Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yarım porsiyon" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YARIM PORSIYON EN TURC

yarım porsiyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YARIM PORSIYON EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yarım porsiyon» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yarım porsiyon dans le dictionnaire turc

La moitié du repas est la moitié de la portion. yarım porsiyon Porsiyonun yarısı olan yemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «yarım porsiyon» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YARIM PORSIYON


aksiyon
aksiyon
atefleksiyon
atefleksiyon
atraksiyon
atraksiyon
büyük tansiyon
büyük tansiyon
dedüksiyon
dedüksiyon
difraksiyon
difraksiyon
diksiyon
diksiyon
direksiyon
direksiyon
endüksiyon
endüksiyon
enfeksiyon
enfeksiyon
enjeksiyon
enjeksiyon
enterkoneksiyon
enterkoneksiyon
fonksiyon
fonksiyon
fraksiyon
fraksiyon
friksiyon
friksiyon
havalı direksiyon
havalı direksiyon
hipertansiyon
hipertansiyon
hipotansiyon
hipotansiyon
indüksiyon
indüksiyon
interkoneksiyon
interkoneksiyon

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YARIM PORSIYON

yarım daire kanalları
yarım doğru
yarım elma
yarım elmanın yarısı o
yarım gün
yarım kafiye
yarım kalmak
yarım kanatlılar
yarım kubbe
yarım küre
yarım mesai
yarım pabuçlu
yarım pansiyon
yarım sağ etmek
yarım seren
yarım sol etmek
yarım tarife
yarım uyak
yarım vokal
yarım yamalak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YARIM PORSIYON

koleksiyon
konfeksiyon
konstrüksiyon
konvansiyon
konveksiyon
küçük tansiyon
mansiyon
obstrüksiyon
opsiyon
pansiyon
ponksiyon
porsiyon
prodüksiyon
projeksiyon
reaksiyon
redaksiyon
redüksiyon
rekonstrüksiyon
reprodüksiyon
resepsiyon

Synonymes et antonymes de yarım porsiyon dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARIM PORSIYON»

Traducteur en ligne avec la traduction de yarım porsiyon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YARIM PORSIYON

Découvrez la traduction de yarım porsiyon dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yarım porsiyon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yarım porsiyon» en turc.

Traducteur Français - chinois

半部分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medias raciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half portions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधे भागों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجزاء نصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

половина порции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porções de metade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধেক অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moitiés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian separuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halbe Portionen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah bagian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần nửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை பகுதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा भाग
75 millions de locuteurs

turc

yarım porsiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezze porzioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół porcje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

половина порції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porțiuni jumătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το ήμισυ μερίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half gedeeltes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälften delar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halv deler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yarım porsiyon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YARIM PORSIYON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yarım porsiyon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yarım porsiyon en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARIM PORSIYON»

Découvrez l'usage de yarım porsiyon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yarım porsiyon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 259
dişilik organı yarım a. • ab kurulmadan önce doların yarısına eşit olan alman markı için söz yarım dizela. t. alm. (öz ad) • anal ilişkiye girmeyen fahişe yarım pabuç a. t. far. • giyimi kötü, kılıksız kimse yarım porsiyon s. t. fr. • kısa boylu, cılız kimse, ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Sarı İt
Müzehher, yarım porsiyon fasulya isterdi hep aşçının garsonundan... Arkadaşları ona “Yarım Fasulya” adını takmıştı. Yarım Fasulya Müzehher aşaaa, Yarım Fasulya Müzehher yukarı... Bir öğle üzeri, işçi kız öfkelenmişti: — Yarım fasulya niçin ...
Reşat Enis, 2015
3
Monthly Fitness; Şubat 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 17
Örneğin , et, tavuk, balık tüketirken bir porsiyonun ne kadar, kaç gram olduğunu sorun. ... yiyecekleri küçük saklama kaplarına belirli miktarlarda koyun bu sayede ne kadar yediğinizin farkında olursunuz. yarım porsiyon isteyebilirsiniz ya da bir ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015
4
Tarih tereddütten ibarettir - Sayfa 154
İşte ben 'Yarım porsiyon Aydınlıkta, Türkiye'deki moda tabirle 'entel'leri anlatıyorum." "Gerçek anlamıyla aydın olan kesim" Cem Karaca'yı hiç de rahatsız etmiyordu. Çünkü, "kendisi de aydın olmaya çalışan bir insandı. Ama 'aydın olduk ...
Sefa Kaplan, 1990
5
Istanbul Encounter - Sayfa 84
You can order a full porsiyon (portion), a half (yarım) porsiyon or a plate with a few choices – you'll be charged by the portion. After taking a seat, you'll then be served your chosen plate of food by a waiter. The city's best lokantas include Çiya ...
Virginia Maxwell, 2009
6
Bir ceviz ağacı Cem Karaca: 1 Mayıs'ın devrimcisi, işçinin ... - Sayfa 168
TRT sansürüne ilk çıkardığı "Merhaba Gençler ve Her Zaman Genç Kalanlar" kasetindeki siyasileri doğrudan eleştirdiği "Yarım Porsiyon Aydınlık" şarkısı da takılmıştı. Bu şarkıyı, kendisini eleştirenleri ve ülkede siyasi zihniyetin değişmediğini ...
Genco Sabancı, 2006
7
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
... ede ölümden koruduğu illetli vücut Sultanı düşürenler tarafından bir anda ölüme terkedilecek, sonra da şifa getirildiği iddiasıyla bütün suçu Abdülhamîd'e yüklemek, çeyrek aydınlar ve yarım porsiyon inkılapçılarca modalaşacaktır. Saltanatı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Tanığın Biri
İkincisi, yine onun çizmelerine tutunarak süreceği yarım porsiyon saltanata bakan bir sünepe... Enver'in baştan çıkarıcı resimlerine hayran olan tek bir kadın okuru – Naciye Sultan bile olsa– kaybetmemek için hatırlatırım sadece... Yalnız benim ...
Şükran Kurdakul, 2015
9
Gençliğim eyvah - Sayfa 120
Mezelerini, yemeklerini.. benim nasılsa, öyle.. istediği gibi, yarım porsiyon, çeyrek porsiyon.. istediği gibi veriniz. Emir veriniz lütfen tifturûnî garsonlarınıza." Ve teşekkür etti. Patron -tam anlamıyla- etekleyip gittikten sonra da, iyi bir iş kotarmış ...
Tarık Buğra, 2007
10
Lonely Planet Istanbul
Youcan order bir porsiyon (one portion), a yarım porsiyon (half portion) or a plate witha few different choices – you'll be charged by the portion. SWEETS Turks don't usually finish their meal with a dessert, preferring to serve fruitas a finale.
Lonely Planet, ‎Virginia Maxwell, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARIM PORSIYON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yarım porsiyon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIŞARIDAKİ YEMEKLER SABOTE ETMESİN
Yarım porsiyon olmasına rağmen hâlâ büyükçe bir miktarsa sakın buna kapılmayın siz yine de küçük porsiyon tüketip kalanını tabakta bırakın veya paket yaptırın ... «Milliyet, août 15»
2
Açlık ve tokluk mekanizması nasıl çalışıyor?
Diyette iştah ve porsiyon kontrolünü sağlamak için, öncelikle vücudun açlık-tokluk ... yemeğin porsiyon miktarını öğrenin ve gerekirse yarım porsiyon tüketin. «Memurlar, juil 15»
3
RAMAZAN KLASiKLERi
Ramazan klasiği güllaç yarım porsiyon tercih edilip üzerine dondurmayla çok daha iyi bir seçim olur veya taze meyve salatası üzerine dondurma yapılabilir. «Milliyet, juin 15»
4
Erdoğan'dan o isme: yarım porsiyon!
Bir partinin eş başkanı çıkmış, biliyorsunuz onlar yarım porsiyon. Kürtçe konuşan kardeşlerimin Kur'an-ı Kerim'i öğrenmesinden çekiniyorlar. Bunlar o kadar ileri ... «Yeni Meram, juin 15»
5
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Manisa'da önemli açıklamalar
Çıkıyor, malum partinin başındaki eş başkan, onlar yarım porsiyon biliyorsunuz. Diyor ki bundan bir tane bastırmışlar onu Cumhurbaşkanı'na göndermişler. «HABERTURK, juin 15»
6
Erdoğan'dan CHP'lilere çağrı: Yalancıların peşinden kopun
... "Kürt kardeşlerimize Kürtçe Kur'an meali bastırıyor, Diyanet İşleri Başkanlığı çıkıyor o malum partinin başındaki eş başkan, onlar yarım porsiyon biliyorsunuz. «Mynet Haber, juin 15»
7
Bu diyette fazla yemek serbest
Diğer tabaktaysa yarım porsiyon hamburger yemene karşın hem tam tokluk hissi yaşamazsın hem de daha fazla kalori alırsın. Hamburger yiyen çocuklarda ... «Cumhuriyet, mai 15»
8
Form Bisküvi Sitesini Hackleyen Kebapçılardan 'Kebaptakal' Mesajı
Araöğün yiyerek kendini tıkayan yarım porsiyon adanayı bile zor bitiren, bir künefeyi 8 kişi paylaşan hanımlar gördükçe içimiz kötü oluyor üzülüyoruz. «Haberler, mai 15»
9
Kebapçılar 'Formdakal'ı Hackleyip 'Kebaptakal' Yazdı
Kebapçılar artık yarım porsiyon adanayı zor bitiren, bir künefeyi 8 kişi paylaşan hanımları gördükçe üzüldüklerini bildirdi. Kebapçılar son dönemde kadınların ... «Aktif Haber, mai 15»
10
Diyetisyenlere kızan kebapçı, diyet sitesini hackledi
Ara öğün yiyerek kendini tıkayan, yarım porsiyon Adana'yı bile zor bitiren, bir künefeyi 8 kişi paylaşan hanımlar gördükçe içimiz kötü oluyor üzülüyoruz" ... «Milliyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yarım porsiyon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yarim-porsiyon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z