Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anlatıcı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANLATICI EN TURC

anlatıcı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANLATICI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «anlatıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

narrateur

Anlatıcı

Le récit est un atout fantastique qui raconte l'histoire dans les domaines tels que les textes littéraires, le cinéma, le théâtre, les séries télévisées, etc. Les narrateurs ont une variété de fonctions dans l'événement: l'interprétation des événements, la direction des tâches, le témoignage, etc. Les produits littéraires sont souvent racontés par un narrateur. C'est peut-être quand les narrateurs ne sont pas humains. Par exemple, dans Three Thousand Years with Micros de Mark Twain, il s'agit d'un microbe narcissique du choléra. Certaines œuvres littéraires ne sont pas les seules à être des narrateurs, il y a plus d'un narrateur. Par exemple, My Name d'Orhan Pamuk est un narrateur différent dans son roman rouge. Anlatıcı, edebiyat metinleri, sinema, tiyatro, televizyon dizileri vesaire gibi alanlarda söz konusu olan olayı anlatan hayalî varlıktır. Anlatıcıların olayda çeşitli fonksiyonları vardır: olayları yorumlarlar, yönlendirici görevi üstlenirler, tanıklık ederler vs. Edebiyat ürünleri genelde bir anlatıcı tarafından anlatılır. Anlatıcıların insan olmadığı durumlarda olabilir. Örneğin Mark Twain'in Mikroplarla Üç Bin Yıl adlı eserinde, anlatıcı bir kolera mikrobudur. Kimi edebiyat eserlerinde anlatıcı tek kişi değildir, birden fazla anlatıcı mevcuttur. Örneğin Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı romanında farklı anlatıcılar yer alır.

définition de anlatıcı dans le dictionnaire turc

narrateur L'histoire raconte des choses comme des anecdotes. anlatıcı Hikâye, fıkra gibi şeyleri anlatan kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «anlatıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ANLATICI


abartıcı
abartıcı
aldatıcı
aldatıcı
alçaltıcı
alçaltıcı
atıcı
atıcı
aydınlatıcı
aydınlatıcı
ağlatıcı
ağlatıcı
batıcı
batıcı
beyazlatıcı
beyazlatıcı
ferahlatıcı
ferahlatıcı
parlatıcı
parlatıcı
satıcı
satıcı
seyyar satıcı
seyyar satıcı
tınlatıcı
tınlatıcı
yadırgatıcı
yadırgatıcı
yaratıcı
yaratıcı
yaşatıcı
yaşatıcı
yumuşatıcı
yumuşatıcı
yıpratıcı
yıpratıcı
çatıcı
çatıcı
ıslatıcı
ıslatıcı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ANLATICI

anlaşmaya varmak
anlaşmazlık
anlaşmazlık çıkmak
anlaştırma
anlaştırmak
anlata anlata bitirememek
anlatı
anlatılma
anlatılmak
anlatım
anlatım bilimi
anlatım tonu
anlatımcı
anlatımcılık
anlatımlı
anlatış
anlatma
anlatmak
anlattırma
anlattırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ANLATICI

arıtıcı
ayartıcı
bayıltıcı
bağıntıcı
bunaltıcı
damıtıcı
daraltıcı
dağıtıcı
denizaltıcı
elektrikli ısıtıcı
fışkırtıcı
hırıltıcı
iç ısıtıcı
kabartıcı
kahvaltıcı
kızartıcı
kışkırtıcı
çoğaltıcı
çıldırtıcı
ısıtıcı

Synonymes et antonymes de anlatıcı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLATICI»

Traducteur en ligne avec la traduction de anlatıcı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANLATICI

Découvrez la traduction de anlatıcı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de anlatıcı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anlatıcı» en turc.

Traducteur Français - chinois

讲述人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

narrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narrator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाउन्सार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассказчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

narrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কথক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narrateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perawi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナレーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người kể chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथा सांगणारा निवेदक
75 millions de locuteurs

turc

anlatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

narratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narrator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оповідач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφηγητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skärmläsaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortelleren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anlatıcı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANLATICI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anlatıcı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anlatıcı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLATICI»

Découvrez l'usage de anlatıcı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anlatıcı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İlk dönem Türk hikayelerinde anlatıcılar tipolojisi, 1871-1890 - Sayfa 55
Kurgu metinlerin sistemli incelemesi yapıldığında da anlatıcı, ya da anlatı vasıtası olarak adlandırılan lenguistik fîgürün(linguistic subject) 89 büyük bir önem ihtiva ettiğini söylemek mümkündür. Percy Lubbock'ın ifadesiyle, roman sanatının ...
Yavuz Demir, 1995
2
Kırk Satır: Tarihe Dair - Sayfa 42
Bu çeşit eserlerde üç çeşit bakış açısı ve anlatıcısı tipi görülmektedir: 1- Hâkim/İlâhî Bakış Açısı ve Anlatıcısı: ANLATICI, NAKLEDİLEN İTİBARİ ÂLEMLE İLGİLİ HERŞEYİ BİLEN VE GÖREN KONUMUNDADIR. Eğer bir hikâye hâkim bakış açısı ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2015
3
Türk Çocuk Edebiyatında Engellilik 1969 - 2009 - Sayfa xlv
Böylece engelli ben anlatıcılı eserler bölümün sonundadetaylı olarak ele alınacaktır. Anlatıların bu kadar azında engelli bir ben anlatıcı kullanılması dikkat çekicidir. Genelde, çocuk edebiyatında ben anlatıcı kullanımının ve otantik çocuk sesiyle ...
Ayfer Ünal, 2014
4
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 382
Acaba anlatıcı neyi bulmayı ummaktadır? Anlatıcı kişinin toplum tarafından reddedildiği ya da savunmaya yönelik bir biçimde kendisini toplumdan uzak tutarak toplumu reddettiği söylenebilir mi? Kızların çalıştığı kozahaneyi geçer geçmez bir ...
Oğuz Cebeci, 2004
5
D. H. Lawrence:
kesilmişçesine soğuk görünen, ama gövdesinin gizli derinliklerinde ateşler yanan esmer bir kadındır. Anlatıcı, evin kasvetli havasını yok etmek için, elinden geleni yapar. Fransızcaneşelişarkılar söyler; gramofonu kurup dansetmelerini ister.
Mîna Urgan, 2014
6
Zevalsiz ömrün sürgünü: Mehmed Uzun - Sayfa 287
Anlatıcı, öykünün kahramanlarından biridir. 2. Anlatıcı ise, olayın dışındadır (Boynukara, "Bakış Açısı" 1 15) -Ancak aşağıda göreceğiz ki, Mehmed Uzun'un bazı romanlarında 2. anlatıcı da romanın kahramanlarından biri olabilmektedir ya da ...
Şeyhmus Diken, 2009
7
Türk Edebiyatı - 411-414. sayılar - Sayfa 30
Bu beni bazı şeyleri yeniden düşünmeye şevketti. Anlatıcı ruh ilk olarak, hikâye anlatıcısı dediğimiz kişinin ölümsüzlüğü gerçeğiyle karşılaştım. Çünkü anlatmaya başladığım andan itibaren zihnimle ve ruhumla benden önceki anlatıcıyla irtibata ...
Ahmet Kabaklı, 2008
8
Roman incelemesinin teorik temelleri ve uygulamaları: ... - Sayfa 48
Anlatıcı çeşitleri ve onların özellikleri bir şema halinde şöyle gösterilebilir: Anıerıeııar özeıırıderi Birinci kişili anlatıcı Ana karakter Birinci kişili anlatıcı İkinci derecede önemli karakter Birinci kişili anlatıcı Gözlemci İkinci kişili anlatıcı Dinleyici, ...
Meral Demiryürek, 2010
9
Büyübozumu: Yaratıcı Yazarlık: Kurmacanın Bilinen ...
O yüzden Genette'in yaptığı ayrımı anmakta yararvar:47Eğer anlatıcı, anlatılan hikâyenin karakterlerinden biriyse bunahomodiegetik anlatıcı; anlatıcıhikâyenin karakterlerinden biri değilseve yinedehikâyenin tamamını bilerek üstten anlatıyorsa ...
Murat Gülsoy, 2014
10
Halk hikâyesi araştırmaları: Çukurovalı Âşık Mustafa Köse ... - Sayfa 129
Eğer bir hikâye hakim bakış açısı ve 3. tekil şahıs ağzından nakledilirse, bundan, anlatıcının vak'a kahramanlarından daha çok bilgiye sahip olduğunu anlarız. Bu şekildeki bir anlatıcının, anlattıklarını nereden öğrendiği ve nasıl gördüğünü ...
İsmail Görkem, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANLATICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anlatıcı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geveze anlatıcı: Limitless
Geçen hafta ilk bölümü yayınlanan Limitless iyi bir fikrin detaylıca işlenmezse nasıl kötü bir sonuç ortaya çıkartabileceğinin iyi bir örneği. Dizi başlangıçta ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
2
AKP'nin hikayesi bitti
AKP yola çıktığında güçlü bir hikayesi kadar, güçlü bir anlatıcısı vardı. Toplumun tüm kesimlerinin yasa karşısında eşit olacağı, kimsenin inancı, etnik kökeni, ... «Millet, sept 15»
3
Dövüş Kulübü'ne eksik etek okuma
Zaten bir süre sonra görüyoruz ki, anlatıcı-kahramanın içindeki Tyler'a sarılmasının asıl nedenin de kadın korkusuymuş. Zira erkek yazarlara göre (buna Nazım ... «Vatan, juil 15»
4
André Aciman "Harvard Meydanı"
André Aciman iyi bir yazar, iyi bir anlatıcı. “Harvard Meydanı” da klasik bir yapısına, “öndeyiş”, “son deyiş” gibi romanı izah edici ve bana göre gereksiz ... «Cumhuriyet, juil 15»
5
Ölü anlatı ve roman
Romandaki kişiyi, “İçi sızlayarak bütün bir geçmişini gözlerinin önünden geçirdi ve kendine kahretti” diye anlatmaması gerektiğini bilen bir anlatıcı var artık. «Radikal, juil 15»
6
Volga Kurbanzade romanı Kısmet'i anlattı: Baş anlatıcının ben …
Kısmet'te ayrıca pek çok karakter romanın anlatıcısı olmaya aday. Ben yazarı olarak “baş anlatıcı”nın ben olduğumu düşünmüştüm. Yanılmışım. Kısmet'in de ... «Evrensel Gazetesi, juil 15»
7
Hangi gizemli el yapıyor bu “mükemmel” işi
Anlatıcı da “postmodern”. Üçüncü tekil şahsı seçmiş yazar. Anlatıcı bir yandan, “klasik biçimli” yâni her şeyi görüyor, biliyor; bir yandan da postmodern anlatının ... «T24, juin 15»
8
Mevlüt Baki Tapan
Anlatıcı:Merhaba hoş geldiniz. Ben bugün sizlere bilindik, hep aynı konuşmayı yapacak değilim. 5 yıl öncesini, bu 5 yıllık süreci ve 5 yıl sonrasını anlatacağım. «Milliyet, mai 15»
9
Ölmüş bildiğiniz bir gün çıkıp gelirse...
Yazar üçüncü kişili anlatımı tercih etmiş ki Tanrı anlatıcı herkesin ne düşündüğünü, hissettiğini bilen bir anlatıcı demektir fakat bu romanda anlatıcı sadece adını ... «Agos, mai 15»
10
KARACA 105. ŞUBESİNİ SÖKE'YE AÇTI
... mağaza ve 28 shop mağazasıyla hizmet verdiğini söyleyen Karaca Grup Genel Müdürü Bülent Anlatıcı; Söke'de de olmaktan dolayı mutlu olduklarını söyledi. «Milliyet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anlatıcı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/anlatici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z