Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yapayalnız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAPAYALNIZ EN TURC

yapayalnız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAPAYALNIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yapayalnız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yapayalnız dans le dictionnaire turc

solitaire Tout seul ou avec rien (pas trouvé). yapayalnız Yanında kimse veya hiçbir şey bulunmayan (bulunmayarak).

Cliquez pour voir la définition originale de «yapayalnız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAPAYALNIZ


anız
anız
bakar mısınız
bakar mısınız
nasılsınız
nasılsınız
yalnız
yalnız
yapyalnız
yapyalnız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAPAYALNIZ

yapadurmak
yapağı
yapağıcı
yapak
yapak yağı
yapakçı
yapalak
Yaparlu
yapay
yapay böbrek
yapay dil
yapay dölleme
yapay döllenme
yapay kalp
yapay solunum
yapaylaşma
yapaylaşmak
yapaylaştırma
yapaylaştırmak
yapaylık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAPAYALNIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acı sakız
acımasız
acısız
adaksız
adamcağız
adamsız
adsız
ahlâksız
ak yıldız
akan yıldız
açkısız
açıkağız
açısal hız
ağaçsız
ağrısız
ız
ağızsız

Synonymes et antonymes de yapayalnız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAPAYALNIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de yapayalnız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAPAYALNIZ

Découvrez la traduction de yapayalnız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yapayalnız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yapayalnız» en turc.

Traducteur Français - chinois

孤独
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solitario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lonely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одинокий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solitário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semua semata-mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孤独な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고독한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vắng vẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து தனியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व एकटा
75 millions de locuteurs

turc

yapayalnız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самотній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singuratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ensom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yapayalnız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAPAYALNIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yapayalnız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yapayalnız en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAPAYALNIZ»

Découvrez l'usage de yapayalnız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yapayalnız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutanak: - Sayfa 191
Bozkırda yapayalnız duruyordu. Ama ben bu kez sana doğrusunu anlatacağım ve bu son anlatışım olacak, başka bir anlatıcı gelmeyecek, senin yerine yazıcı gelecek. Sen anlatıcısın, hepinize anlattığım gibi başlayacağım ve doğrusunu ...
Nejat Soyer, 2012
2
Sıcak Külleri Kaldı:
Birden kafasında garip bir perde açılmış; oğlunu, korkunç bir dünyanın, vahşi hayvanların, fırtınaların, dalgaların ortasında yapayalnız görmüştü. Uyanıkken yaşanan bir kâbus gibi, koşarak çocuğa doğru ilerliyor, ama bir türlü yanına yaklaşıp ...
Oya Baydar, 2000
3
Çığlık:
Sokakta yapayalnız kalmıştı Eminecik. Başını açmayı dünyada kabul edemezdi. Canı sıkıldı, yüreği darardı, başında uğultular hissetti. Midesi bulanıyordu. Dünya başına yıkılmıştı sanki. Sokakta yapayalnız bırakılmıştı, hatta hayatta yapayalnız.
Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003
4
Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...
Bütün varlıklarinsanı bırakıp gitse de,hattâ gitmeden insandan yüz çevirse ve insan kâinat içinde yapayalnız kaldığını hissetse de, herkesten vefasızlıkbile görse,en yakınları dahi kendisine düşmanlık etse, Allah yolunda bütün düşmanların ...
Ali Ünal, 2015
5
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Bütün varlıklar insanı bırakıp gitse de, hattâ gitmeden insandan yüz çevirse ve insan kâinat içinde yapayalnız kaldığını hissetse de, herkesten vefasızlık bile görse, en yakınları dahikendisine düşmanlık etse, Allah yolundabütün düşmanların ...
Ali Ünal, 2014
6
Kardan Kanatlar:
Ağlaması dahaçok kendi çaresizliğineydi. Yapayalnız kalakalmıştı. Dört biryandan komşuları yetişiverdi.Kimisi suhazırladı kimisi kefen. Hazırlanıphuzura götürülürkenannesinin yüzünü sonbirkez görmekdiledi Aslı. Gülümsüyordu sanki anacığı ...
Arif AKPINAR, 2014
7
Aşktan Kaçamazsın: - Sayfa 80
İki kızı da uzaklarda, yapayalnız kalır. Ablam bunları düşünerek mi evliliğinin tadını çıkaracak? Biraz gaddarca düşünüyorsun gibi geldi,” diyerek sıyrılıyorum kollarından. “Aynı durumda ben de bırakmazdım annemi,” diyorum somurtarak.
Sibel Baba, 2013
8
Esir şehrin insanları - Sayfa 238
İnşallah... Lakin bu sefer sahiden gücendim. Gelmeyince "Tevkif mi edildi? Başına bir felaket mi geldi?" diye deliye dönüyorum. Yapayalnız yaşıyor. Son defa gördüğüm zaman benden sakladı ama, biraz hastaydı. Öksürüyordu. Yapayalnız.
Kemal Tahir, 2007
9
İspanyol Kerhanesinde Bir Adam: - Sayfa 85
Andrea: Sarılacak tek bir vücut bulamayan bu yapayalnız talihsizler hayat kadınlarına bir kurtarıcıya kavuşurcasına koşa koşa giderler, aşk hemşireleri de şifalı ve acil bir ilk yardımdan sonra onları tekrar toplum içine gönderirler. Arthur: Çok ...
Antonia Drosa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAPAYALNIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yapayalnız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kızıl Gezegen'de yapayalnız bir adam
Fakat Mark Watney hayatta ve Mars'ta yapayalnız. Elindeki sınırlı olanaklarla, zekasını ve dayanıklılığını kullanarak dünyaya yaşadığına dair bir sinyal ... «Dünya Gazetesi, oct 15»
2
O cani artık yapayalnız
O cani artık yapayalnız. Özgecan'ı vahşice katleden Altındöken'in eşinin açtığı boşanma davası sonuçlandı. Mahkeme çocuğun velayetinin annesine verdi. «Akşam, sept 15»
3
İçeride paramparça dışarıda yapayalnız
İçeride paramparça dışarıda yapayalnız. Hrant Dink kitabını çalışırken üst düzey bir güvenlik bürokratından dinlemiştim. O dönem gündemde olan 'azınlık ... «BUGÜN, sept 15»
4
PKK'yı desteksiz, moralsiz, yapayalnız Cihangir entellerini de …
Akşam gazetesi yazarı Gülay Göktürk, son dönemde artan PKK saldırılarına değinerek AK Parti üzerinde oynanan oyunları gözler önüne serdi. «SuperHaber.tv, août 15»
5
Google+ ve YouTube İlişkisi de Kesiliyor, Google+ Artık Yapayalnız
Google aldığı yeni bir kararla Google+ 'dan iyice uzaklaşıyor. YouTube ve Google+ ilişkisi de sonlandırılıyor. Bir türlü “muasır sosyal ağlar” seviyesine ... «Tamindir, juil 15»
6
Eski ajandan MI5'a suçlama: Yapayalnız bırakıldım
İngiltere İç İstihbarat Servisi MI5'ın eski bir ajanı, BBC'ye özel bir mülakat vererek, yaptığı işin sonucu psikolojik çöküntü yaşadığı bir dönemde "yapayalnız ... «BBCTurkce.com, juil 15»
7
Merve Adada Yapayalnız Kaldı!
Survivor Allstar'ın 26 Haziran Cuma akşamı yayınlanan bölümünde Ünlüler takımının son üyesi Merve, adada tek kalmanın burukluğunu yaşadığını söyledi. «Haberler, juin 15»
8
Güneşin altında yapayalnız kalınca
Girne'de bu yıl 52'ncisi gerçekleştirilen Girne Kültür ve Sanat Günleri, Fazıl Say'ın Serenad Bağcan ile gerçekleştirdiği 'İlk Şarkılar' konseri ile başladı. Konseri ... «Milliyet, juin 15»
9
Beşiktaş, Ankara'da yapayalnız
Siyah-Beyazlılar'ın Gençlerbirliği'yle karşılaştığı mücadeleyi, 20 bin kişilik Osmanlı Stadı'nda bine yakın taraftar destekledi. İki takım için de prestij değeri taşıyan ... «Fanatik, mai 15»
10
Kiraz Mevsimi 46. Bölüm (son bölüm) İzle - Mete artık yapayalnız!
Kiraz Mevsimi 46. Bölüm (23 Mayıs) yayınlandı. Dün akşam Fox TV ekranlarından ekranlara konuk olan Kiraz Mevsimi 46. Bölümü yeniden izlemek isteyenler ... «Diyarbakır Söz, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yapayalnız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yapayalniz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z