Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yaşmaklı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAŞMAKLI EN TURC

yaşmaklı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAŞMAKLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yaşmaklı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yaşmaklı dans le dictionnaire turc

Yaşmaklı Yaşmak couvert. yaşmaklı Yaşmak örtünmüş.

Cliquez pour voir la définition originale de «yaşmaklı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAŞMAKLI


adaklı
adaklı
aklı
aklı
alacaklı
alacaklı
anlaklı
anlaklı
ayaklı
ayaklı
ağlamaklı
ağlamaklı
bacaklı
bacaklı
bal dudaklı
bal dudaklı
basaklı
basaklı
basamaklı
basamaklı
başaklı
başaklı
boğmaklı
boğmaklı
damaklı
damaklı
iki parmaklı
iki parmaklı
kalem parmaklı
kalem parmaklı
kara damaklı
kara damaklı
kaymaklı
kaymaklı
kaçamaklı
kaçamaklı
çakmaklı
çakmaklı
üç parmaklı
üç parmaklı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAŞMAKLI

yaşıtlık
yaşlanma
yaşlanmak
yaşlara boğulmak
yaş
yaşlı başlı
yaşlıca
yaşlıca başlıca
yaşlık
yaşlılar yurdu
yaşlılık
yaşlılık bilimi
yaşlılık sigortası
yaşmak
yaşmaklama
yaşmaklamak
yaşmaklanma
yaşmaklanmak
yaşmaksız
yaşta kalmış

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAŞMAKLI

bataklı
bayraklı
budaklı
bıçaklı
dallı budaklı
dayaklı
dayanaklı
dişli tırnaklı
dokunaklı
duraklı
duvaklı
eli bayraklı
firaklı
fraklı
gizli kapaklı
çalgılı çağanaklı
çapaklı
çardaklı
çok ortaklı
çıngıraklı

Synonymes et antonymes de yaşmaklı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAŞMAKLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de yaşmaklı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAŞMAKLI

Découvrez la traduction de yaşmaklı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yaşmaklı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yaşmaklı» en turc.

Traducteur Français - chinois

含蓄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متلثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завуалированная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবগুণ্ঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voilé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertudung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschleiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベールをかぶりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가려져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veiled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che kín mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைமுகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपले मस्तक आच्छादित
75 millions de locuteurs

turc

yaşmaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawoalowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завуальована
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperit cu voal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεκαλυμμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtäckta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veiled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yaşmaklı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAŞMAKLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yaşmaklı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yaşmaklı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAŞMAKLI»

Découvrez l'usage de yaşmaklı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yaşmaklı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yaṣmakli gelinler: roman - Sayfa 3
S~fo*//- <föf- YAŞMAKLI GELİNLER Güneşli bir gün, bahar kokusu başlamıştı her- şeyde... O büyük şehirde binlerce insanın yaşam öyküleri birbirine uymuyordu... Bahçeli, yeşil panjurları sıkı örtülü, bir ev vardı şehrin kıyısında. öteki evlerden ...
Aysel Payasli, 1964
2
Yayinlari - 122-125. sayılar - Sayfa 77
Mitekim Doğu Anadoİunun birçok yerlerinde bu zenebli ve yaşmaklı tütünlere iptidai bir şekilde rastlanmaktadır. Hatta Marmara bölgesinde ve Trabzonnn köylerindede bunların pek az değişmiş münferit formlarına tesadüf edilmektedir.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957
3
Şâir Nigâr Hanım - Sayfa 153
1892'ye kadar gözde olan yaşmak ve ferace, yerli olmayan bir başka modanın,* çarşafın yaygınlaşması üzerine iki sene içinde tarihe karıştı. Gerçi yaşmak ve ferace çekicilik itibariyle çarşafla mukayese edilemeyecek kadar üstün idiyse de, II.
Nazan Bekiroğlu, 2008
4
Türkiyeʼde Kadın - 1. cilt - Sayfa 79
Pars Tuğlacı. | A woman wearing a yashmak (Early 20th century) misled into assuming that Ataturk vas concerned only with the. Yaşmaklı kadın (XX. yüzyıl başı) (GRDC. Üç etekli (üç etek) Eski kesim bir kadın entarisine denilirdi. Şalvarın ...
Pars Tuğlacı, 1984
5
Ârif Nihat Asya ihtişamı - Sayfa 164
O yaşmaklı kadının yaşmaklı başı da, salonun serinliği de kayboldu. O günden sonra, ben her gün o beyaz yaşmaklı kadın için önce Yâsin sûresini, sonra bir fatiha ile üç ihlâs sûresini okuyup ruhuna hediye ettim. Azizim bana dört defa daha ...
Yavuz Bülent Bâkiler, ‎Arif Nihat Asya, 2008
6
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 420
35 yaşlıca yaşlıca bir erkekle biraz paytakça bir kadın ağır ağır yürüyorlardı A. Gündüz yaşlıca başlıca Soba başında oturur ısınırken kapı açıldı, içeriye yaşlıca başlıca beş altı kişi girdiler M.Ş. Esendal yaşmaklı yaşmaklı bir kadın; yaşmaklı ...
Engin Yılmaz, 2004
7
Mısır'da Şahlanış:
İki Moğol süvari, atlarını sultanın üzerine doğru sürmeye başladılar. Sultan, kılıcını kullanarak onları uzaktutmaya çalışıyordu. Nitekim birinin atına indirdiği kılıçla onu yere düşürdü. Bu sırada sonuncusu kılıcını sultana indirecekken yaşmaklı bir ...
Ali Ahmed Bâkesir, 2014
8
Osmanlı Döneminde İstanbul Kadınları - Sayfa 79
Yaşmaklı kadın (XX. yüzyıl başı) [GRDC] A woman wearing a yashmak (Early 20thcentury) PIGTORIAb ACCOUNT OF ISTANBUb WOMEN THROUGH THE. Üç etekli (üç etek) Eski kesim bir kadın entarisine denilirdi. Şalvarın üstüne giyilen bu ...
Pars Tuğlacı, 1984
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1154
2 ha. başla birlikte yüzü ve ağzı da kapatan başörtüsü. yaşmaklamak (-i) yaşmakla yüzünü örtmek. yaşmaklamak ( nsz) yaşmak örtünmek. yaşmaklı s. yaşmak örtünmüş olan. yaşmaksız 5. yaşmak örtünmemiş olan. yat, -h (I) a. Ing. yarış ya da ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 230
Uşudi yar uşudi Su dondi yaşmağunda Gel isiteyum seni Canimun ocağunda At yaşmağu başına Ensun beline kadar Gel yap alum sevdaluk Kocan gelene kadar YAŞMAKLİ: Başı beyaz koyun. Yaşmak 'tan (bknz) Türkçe. YAVRİS ERUĞU: ...
Kudret Emiroğlu, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAŞMAKLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yaşmaklı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BAŞKAN KARAPIÇAK 100.YILINDA SAVUNMA SİPERLERİNDE
Başkan Karapıçak, Fahri Şirin'in rehberliğinde Tepealan, Garigan Yaylası, Yaşmaklı, Ağaçbaşı Yaylalarında halen izlerini gördüğümüz siper yerlerini ,karargah ... «Giresun IŞIK Gazete, sept 15»
2
Nuri İyem 100 yaşında
Beyaz yaşmaklı, çakmak çakmak bakan gözlerinde hüznü ve acıyı taşıyan o eşsiz kadın portreleri… Sanatçının 1960'tan itibaren bıkmadan usanmadan ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Demirel'in selâmını götürdüm diye askerî mahkemede yargılandım
Nazmiye Hanım'ın babası halı tüccarıydı. Ben milletvekiliyken İslâmköy'e gittiğimde gördüğüm rahmetli Demirel'in annesi de annem gibi şalvarlı, yaşmaklı bir ... «Yeni Asya, sept 15»
4
Fiyatı Dudak Uçuklatan Kuşlara Sahip Olmak İçin Sıra Bekliyorlar
Bursa'da oynarı olarak tanınan Yaşmaklı ve Karabaş cinsi kuşlarının fiyatları dudak uçuklatırken, satın almak isteyenlerinse aylarca sıra beklemesi dikkat çekiyor ... «Haberler, juin 15»
5
Selvigül Kandoğmuş Şahin
Ona sarılıp ağlarken tüm analara sarılır gibi, Anadolu olan toprak kokan nasırlı avuçları öpüyor ve nice yaşmaklı analara sarılıyordu. Yanan coğrafyaya dair ... «Milatgazetesi, juin 15»
6
SEYYİD BATTAL GAZİ KÜLLİYESİ
Odaların dışarıya açılan pencereleri, yaşmaklı-davlumbazlı ocak nişleri ve dolap nişleri vardır. Bu bölümde kubbelerin yanı sıra ocakların kare biçiminde, uzun ... «İstasyon gazetesi, mai 15»
7
Bazen "anlamsıza " düşer insan
Landsberg Allee istasyonununda iki yaşmaklı hatun ve dört beş yaşlarında bıcırık bir kız çocuğu biner metroya… “ Ah bir gözünü açsan… Biraz etrafına baksan! «Milliyet, mars 15»
8
Şarap gibi zeytinyağları
Antalya'nın Manavgat ilçesinde yemyeşil bir zeytinlik... Gümüşi yapraklı bodur ağaçların arasında bir TIR göze çarpıyor. Yaşmaklı teyzeler sırıklarla silkelenen ... «Milliyet, déc 14»
9
AK Parti Eskişehir 5. Olağan İl Kongresi (1)
"Selam olsun bu aziz Eskişehir'i bize vatan olarak emanet eden Seyit Battal Gazi ve Kılıçaslan'a selam olsun" diyen Davutoğlu, "Ak yaşmaklı kadınlarına selam ... «Haberler, déc 14»
10
Ege'de bağbozumu
Az sonra ufak bir mola verecek, torbalarındaki azıklarını atıştıracaklar. Yaşmaklı teyzeler bolca pişi hazırlamış. Yanında köy ekmeği ve yeşil soğan da cabası. «Milliyet, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yaşmaklı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yasmakli>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z