilim anadilim: Türkçe "off" - 3 - Sayfa 25
Gündelik dolaşıma henüz girmemiş kalıplar yadırgatıcı geliyor, biliyorum ama hiç ummadığınız kişilerin ağzından duya duya alışırsa kulağınız yine de yadırgatıcı gelecek mi? "Bunu yapmak için çıldırmış olmalı." gibi bir sözdizimi Türkçe olabilir ...
Feyza Hepçilingirler, 2007
7
Döne döne Karacoğlan: araştırma-inceleme - Sayfa 146
denilebilecekler arasında da kimi dizeler, dörtlükler oldukça yadırgatıcı. örneğin aşağıdaki I. koşmada çok üstün şiirsel söyleyişler yanında kimi yerlerde böyle bir yadırgatıcı durum var. Böyle olunca da kuşkular ayağa kalkıyor: M. Yüceden mi ...
Ali Ozanemre, ‎Karacaoğlan, 2007
8
Yaşamak eşittir yazmak: Gürsel Aytaç kitabi - Sayfa 205
Bu çeviride böylece kaynak metnin söz- dizimi korunarak biçem de aktarılabilmiş, ancak aynı zamanda "hani" sözcüğünün yardımıyla bu sözdiziminin Türkçe'de yadırgatıcı olması önlenmiş, üstelik Almanca'daki bilgi akışına uyan bir sağdan ...
Yıldız Ecevit, ‎M. Osman Toklu, ‎Sevil Onaran, 2008
9
Kalıpları aşan şair ve düşünür: Melih Cevdet Anday - Sayfa 177
"Yadırgatıcı yanıtlar da verebilirim. Önce, bir yanılgıyı ortadan kaldırarak başlayayım sözüme: Şiir önce düşünüp planlamak, sonra bu planlanmış düşünceleri kâğıda dökmek değildir bence. Şiir, yazılırken ortaya çıkan bir şeydir. Yani, yaratıcılık ...
Alpay Kabacalı, 2008
10
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1940-1060 I - Sayfa 391
Ama bu arada çok önemli bir şeyi ihmal ettiğini, Türkiye'de meddah, ortaoyunu, karagöz, tuluat gibi ona çok uyacak, yadırgatıcı, göstermeci, anti-illüzyonist türlerin mevcut olduğunu, buradan da geçseydi onlardan da faydalanabileceğini, bunu ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YADIRGATICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yadırgatıcı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP bekâ sorunuyla karşı karşıya…
Bir parti için 'beka sorunu' lafı yadırgatıcı olabilir. Daha çok devletlerin, ülkelerin beka probleminden söz edilmesine aşinayız. Paylaş. Tweetle. Paylaş. Gönder. «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Örgüt yönetiminde yaşamak ister miydiniz?
Rivayet o ki, öz - yönetimin barışçıl yöntemlerle, Türkiye'nin bütünlüğü zedelenmeden gerçekleşmesini istermişsin, ancak yadırgatıcı bir biçimde iş silahlı hale ... «Haber7.com, oct 15»
3
Bizde niye Kafka yetişmez?
“Özellikle özneli biçimlemede kullanılan bu nesnellik yanılsaması, olağanüstüyü sıradanmış gibi gösteren bir dil, tedirgin ediciyi daha tedirgin edici, yadırgatıcı ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
4
DOĞU MU, BATI MI? Neresi yabancıya daha çok düşman?
Bu çok üzücü ve yadırgatıcı bir durum. Doğu yabancı düşmanı radikallizme daha yatkın. Doğu onlarca yıl başka kültürlerden göçü tanımadı. Göçmenlerle ... «Hürriyet, sept 15»
5
Sancaklar düşmez
Ülkeye bedel ödetilmek istenirken vatan savunması safında yer tutan Star medya grubunun da buna hedef olması yadırgatıcı değil. Bu saldırılar kimseyi ... «STAR, août 15»
6
Ankara Ulaşım Planı cemaat için mi yapıldı?
Ancak maalesef son dönemde; basına yansıyan haberlerde, yüklenici kurum ile Gökçek'e karşı örtülü bir ittifak arayışına girmeleri de yadırgatıcı ve meslek etiği ... «Çağdaş Ses, août 15»
7
Bahçeli'den Erdoğan'a sert sözler
... dahası Anayasal sorumluluklarına harfiyen uymak yerine hala tahrik edici bir üslupla gündem mimarisine özenmesi yadırgatıcı olduğu kadar fahiş bir yanlıştır. «Doğan Haber Ajansı, août 15»
8
Bahçeli'den 'koalisyon' açıklaması
... dahası Anayasal sorumluluklarına harfiyen uymak yerine hala tahrik edici bir üslupla gündem mimarisine özenmesi yadırgatıcı olduğu kadar fahiş bir yanlıştır. «Zaman Gazetesi, août 15»
9
Ahmet Taşgetiren: Türkiye'ye DAİŞ kumpası
Yakında bu dilin, mesela HDP söylemlerinde bir şekilde yer alması yadırgatıcı olmayacaktır. Altı: DAİŞ'le irtibatlandırmaların, Türkiye'nin Ortadoğu politikalarını ... «Timeturk, juil 15»
10
Geziciler dahil tüm doğa sevdalıları için...
Elbette filmin yadırgatıcı yanları var. Örneğin böylesine tipik Fransız bir öykünün tipik İngiliz oyuncularla ve İngilizce anlatılması gibi. Ya da oldukça ağır biçimde ... «T24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yadırgatıcı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yadirgatici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z