Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yamalama" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAMALAMA EN TURC

yamalama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAMALAMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yamalama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yamalama dans le dictionnaire turc

Patching Patching travail. yamalama Yamalamak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «yamalama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAMALAMA


alacalama
alacalama
alalama
alalama
alfabetik sıralama
alfabetik sıralama
aralama
aralama
arkalama
arkalama
arpalama
arpalama
badanalama
badanalama
balama
balama
baltalama
baltalama
balyalama
balyalama
bağdalama
bağdalama
bocalama
bocalama
bohçalama
bohçalama
bombalama
bombalama
bordalama
bordalama
boyalama
boyalama
contalama
contalama
cumbalama
cumbalama
cırmalama
cırmalama
cıvatalama
cıvatalama

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAMALAMA

yama
yama gibi durmak
yama vurmak
yama
yamacılık
yamaç
yamak
yamaklık
yamaklık etmek
yamala yamala
yamalamak
yamalanış
yamalanma
yamalanmak
yamalı
yamalı bohça
yamalık
yamalma
yamalmak
yamama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAMALAMA

dalama
damgalama
dosyalama
duldalama
duralama
faturalama
fırçalama
gagalama
halkalama
haydalama
hizalama
hırpalama
imzalama
çabalama
çalkalama
çapalama
ıralama
ırgalama
ıskalama
ıstampalama

Synonymes et antonymes de yamalama dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAMALAMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de yamalama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAMALAMA

Découvrez la traduction de yamalama dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yamalama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yamalama» en turc.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parcheo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترقيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исправлений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patching
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাচিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patching
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patching
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッチ適用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுப்போட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅचिंग
75 millions de locuteurs

turc

yamalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rattoppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łatanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виправлень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patching
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδιόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patchning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yamalama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAMALAMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yamalama» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yamalama en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAMALAMA»

Découvrez l'usage de yamalama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yamalama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Batıdan doğuya, Hollywood'dan Yeşilçam'a melodram: ... - Sayfa 157
"Yamalama"(120) iki karşıt yönde olabilir. Eski bir içerik üzerine yeni (modern) bir söylemin yamalanması ya da yeni bir söylem üzerine eski (geleneksel) bir söylemin oturtulması: 1. durumda Batılılaşma söz konusudur. 2. durumda ise ...
Dilek Tunalı, 2006
2
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1050
'Ayağını çekerek yürümek' < yang u'kıvrım *bükümü' +ma-Iayamalak 9 yarım yamalak < yamak+Ia-k yamalama 'Yamalamak işi' 9 yama(g)|+la-ma] yamalan-[ “Yama ile onanlmak. yama vurulmak' 9 yamal+Ia-n-] yamalanış `Yamalanmak işi ...
Tuncer Gülensoy, 2007
3
Türk din sosyolojisi: imkân ve sorunlar - Sayfa 32
Yamalama türü bir model oluşturmanın olumsuzluklarını gidermede azami gayret gösterilse de "ödünç olan hangi model, metot alınırsa alınsın, bir türlü kurtulmak mümkün olmayan belirsiz ve aynı zamanda sosyal bilimlerde tehlikeli olan ...
Fazlı Arabacı, 2006
4
Selefilik: İslami köktenciliğin tarihi temelleri - Sayfa 137
Yamalama ise algılama hatalarına, yanlış yargılara ve kolay çözümlere sebebiyet verecektir. Fikirler daima olgular tarafından yalanlanacaktır. Böylece her alanda bir çarpıklık kendini gösterecektir.'2' Çarpıklık, tez zamanda farkına varılan bir ...
Mehmet Zeki İşcan, 2006
5
XIX. yüzyıl yazılı anlatılarında sözlü kültür etkileri - Sayfa 20
... "Modernlik gelenek tarafından doğasından uzaklaştırılacak, gelenek de modernliğin çelmelerine maruz kalacaktır" (1993: 66) dedikten sonra bu durumda başvurulan tekniği "yamalama" olarak tanımlar: Yamalama, iki karşıt yönde olabilir, ...
G. Gonca Gökalp Alpaslan, 2002
6
Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 162
... (oder istiyerek) yapmak fleißig çahskan, gayretli; etwas ~ tun: bir §eyi sik sik yapmak flektieren sarfetmek fletschen die Zähne ~: dislerini göstermek Flexion / sarf Flibustier m korsan Flickarbeit / yamalama Flicken m parça flicken yamalamak, ...
Herbert Jansky, 1961
7
Pontos kültürü - Sayfa 329
(ahsipolitos) yalmz (e): \iavaxà (manaho) yalniz (k): \iavaxA (mana§i) yalvarma: ттаpaк0Хеßа (parakalema) yalvarmak: ттаpaкaXш (parakalo) yama: epvттdX (empal) yamalama: еß-пч1Хеуц.a (empalegma) yamalamak: ерлтaX1£ш ...
Ömer Asan, 1996
8
Harbiye'den Dersim'e (1890-1914): Tuğgeneral Ziya ... - Sayfa 30
Sabahleyin kalkıp namaz kıldıktan sonra ilk işimiz elbiselerimizin söküğünü dikmek, yırtıkları yamalamak olurdu. Bundan sonra çamaşırlarımızdaki ve yataklarımızdaki bideri çıt çıt kırmaya sıra gelirdi. Çoraplarımızda öyle bider olurdu ki bir gün ...
Ziya Yergök, ‎Sami Önal, 2006
9
The Migrant
“Slept like a baby Yama-lama-ding-dong,” I teased back. He wasn‟t amused and patted his sidearm to let me know. Sometimes you could joke with Tony and sometimes it was dangerous, he definitely had a chip on his shoulder from way ...
Nickolas Sheridan Stanton, 2007
10
Materia Medica of Hindoostan: And Artisan's and ... - Sayfa 281
... Nomenclature Sir Whitelaw Ainslie. k k 1-" .-. -- ' _._. n - v > (fl-lat: fie wa ad}: f' S J] (Dux) Maj/aka Soola 306186.20 ( IL, " PALSY. Pile-A! 'va'ivn upgmnwm (TAM-)__"J3,'l“ A} 46> l w ) —__' ' fl - J (1 01;) Patch “lama/366' a0 (TEL) FILES.
Sir Whitelaw Ainslie, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAMALAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yamalama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SUSE SAP Uygulamaları için SUSE Linux Enterprise Server 12'yi …
Tam işletim sistemi geri yükleme, canlı kernel yamalama ve kurulum otomasyonu gibi yeni özellikler, Linux üzerinde görev kritik SAP çözümüne dayalı işlemlerin ... «TechInside - Haberde Analiz, oct 15»
2
Suse Linux Enterprise Server 12 Tanıtıldı
Tam işletim sistemi geri yükleme, canlı kernel yamalama ve kurulum otomasyonu gibi yeni özellikler, Linux üzerinde görev kritik SAP çözümüne dayalı işlemlerin ... «Haberler, oct 15»
3
Trajediler ve bir kadın
Yamalama, postmodern romancıların sık kullandığı bir tekniktir; Sontag aynı yıl National Book Award (Ulusal Kitap Ödülü) kazandığı romanında tarihi belge, ... «Radikal, oct 15»
4
SICAK ASFALT BAŞKA BAHARA
2008 yılında yapımına başlanan ancak tamamlanmadan yamalama çalışmaları yapılan Solhan-Bingöl yolunda sıcak asfalt kaplaması beklentileri yeniden ... «Ajans12 Gazetesi, sept 15»
5
Kocaeli'de Asfalt Çalışmaları Devam Ediyor
Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, vatandaşlardan gelen dilekçe ve şahsi başvurular ile sorun yaşanan yollara asfalt yamalama yapıyor. Yaşam / 30 Ağustos 2015 ... «Beyaz Gazete, août 15»
6
Hakkari'de yol onarım çalışmaları devam ediyor
Şuan için mağduriyeti geçici olarak gidermek adına yollarda asfalt yamalama, satıh düzeltme ve stabilize gibi çalışmalar yapıyoruz. Şuan için yaşanan tüm ... «Yüksekova Gündem, août 15»
7
HAKKARİ'DE YOL ONARIM ÇALIŞMASI
Şu an için mağduriyeti geçici olarak gidermek adına yollarda asfalt yamalama, satıh düzeltme ve stabilize gibi çalışmalar yapıyoruz. Şu an için yaşanan tüm ... «Milliyet, août 15»
8
Mdsyb Kuruluşunun 20. Yılında
... vitamin katkı maddeleri, yamalama blokları, makine ekipman yedek parçaları gibi hizmetler de sunulduğunu belirten Aldemir, destekleme ile ilgili şu rakamları ... «Hürriyet, août 15»
9
DÜZCE BELEDİYESİ 3 AYDA 34 BİN TON ASFALT SERDİ
Nisan ayından bu yana geçen 3 ay içerisinde asfalt şantiyesinde 34 bin 368 ton asfalt, yeni yolların asfaltlanmasında ve yamalama da kullanıldı. Bunun dışında ... «Milliyet, juil 15»
10
BATI ÇEVRE YOLU ÇÖKTÜ
Karayolları ekipleri, yolun çökme olmadığını, Köprü girişlerinde beklenen bir oturma olduğunu belirtirken, yapılan işleminde yamalama olduğunu söyledi. «HaberAntalya, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yamalama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yamalama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z