Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaçamaklı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAÇAMAKLI EN TURC

kaçamaklı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAÇAMAKLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kaçamaklı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kaçamaklı dans le dictionnaire turc

évasif Non défini, non judiciaire, et pouvant être retracé des deux côtés (discours, réponse, comportement). kaçamaklı Kesin olmayan, yargı bildirmeyen ve her iki tarafa da çekilebilen (söz, cevap, davranış).

Cliquez pour voir la définition originale de «kaçamaklı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAÇAMAKLI


adaklı
adaklı
aklı
aklı
alacaklı
alacaklı
anlaklı
anlaklı
ayaklı
ayaklı
ağlamaklı
ağlamaklı
bacaklı
bacaklı
bal dudaklı
bal dudaklı
basaklı
basaklı
basamaklı
basamaklı
başaklı
başaklı
boğmaklı
boğmaklı
damaklı
damaklı
iki parmaklı
iki parmaklı
kalem parmaklı
kalem parmaklı
kara damaklı
kara damaklı
kaymaklı
kaymaklı
yaşmaklı
yaşmaklı
çakmaklı
çakmaklı
üç parmaklı
üç parmaklı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAÇAMAKLI

kaça
kaça kaç
kaça patlamak
kaçacak delik aramak
kaçak
kaçak güreşmek
kaçakçı
kaçakçılık
kaçaklık
kaçamak
kaçamak yapmak
kaçamak yol
kaçamak yolu
kaçan balık büyük olur
kaçan kaçana
kaçar
kaçgöç
kaçı
kaçık
kaçık öz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAÇAMAKLI

bataklı
bayraklı
budaklı
bıçaklı
dallı budaklı
dayaklı
dayanaklı
dişli tırnaklı
dokunaklı
duraklı
duvaklı
eli bayraklı
firaklı
fraklı
gizli kapaklı
çalgılı çağanaklı
çapaklı
çardaklı
çok ortaklı
çıngıraklı

Synonymes et antonymes de kaçamaklı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAÇAMAKLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de kaçamaklı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAÇAMAKLI

Découvrez la traduction de kaçamaklı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaçamaklı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaçamaklı» en turc.

Traducteur Français - chinois

逃避的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evasivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evasive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपटपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уклончивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evasivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évasif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回避的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회피적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evasive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẩn tránh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழுப்பலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडवाउडवीचे
75 millions de locuteurs

turc

kaçamaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evasivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykrętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухильну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evaziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφίλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwykende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undvikande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnvikende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaçamaklı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAÇAMAKLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaçamaklı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kaçamaklı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAÇAMAKLI»

Découvrez l'usage de kaçamaklı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaçamaklı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bektaşi Dedikleri
KAÇAMAKLI. Saçı, sakalıağarmış yaşlı bir Bektaşi'yi, Sarhoş diye tutup kadıya götürürler Tepesi atar bağnazın, şimşeklenir gözleri: “Bu yaşta içiyorsun hâlâ o pis şeyi, “Hiç yakışmıyor yaşına başına; “Sakalından da sızıyor, utanmadan “Haram ...
M.Eloğlu O. Tansel, 2014
2
Bulgaristan'da Türkçe yer adları kılavuzu - Sayfa 472
Kaçamak-balkan, Şumnu (Şumen) ilinde dağ. Kaçamak-i-büzürg. Bak: Büyük-kaçamaklı. Kaçamaklı. Bak: Büyük-kaçamaklı. Kaçamaklı. Bak: Küçük-kaçamaklı. Kaçamuniçe (Bojuritsa), Plevne (Pleven) iline bağlı köy; n. 1.458 (1985), yarısı ...
M. Türker Acaroğlu, 2006
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 311
action kaçamaklı hareket; to take - ac- tion kaçamak davranmak; - answer kaçamaklı yanıt; - reply kaçamaklı yanıt. EVE / n / arife. to be upon the - of sth. bir şeyin arifesinde olmak; Christmas - Noel arifesi; on the - of great events büyük olaylann ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
4
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
... ne düşündüğünü anlatmağa matuftu. Daima kaçamaklı bir ifade ile kurtuluş yolu aramayı kendisine prensip yolu edinmiş olan Menderes memleketin vuzuh istediği en mühim noktada da aşağısı yukarısı birbirine uymaz, sarahatten mahrum ...
Kâzım Öztürk, 1999
5
Nutuklar - Sayfa 32
Grev bahsinde, bize kaçamaklı konuşmaya başladığımız isnadı yapılmaktadır. Halbuki, prensip olarak grev hakkını tanımış olmak noktasında hiçbir ricat yapmak niyetinde değiliz ve bu mevzuda da kaçamaklı konuşmaya başlıyanlar yine bizler ...
Adnan Menderes, 1990
6
Ötelerin çocuǧu: Roman - Sayfa 215
«Siz pek kaçamaklı konuşuyorsunuz, efendim,» dedi. «Kaçamaklı mı?... Demek istiyorum ki... Şey...» Yüzü kızardı. «İşte!» dedi, sesi kesildi. Sükût! Kız : «Ne yahu?» Erkek : «Kaçamaklı konuşan ben değilim. Asıl sizsiniz...» Birdenbire sesi tize ...
Halikarnas Balıkçısı, 1955
7
Millî mücadele ve T.B.M.M - 9. bölüm,1. cilt - Sayfa 341
Para fiyatında istikrarı temin ve maliyemizin emniyetini koruma hususunda hiçbir gayreti esirgemeyeceğimize memleketin itimat edebileceğini ifade etmek isteriz. Grev bahsinde, bize kaçamaklı konuşmaya başladığımız isnadı yapılmaktadır.
Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk, ‎İhsan Güneş, 1993
8
Bulamaç: roman - Sayfa 24
diyordu. "Senin anlamak istediğinden başka bir şey..." "Nedir o? A, söyle..." İkisi de durup kısa bir müddet için gözgöze bakıştılar. Sonra kız gülümseyerek: "Kaçamaklı konuşanın birisin" dedi. "Kaçamaklı mı?.. Demek istiyorum ki", erkek kızardı.
Halikarnas Balıkçısı, ‎Sevilay Öğüt, ‎Şadan Gökovalı, 1996
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 558
Tütün kaçakçıları yakalandı. kaçamak (I) a. 1 ara sıra yapılan ve başkalarınca pek hoş görülmeyen iş. ör. İş saatlerinde sinemaya kaçamakları artmıştı. 2 bir şeyi belli etmeden, gizlice yapmaya çalışma, ör. Yazdığına kaçamak bir göz atmıştım.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 359
Özellikle Doğu Karadenizin kırsal kesimlerinde yaygındır, başka bir adı kuymaktu*.). Kaçamak: açık olmayan, biraz gizlice, başkalarının gözünden kaçırılarak yapılan iş. Açıklıktan kaçınmak, ikili birli olmak. Kaçamaklı iş: pek açık olmayan, biraz ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAÇAMAKLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaçamaklı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saat Kulesi'nin şairi, kahramanım
O, Tebriz için mücadele ettiğine yürekten inandı ve bu şehrin özlemiyle ayrıldı dünyadan, anlatmaya çalıştım. Cevap kaçamaklı da olsa ilginçti: “Bu şehrin şairleri ... «Dünya Bülteni, sept 15»
2
Öldürmeye Teşebbüs ile Kasten Yaralama Mukayesesi
... öncesinde bu nedenle katılanı aradığı, kaçamaklı savunmasında da belirttiği üzere karşılaştıklarında, 20-25 metre mesafeden 3 el ateş ettiği anlaşılmaktadır. «Haber7.com, août 15»
3
Hırsızlık suçuna sıradışı beraat
Hakim Nuh Hüseyin Köse, kararında, sanıkların hırsızlığa ilişkin kaçamaklı ikrarda bulunduğunu vurguladı. Ancak aramanın yasal olup olmadığı konusunun, ... «Radikal, juin 15»
4
En iyi rol modeller Mira ve Yaman mı?
İşin Medcezir ve YaMira cephesine dönersek karşımıza inişli-çıkışlı, biraz kaçamaklı ama her şeye rağmen büyük bir aşk çıkıyor. İşin yerelleşmiş halini göz ... «Radikal, juin 15»
5
Özgecan'ı kim öldürdü?
... şüphelinin kaçamaklı bu savunmasının da aslında ikrar içerdiği yine olaydan sonra maktülün ellerinin kesilmesi ayrıca cesedin yakılarak ortadan kaldırılması ... «soL Haber Portalı, juin 15»
6
CHP'nin paradoksal vaatleri
Bu harcama /ödeme kalemleri için gelirin nereden geleceğine ise cevap kaçamaklı. Bu kadar harcama yapılacaksa, bunun kaynağı yeni vergiler ya da var olan ... «STAR, mai 15»
7
Üvey kızına cinsel istismarda bulunan adama...
İddianamede S.İ. ve kızının iddialarının ve Ö.Y.'nin “kaçamaklı” ifadelerinin yüklenen suçu işlediğini gösterdiği belirtilerek çocuk istismarı suçundan 4.5 yıldan 12 ... «Vatan, avril 15»
8
Mem û Zîn Günü
Saten eteklerin hışırtısı kaçamaklı güneşine zarafetle kalkan oluşundur. Gülüşmelerden, kara biranın acı köpüğüne bulanmış dudakların nesre aralanışından. «Özgür Gündem, févr 15»
9
Mahkemenin Emre Belözoğlu kararının gerekçeli kararı açıklandı
şeklinde konuştuğu ifade edilen kararda, "Sanığın maçın hemen bitiminde olayın sıcağı sıcağına televizyondaki yayına katılarak söylediği sözler kaçamaklı ikrar ... «Hürriyet, juil 14»
10
Çoban Yıldızı'nı Okumuş Tanıttı
Bu nedenle ki yazar için eseri çocuğu gibi algılanır. “Hangi eserinizi seviyorsunuz? Sorunuza bu nedenle kaçamaklı yanıtlar alırsınız. Anlarsınız ki onun için her ... «Marasgundem.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaçamaklı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kacamakli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z