Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ovmaç" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OVMAÇ EN TURC

ovmaç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OVMAÇ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ovmaç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ovmaç dans le dictionnaire turc

Ovmaç La soupe cuite avec des gommages de hamburger. Tarhana frais. ovmaç Hamuru ovalayarak yapılmış kırıntılarla pişirilmis çorba. / Taze tarhana.

Cliquez pour voir la définition originale de «ovmaç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC OVMAÇ


almaç
almaç
amaç
amaç
ayırmaç
ayırmaç
bazlamaç
bazlamaç
bol bulamaç
bol bulamaç
bulamaç
bulamaç
dilmaç
dilmaç
doğrultmaç
doğrultmaç
kanırtmaç
kanırtmaç
kapamaç
kapamaç
karmaç
karmaç
katışmaç
katışmaç
kavurmaç
kavurmaç
kazmaç
kazmaç
kurutmaç
kurutmaç
maç
maç
maç maç
maç maç
oğmaç
oğmaç
çalmaç
çalmaç
çağırtmaç
çağırtmaç

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME OVMAÇ

ovalatma
ovalatmak
ovalı
ovalık
ovasız
ovdurma
ovdurmak
ovdurtma
ovdurtmak
ovma
ovmak
ovogon
ovogon dağarcığı
ovolit
ovulma
ovulmak
ovunma
ovunmak
ovuşmak
ovuşturma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME OVMAÇ

acı ağ
ak
akağ
akçaağ
aln
ana say
ağzını hayra
ağır ar
smaç
soğutmaç
sıkmaç
sığırtmaç
tutamaç
tutmaç
yakmaç
yamaç
yanıltmaç
yırtmaç

Synonymes et antonymes de ovmaç dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «OVMAÇ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ovmaç à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVMAÇ

Découvrez la traduction de ovmaç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ovmaç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ovmaç» en turc.

Traducteur Français - chinois

ovmaç
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ovmaç
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ovmaç
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ovmaç
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ovmaç
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ovmaç
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovmaç
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ovmac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ovmaç
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ovmac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ovmaç
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ovmaç
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ovmaç
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ovmac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ovmaç
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ovmac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ovmac
75 millions de locuteurs

turc

ovmaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovmaç
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ovmaç
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ovmaç
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ovmaç
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ovmaç
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ovmaç
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovmaç
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovmaç
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ovmaç

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVMAÇ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ovmaç» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ovmaç en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OVMAÇ»

Découvrez l'usage de ovmaç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ovmaç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 614
OGMAÇ-OVMAÇ Eren (TDES, 304-305): YOK Nisanyan (SS, 329): YOK An.afe\.:ogmaç,ogmaç asi, og- maç çorbasi, ogma çorbasi. ogumeç [< og-u-meç l-u-l tü- remedir], omaç, ômeç, ovmaç çorbasi, ôfelemeç (DS.IX, 2368); umaç, uvmaç, ...
Tuncer Gülensoy, 2007
2
Millî kültür unsurlarımız üzerinde genel görüşler - Sayfa 54
Bunun gibi, ovma (<oğma) aş olarak yaygınlaşmış, bir yandan da ovmaç biçimini almıştır. (Kavurma aş adının kavurmaç ve ovma aş adının ovmaç olarak yaygınlaşması üzerine dilimizde yemek adlarında kullanılan -maç eki oluşmuştur.
Aydın Sayılı, ‎Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey)., 1990
3
Makaleler: dil, destan, tarih, edebiyat - Sayfa 356
Omaç: Tarama sözlUgünde «omaç, omaç a$i, ogmaç a$i, ovmaç» çekil- lerinde gösterilmistir. Bu sözlüge göre omaç; içine ekmek, peynir, sogan ve bazen yag, pekmez копир yogrularak yapilan bir yemektir. Burhân-i Kati' tercUmesinden ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
4
Joannis Launoii ... de varia Aristotelis in Academia ... - Sayfa 153
... ôvmaç'rov ...
Jean de LAUNOY, ‎Johann Hermann von ELSWICH, 1720
5
Purification Process and Characterization of Ultra High ... - Sayfa 367
(12.39) Since in metals the second term on the right-hand side of (12.39) is negligibly small compared with the first one, we obtain, making use of (12.17), (óvmac – 6vaiff)/vmacr(T) = exp(-G#/kBT) = exp(S:/kB) exp(-H$/kBT). (12.40) In (12.40) ...
Yoshio Waseda, ‎Minoru Isshiki, 2012
6
The Oxford Companion to Food - Sayfa 840
... noodles in the shape of coins or shells and ovmaç (or umaç) are small pellet-like soup noodles. CP. Twelfth. Night. cake. a cake made for Twelfth Night, the last of the twelve days of Christmas. Now a celebration of Epiphany, the occasion ...
Alan Davidson, ‎Tom Jaine, 2014
7
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin. § Çengâl JtSö>- [Fa.] : Çimdik. Ve yağcumur jj*^> dedikleri taam ki Arapça delik derler. (Ni'meti. XVI. 235) § Çengâl-hust I j>- Jl&>- [Fa.] : ... Ve ovmaç ve yağcumur jy j-j-j dedikleri taam ki Arapça delîk derler. (Caf ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
8
Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4043
... uruva, püşürük, tutmaç, ovmaç. Tatlılar: Hasuta, ballı — katmer, ballı-fetir, ballı-lokum, aşura, da- na-gözü, zürbiyet. Diğer yemekler: Kuymak, herise, keşkek, harşo, kelecaş, yahni, cılbur, şilav, kaygana, pürçük ve: dağ pancarı, ya- ban-pazı, ...
İhsan Hinçer, 1966
9
Cumhuriyet dönemi Türk eğlence kültürü - Sayfa 188
Yörelere özgü yemekler hakkında bilgi verirken Baysal, "hamsi, mısır ekmeği ve yemekleri, kara lahana, patates, fasulye yemekleri, içli tavuk, içli tava-hamsili pilâv-, sütlaç, ovmaç çorbası, tutmaç çorbası, çerkez tavuğu, un ve irmik helvası"nı ...
Nebî Özdemir, 2005
10
Nazlı nilüfer Bolu - Sayfa 143
Ateş kapatılınca, yağ kızdırılıp kırmızıbiber eklenerek üstüne dökülür. Dereotu ile süslenir. Aynı tarifte bakla yerine taze fasulye kullanılarak Fasulye çorbası da yapılabilir. Ovmaç ve yayla çorbası da Bolu'ya özgüdür. Mantar yemekleri Babam ...
Bilge Akçakoca Öngöre, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVMAÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ovmaç est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Özel iftar menüleri
Ardından ovmaç, ekşili mercimek, lebeniye çorbaları, sütlü ve tereyağlı su böreği, etli yaprak ve pazı sarması, özel Konyalı döneri, hünkar beğendili kebap gibi ... «Sabah, juin 15»
2
'Kaz lezzeti'yle turizmi canlandırdı
Ovmaç helvam var. Dışarıdan bürokrat ve turistler gelmeye başladı. Kars'ta bu sektörde ilk girişimci kadın oldum. - Girişimciliğiniz Kars'ta nasıl karşılandı? «Yeni Asır, juin 15»
3
Zeybek..Yolcu.. Çiçek Sineması..
Ovmaç çorbası, kabaklı gözleme, kedi batmaz, keşli cevizli erişte, Mengen pilavı, Kıbrıscık pilavı.. Hepsini öğrendim.. Ev aldım.. Ömrüm yeterse Keçiören'i bitirip ... «Bolununsesi, mai 15»
4
BOLU MUTFAĞI
Mesela tarhana çorbası, ovmaç çorbası,bakla çorbası,su böreği, taş kebabı, talaş böreği, kedi batmaz,etli mantı, erişte, Mudurnu'nun yemekleri ve tabii daha bir ... «Bolu Gündem Gazetesi, avril 15»
5
Almanya'da nasıl Alanyalı oldum?
Sebze, meyve, et organik. Yemekler doğal. Gülüklü Çorba, Ovmaç, Laba Dolması, Şebit, Öksüz Helvası, Domalan Mantarı... Alanya Belediyesi ve Alanya Turizm ... «Hürriyet, mars 15»
6
KASTAMONU MUTFAĞI'NDAN OVMAÇ ÇORBASI
Nursel'in Mutfağı Ramazan Özel'in bugünkü konuğu Zekiye Akbay olacak. Zekiye Akbay, Kastamonu'ya özgü “Ovmaç Çorbası”, “Cevizli Üçgen Baklava”, “Ekşili ... «HABERTURK, janv 15»
7
Kargasekmez.. Bayan Roosevelt.. Gerede'de Dünya Starı..
Bolu dünyaca ünlü aşçı memleketi ya, kadın; o va mı? bu va mı? dedikçe dayamışlar Kedibatmaz'ı, ekmek aşını, ovmaç çorbasını.. *** Ama enteresan! akşam ... «Bolununsesi, sept 14»
8
Alanya'da hafta sonu nasıl geçer?
Ovmaç (Alanya'ya has harika bir lezzet), şepit, avokado ve daha pek çok Alanya'ya has ürünü süslü bir şekilde servis eden Konaktepe Restoran da özellikle ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, avril 14»
9
Bolu'nun yöresel yemekleri
Yayla çorbası, patates çorbası, ovmaç çorbası, kızılcık tarhana çorbası, tarhana çorbası, nohutlu çorbası, yoğurtlu bakla çorbası, imaret çorbası, çiğ börek, ... «Milliyet, mars 14»
10
Bilecik'in meşhur yemekleri
Büzme,nohutlu tavuklu mantı,keşkek,ovmaç çorbası, mercimekli mantı,kesme hamur,saçta yufka böreği, yağlı yufka, su böreği,keklik kebabı güveç, kuru fasülye, ... «Milliyet, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ovmaç [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ovmac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z