Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porsiyon" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORSIYON EN TURC

porsiyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PORSIYON EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «porsiyon» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de porsiyon dans le dictionnaire turc

portion Une certaine quantité donnée à quelqu'un de n'importe quel repas. porsiyon Herhangi bir yemekten bir kimseye verilen belirli miktar.

Cliquez pour voir la définition originale de «porsiyon» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PORSIYON


aksiyon
aksiyon
atefleksiyon
atefleksiyon
atraksiyon
atraksiyon
büyük tansiyon
büyük tansiyon
dedüksiyon
dedüksiyon
difraksiyon
difraksiyon
diksiyon
diksiyon
direksiyon
direksiyon
endüksiyon
endüksiyon
enfeksiyon
enfeksiyon
enjeksiyon
enjeksiyon
enterkoneksiyon
enterkoneksiyon
fonksiyon
fonksiyon
fraksiyon
fraksiyon
friksiyon
friksiyon
havalı direksiyon
havalı direksiyon
hipertansiyon
hipertansiyon
hipotansiyon
hipotansiyon
indüksiyon
indüksiyon
interkoneksiyon
interkoneksiyon

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PORSIYON

porfir
porfirit
porno
pornografi
pornografik
porselen
porselenci
porselencilik
porsuk
porsuk ağacı
porsukgiller
porsuma
porsumak
portakal
portakal bahçesi
portakal rengi
portakal suyu
portakallık
portatif
portbagaj

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PORSIYON

koleksiyon
konfeksiyon
konstrüksiyon
konvansiyon
konveksiyon
küçük tansiyon
mansiyon
obstrüksiyon
opsiyon
pansiyon
ponksiyon
prodüksiyon
projeksiyon
reaksiyon
redaksiyon
redüksiyon
rekonstrüksiyon
reprodüksiyon
resepsiyon
rezeksiyon

Synonymes et antonymes de porsiyon dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PORSIYON»

Traducteur en ligne avec la traduction de porsiyon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORSIYON

Découvrez la traduction de porsiyon dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de porsiyon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porsiyon» en turc.

Traducteur Français - chinois

服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de servir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang disediakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サービング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा
75 millions de locuteurs

turc

porsiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serving
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξυπηρετούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betjänar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porsiyon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORSIYON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porsiyon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot porsiyon en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PORSIYON»

Découvrez l'usage de porsiyon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porsiyon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monthly Fitness; Eylül 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 38
Diyet Enerjini Öğren ve Porsiyon Kontrolü Sağla Sıvı Alımı Önemli, Su Tüketimini Kontrol Et! Diyetinde Çeşitlilikle Sağlave Her Yeni Güne 1 de Mutlu Besin Ekle! 1)Diyet Enerjini Öğren ve Porsiyon Kontrolü Sağla Porsiyon bir kişinin tek bir ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015
2
Beslenme kültürümüz - Sayfa 11
Bu gruptaki yiyeceklerin herhangi birinden veya bir kaçının karışımından her gün 3-4 porsiyon yenmelidir. Alınan sebze ve meyvenin bir porsiyonu yeşil yapraklı sebze veya portakal, limon gibi turunçgillerden veya domates olmalıdır.
Ayşe Baysal, 1990
3
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 558
Aslında işin hilesi şu sevdiğiniz besinlerden ufak bir porsiyonu arada bir yemek. Eğer diyetinize sadıksanız ve kilo veriyorsanız, haftada bir kendinize sevdiğiniz bir besinden bir porsiyon yeme hakkı tanıyın. Öğün atlamak: Diyettesiniz. Diyelim ...
Zülküf Turan, 2015
4
Masum Jartiyer: İşe aşk karıştı, prens sandım kurbağa ... - Sayfa 111
Tatlı olarak birer porsiyon portakallı, zencefilli, ıspanaklı, tarçınlı havuçlu kek, profiterolünüz güzeldir umarım bir porsiyon da ondan. Tuzlu olarak da bir porsiyon dereotlu poğaça yine bir porsiyon cevizli çörek güzel görünüyor. Hanımefendiye ...
Seher Çarkım Elmalı, 2014
5
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1124
... gerektiğini bilirler. Bununla birlikte menüde yer alan her ürün için uygun miktarda, aşırıya kaçmadan servis edilmesi gerektiği bilirler. Menü fiyatlarında porsiyon miktarı çok önemli olduğu için porsiyon miktarlarını kontrol etmek ve 1124.
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
6
Monthly Fitness - Ağustos 2015: Aylık Sağlık, Bakım, ... - Sayfa 7
Vücutta demir, kalsiyum ve folik asitin daha verimli kullanılmasını sağlar. Enfeksiyonlara karşı koruyucudur. Kanser oluşumunu engelleyen antosiyanin maddesini içerir. 12 orta boy çilek bir porsiyon A ve C vitamininden zengin bir meyvedir.
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015
7
Otel işletmelerinde kâr planlaması ve maliyet kontrolu - Sayfa 99
Sonra beğenilirlik indeksi0 her ana menü kaleminden kaç porsiyon satılacağını tahmin etmek için hacim tahminine uygulanır. Örneğin hacim tahmini 200 kişinin beklendiğine gösteriyorsa (TABLO: 5)'de bulunan beğenilme indeksleri, ...
Yılmaz Benligiray, 1977
8
Monthly Fitness; Kasım 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 27
Tereyağı miktarını ihtiyacınız olan yağ porsiyon ölçüsüne göre (1 porsiyonu = 1 tatlı kaşığı) sadece kahvaltıda haftada 1-2 defa tercih etmelisiniz. HAYVANSAL İÇYAĞ; Kırmızı et,tavuk,hindi ve diğer et çeşitlerinde bulanan hayvansal iç yağ ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2014
9
Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...
BESİN GRUBU BESİN ADI BİR PORSİYONLUK ORTALAMA ÖLÇEĞİ Süt, yoğurt 1 orta boy su bardağı Ayran 2 orta boy su bardağı Peynir, çökelek 2 kibrit kutusu kadar Süt Ve Türevleri Günde 1,2 porsiyon alınmalı Muhallebi, sütlaç 2 küçük ...
Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013
10
Şeytanın avukatı: Türk dili ve diğer konularda polemikler - Sayfa 126
Kitabının diğer sayfalarında, gıdalardaki besleyici miktarlarını verirken, gıdalar "porsiyon" olarak, yâni ahçı İz- zet'in lokantasında kullanıldığı gibi verilmişti. Medenî ülkelerde ölçü 100 gramdır. Fakat bahsettiğimiz çizelgede, "porsiyon" da ...
Nejat Muallimoğlu, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORSIYON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porsiyon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Açlık ve tokluk mekanizması nasıl çalışıyor?
Bazı kişiler ne kadar çok yemek tüketse de hala aç olduğunu hisseder. Peki, iştah kontrolü nasıl yapılır? Porsiyon miktarı nasıl ayarlanmalıdır? İşte cevabı. «Memurlar, juil 15»
2
Ramazan'da sağlıklı beslenme önerileri
Ara sıra kullanılmak üzere taze meyve suları 1 çay bardağı 1 porsiyon meyve sayılacak şekilde kullanılabilir. İftar ve sahur arasında bol su için. Sahurda çok ... «Akşam, juin 15»
3
Erdoğan'dan o isme: yarım porsiyon!
Bir partinin eş başkanı çıkmış, biliyorsunuz onlar yarım porsiyon. Kürtçe konuşan kardeşlerimin Kur'an-ı Kerim'i öğrenmesinden çekiniyorlar. Bunlar o kadar ileri ... «Yeni Meram, juin 15»
4
Fazla meyve kilo yapıyor!
Bu yüzden meyve tüketiminde porsiyon kontrolüne dikkat edilmelidir. Bir kişinin bir günde yemesi gereken meyve miktarı, üç-beş porsiyon arasında değişir. «Vatan, mai 15»
5
Türk Balık İhracatçıları Brüksel'de 5 Bin Porsiyon Balık Dağıttı
Dha DIŞ HABER - Türk balık ihracatçıları Brüksel'de 5 bin porsiyon balık dağıttı Türk su ürünleri ve hayvansal mamulleri ihracatçıları, alanında dünyanın en ... «Haberler, avril 15»
6
Egeliler, Brüksel'de 5 Bin Porsiyon Balık İkram Etti
5 bin porsiyon balığın katılımcılara ikramıyla büyük bir lezzet tanıtımının amaçlandığını söyleyen Su Ürünleri Tanıtım Grubu Başkanı Melih İşliel, dünya su ... «Hürriyet, avril 15»
7
İki Porsiyon Acılı Kebap Yiyen Kedi Ağızları Açık Bıraktı
Kilis'te esnaflar tarafından beslenen 'Etçi' lakaplı sokak kedisi iki porsiyon acılı kebabı yedikten sonra uyuyakaldı. Kedinin bu hali ağızları açık bıraktı. «Haberler, avril 15»
8
Yarım porsiyon demokrasi
Çağlayan Adliyesi'nde öldürülen savcı Kiraz'ın rehin alınmasına ilişkin görüntüleri kaldırmayan Twitter ve Youtube'a erişim engeli geldi. «Cumhuriyet, avril 15»
9
Çocuklarda porsiyon kontrolü nasıl olmalı?
Hele bir de hızlı yeme söz konusu ise bu porsiyon miktarları daha da artabilir. Beyinde doyma merkezinin yanıt vermesinin yemeğe başladıktan sonra ortalama ... «Milliyet, janv 15»
10
KİLO VERMEK VE KORUMAK İÇİN DOĞRU PORSİYON
Doğru ve sağlıklı porsiyon ölçüsü nedir ? Her insanın yemesi gereken porsiyon ölçüsü kendi avuç içi kadardır. Genelde insanların elleri kendi vücutlarıyla ... «Milliyet, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porsiyon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/porsiyon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z