Signification de "yanıltmaç" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YANILTMAÇ EN TURC

yanıltmaç

QUE SIGNIFIE YANILTMAÇ EN TURC

définition de yanıltmaç dans le dictionnaire turc

trompeur Le mot arrangé pour tromper l'opposition et conduire à autre chose.

yanıltmaç Karşıdakini yanıltıp başka şey söylemesine yol açacak biçimde düzenlenmiş söz.

TRADUCTION DE YANILTMAÇ

Découvrez la traduction de yanıltmaç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yanıltmaç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yanıltmaç» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 伪装
• Traducteur Français - espagnol: disfrazar
• Traducteur Français - anglais: disguise
• Traducteur Français - hindi: भेस
• Traducteur Français - arabe: إخفاء
• Traducteur Français - russe: маскировать
• Traducteur Français - portugais: disfarçar
• Traducteur Français - bengali: ছদ্মবেশ
• Traducteur Français - français: déguisement
• Traducteur Français - malaisien: menyamar
• Traducteur Français - allemand: verschleiern
• Traducteur Français - japonais: 偽装
• Traducteur Français - coréen: 가장
• Traducteur Français - javanais: nyamarake
• Traducteur Français - vietnamien: che đậy
• Traducteur Français - tamoul: உருமாற்றிக்கொள்வான்
• Traducteur Français - marathi: सोंग
• turc: yanıltmaç
• Traducteur Français - italien: mascherare
• Traducteur Français - polonais: przebranie
• Traducteur Français - ukrainien: маскувати
• Traducteur Français - roumain: ascunde
• Traducteur Français - grec: μεταμφίεση
• Traducteur Français - afrikaans: verbloem
• Traducteur Français - suédois: dölja
• Traducteur Français - norvégien: skjule

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YANILTMAÇ»

Découvrez l'usage de yanıltmaç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yanıltmaç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

152) yanıltmaç : Yanıltıcı, şaşırtıcı söz, lûgaz, bilmece. § El-âbide »-t> [Ar.] : mesel ve yanıltmaç ^ÇlTL. (Terceman. XV. 4) § El-âbid [Ar.] : ... Mesel ve yanıltmaç çtlTU. (Ah. XVI. 4) § Perdek £İjy, [Fa.] '• Lûgaz ki Türkide bilmece, mesel derler ve ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı - Sayfa 133

yanısıra, yanıltmaçlar oyunda ceza olarak da kullanılır. Örneğin Çorum'da El El Üstünde oyunu gibi oynanan Yanıltmaç oyununda yatan bilemezse ceza olarak yanıltmaç söylenir192. Ayrıca Çankırı'da Tekerleme denilen oyun aslında ...

Metin And, 2003

Anadolu dialektolojisi üzerine malzeme - 1-3. ciltler - Sayfa 116

"YANILTMAÇ,, OYUNU Aşağı yukarı Anadolu vilâyetlerinin hepsinde oynan «El el üstünde kimin eli var» oynuna müşabihtir. Şöyle ki, oyunculardan birisi yere yatırılır; diğer oyuncular da onun üzerine bir birinin üstüne gelmek şartile ellerini ...

Ahmet Caferoğlu, 1940

Türkiye Cumhuriyeti devletinin kuruluş ve gelişmesine ... - Sayfa 181

... 1 1 türkü, 10 ağıt, 1 bilmece grubu ( 4 bilmece), 1 dua (yağmur duası) olmak üzere GlAT'âa toplam 43 halk hikâyesi, 19 türkü, 23 masal, 6 tekerleme, 6 bilmece grubu (40 bilmece), 17 ağıt, 4 nefes, 8 dua ( 7 yağmur duası), 4 yanıltmaç, 3 fıkra, ...

Erciyes Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Merkezi, 1996

Uluslararası Türk Dünyası Halk Edebiyatı Kurultayı: ... - Sayfa 296

Tekerlemenin alt dallarından yanıltmaç ve sayışmaca sözlerinin ise daha yaygın olarak kullanıldığı dikkati çekmektedir. Azerbaycan'da "sanama, çaşdırma, yanıltmac", Kırgızlarda "canılmaç", Kazaklarda "canıltpaş", Kazan Tatarlarında ...

İsmet Çetin, ‎Ayşe Yücel, 2002

Tarihte Balıkesir - Sayfa 101

Ebe herkese bir yanıltmaç verir. Yanıltmaç demek ebenin söyliyeceği ve yapacağı her hangi zor bir söz demektir. Meselâ: Ebe şamdanı göstererek: (Kubbe enbili zübbe, üç kerecik,. maskaracık ebir, zübür, zımbır, zımtır) d;r. Bu bir yanıltmaçtır ...

Kemal Özer, 1957

Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 205

Tekerlemenin alt dallarından yanıltmaç ve sayışmaca sözlerinin ise daha yaygın olarak kullanıldığı dikkati çekmektedir. Azerbaycan'da sanama, çaşdırma, yanıltmac, Kırgızlarda canılmaç, Kazaklarda cahıltpaş, Kazan Tatarlarında sanamış, ...

Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003

Türk halk edebiyatı: el kitabı - Sayfa 275

Tekerlemelerin alt dallarından yanıltmaç ve sayışmaca sözlerinin ise daha yagın olarak kullanıldığı dikkati çekmektedir. Azerbaycan'da sanama, çaşdırma, yanıltmaç, Kırgızlarda caüılmaç. Kazaklarda canıltpaş, Kazan Tatarlarında sanamıs, ...

M. Öcal Oğuz, 2004

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 731

Yanıltmaç : Lûgaz, muamma. (T. D.) § Kirdek [Fa.] : Lûgaz ve çistan manasınadır. Arabîde ugluta ve Türkide bilmece ve yanıltmaç derler. (Bürh.) § Bürd [Fa.] : . . . Ve lügaz ve çistan manasınadır ki bilmece ve yanıltmaç tâbir olunur. (Bürh.) yanın ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Batı grubu Türk yazı dillerinde isim - Sayfa 174

Örnekler şunlardır: TPde : yırtmaç yanıltmaç atlambaç dolambaç saklambaç AT'de : artırmac yanıltmac burmac atlanbac gizlenpac (binalardaki balkon vs., ADİL) (tekerleme, ADİL) (çimdik, ADİL) (birdirbir oyunu, ADİL) (saklambaç, ADİL) ...

Himmet Biray, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YANILTMAÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yanıltmaç est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“Gezi Olayı” değerlendirilmesi

Paradoks teriminin karşılığı olarak Türkçe'de yanıltmaç, çatışkı ve çelişki sözcükleri kullanılmaktadır. Operasyonel: İşlemsel, işlen özelliği taşıyan. Manipülasyon: ... «Milliyet, juin 13»

Güncel bir çelişme: 'Uyanıklık paradoksu'

Paradoks teriminin karşılığı olarak Türkçe'de yanıltmaç, çatışkı ve çelişme sözcükleri de kullanılmaktadır. Ayrıca kendi içinde çelişen veya tam tersi şekilde sonuç ... «Milliyet, avril 13»