Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAMAK EN TURC

yamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yamak dans le dictionnaire turc

un homme travaillant comme assistant dans un travail. Une personne qui est un candidat pour les organisations militaires telles que l'artillerie et l'humbaraciste en janissaire. Une personne qui ne sort jamais de sa parole sous l'influence de quelqu'un. yamak Bir işte yardımcı olarak çalışan erkek. / Yeniçeri ocağında topçu ve humbaracı gibi askerî kuruluşlarda aday olarak bulunan kimse. / Birinin etkisinde kalarak onun sözünden hiç çıkmayan kimse.

Cliquez pour voir la définition originale de «yamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
abramak
abramak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adak adamak
adak adamak
adaklamak
adaklamak
adam almamak
adam almamak
adamak
adamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımlamak
adımlamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
affa uğramak
affa uğramak
açkılamak
açkılamak
açık kapamak
açık kapamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
açınsamak
açınsamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAMAK

yama
yama gibi durmak
yama vurmak
yama
yamacılık
yamaç
yamaklık
yamaklık etmek
yamala yamala
yamalama
yamalamak
yamalanış
yamalanma
yamalanmak
yama
yamalı bohça
yamalık
yamalma
yamalmak
yamama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAMAK

aforozlamak
afsunlamak
afyonlamak
agulamak
ağaçlamak
ağlamak
ağnamak
ağulamak
ağza almamak
ağzı oynamak
ağılamak
ağır kayba uğramak
ağırlamak
ağırsamak
ağız aramak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız tıkamak
ağız yoklamak
ağızlamak

Synonymes et antonymes de yamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAMAK

Découvrez la traduction de yamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

跟屁虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secuaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stooge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठपुतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марионетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stooge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাবেদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larbin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handlanger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼけ役
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼭두각시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stooge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stooge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைக்கூலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्यासाठी असे काम करणे
75 millions de locuteurs

turc

yamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stooge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asystent komika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маріонетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servilǎ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανδρείκελο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assistent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nickedocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stooge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yamak en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAMAK»

Découvrez l'usage de yamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forging Urban Solidarities: Ottoman Aleppo 1640-1700 - Sayfa 273
relationship between the major and yamak guild in a dynamic market environment. “A yamak relationship,” Rafeq proposes, “could be considered an example of advanced economic organization, whereby the dependent [guild] either retailed ...
Charles L. Wilkins, 2010
2
Lebanon: The Challenge of Independence - Sayfa 269
94, 111—12; Yamak, The Syrian Social Nationalist Party, p. 60. 5. Antun Sa'ada, The Principles of the Syrian Social Nationalist Party, p. 8. 6. Antun Sa'ada, Nushu' al-'I'mam, p. 178. 7. Sa'ada, Principles of the Syrian Social Nationalist Party, p.
Eyal Ziser, 2000
3
15.-16. yüzyıl arşiv kaynaklarına göre Uşak kazasının ... - Sayfa 350
6- 1571'de Uşak ve Nahiyelerinde Müsellemler: Uşak nahiyesinde yine 18 müsellem çiftliği bulunup, bu çiftliklerdeki yamak sayısı arttığından eşer müsellem 23'e çıkmıştır. Ocaklardaki yamak sayısı 7-41 kişi arasında değişmekte ve toplam ...
Mehtap Özdeğer, 2001
4
Osmanlı İmparatorluğu'nda yaya-müsellem-taycı teşkilatı: ... - Sayfa 155
Yamak sayısı 7 ilâ 12 arasında değişiyordu1. Bazı çiftliklerde yamak sayısının 24 kişiye kadar çıktığı hallerde çiftlikler iki kulluk hizmeti ile sorumlu tutulmuştu2. Geliri fazla olan çiftlikler de iki kulluk verdiği halde bunların yamak sayısının ...
Halime Doğru, 1990
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 724
İsmet Zeki Eyuboğlu. Eski sözlükler yamağ'ın tr. olduğunu gösterir, oysa tr. de yam köküyle başlayan eylem, ad birkaçı geçmez. Kâş. da yama ile ilgili sekiz sözcük görülür: yamağa (yamanması gereken), yamaglıg (yamalı, yamanmış), ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
The Urban Social History of the Middle East, 1750-1950 - Sayfa 111
The Turkish term yamak (Arabic yamaq), which literally means companion, or assistant, occurs in the Syrian court records either on its own, or in its Arabic equivalent taba', or jointly with the latter term. Through this relationship, which fell short ...
Peter Sluglett, 2014
7
Osmanlı ve Cumhuriyet dönemi Türk-Bulgar İlişkileri ... - Sayfa 173
Bunlardan 5'i eşkinci 20'si de yamaktır. Bu 5 eşkinciden her yıl bir kişi nöbet tutmakta ve buna nöbetli denilmekteydi. Esas itibariyle eşkinci, sefere iştirak eden sipahiye verilen isimdir. Yörükler arasında eşkün yani sefere eşmeğe, gitmeğe ...
Halil İnalcık, ‎Osmangazi Üniversitesi. Fen Edebiyat Fakültesi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yamak: Milletimizin yüreğine sesleniyoruz
Karamürsel ilçesinde ev ziyaretinde bulunan milletvekili adayı Şafak Yamak “Ülkenin sorunlarını çözmek için milletimizin yüreğine sesleniyoruz” dedi. Ülkenin ... «Kocaeli Gazetesi, oct 15»
2
Türkiye'de bir ilk: Instagram sergisi
Muse Project Sanat Galerisi, fotoğrafçı Sefa Yamak ile ilk konsept instagram sergisine ev sahipliği yaparak sosyal mecraların hayatımıza kattığı sanat trendlerini ... «Hürriyet, août 15»
3
PROFESYONEL FUTBOL DİSİPLİN KURULU, GİRESUNSPOR …
Giresunspor Başkan Yardımcısı Nahid Ramazan Yamak'a 75 gün hak mahrumiyeti ... aynı müsabakada Giresunspor Kulübü idarecisi Nahid Ramazan Yamak'ın ... «Milliyet, août 15»
4
Basit Adam'la yollar ayrıldı
Lig ekiplerinden Giresunspor'da, kulüp başkan yardımcısı Nahid Yamak, Ganalı Abdul Basit Adam ile yollarını ayırma kararı aldıklarını, Afyonkarahisar kampında ... «Milliyet, août 15»
5
Yeni nesil 'kahveler' hızla yaygınlaşıyor
Ankara'nın ilk “gurme kafesini” işletmeye alan Mehmet ve Boğaç Yamak kardeşler, kahvenin gerçek aromasını ortaya çıkaran demleme yöntemleri sayesinde, ... «Dünya Gazetesi, juil 15»
6
Süleyman Soylu'nun koltuğuna İsmail Yamak oturdu
İsmail Yamak'ta Süleyman Soylu gibi çocukluğunda denilecek yaşka Doğru Yol Partisi Gençlik Kollarında yetişti. Demokrat Parti Gaziosmanpaşa İlçe Başkanlığı ... «Aydınses Gazetesi, mai 15»
7
HaberTuarcom Genel Yayın Yönetmeni Ceyhan Yamak, Yeni Akit …
HaberTuar.com Spor Editörü Saim Akbulut'unda katıldığı ziyarette, Yeni Akit Gazetesi İcra Kurulu Başkanı Mustafa Karahasanoğlu, HaberTuar.com'a yayın ... «HaberTuar, avril 15»
8
Ankara'da bir astsubay intihar etti
Mehmet Dinçer Yamak'ın intihar ettiği ve dün gün öğleden sonra, Çankırı'nın Ilgaz ilçesinde ikamet eden ailesine acı haberin, sağlık ekipleri eşliğinde, İlçede ... «Ensonhaber, mars 15»
9
2 İ, bir de M…
Mehmet Dinçer Yamak bir çocuk babasıydı. Bir haftada dört intihar olmuş; 26 ayda da 29 astsubay. Bu sayıda subay, uzman çavuş, er ve erbaş yok. Yamak'ın ... «HABERTURK, mars 15»
10
'Yaşam Merkezi ölmedi'
Yaşam Merkezi'ni 5 ay önce devraldıklarını belirten Yamak, bu süreçte yaşananları ve hedefleri şöyle paylaştı: "HEP ÇÖZÜMDEN YANA OLDUM" "Uzun yıllardır ... «Hudut Gazetesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z