Téléchargez l'application
educalingo
yaygara koparmak

Signification de "yaygara koparmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YAYGARA KOPARMAK EN TURC

yaygara koparmak


QUE SIGNIFIE YAYGARA KOPARMAK EN TURC

définition de yaygara koparmak dans le dictionnaire turc

faire des histoires.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAYGARA KOPARMAK

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAYGARA KOPARMAK

yayalık · yayan · yayan yapıldak · yayçizer · yaydırma · yaydırmak · yaygara · yaygaracı · yaygaracılık · yaygı · yaygı balığı · yaygın · yaygın eğitim · yaygın öğretim · yaygın yanlış · yaygınlaşma · yaygınlaşmak · yaygınlaştırma · yaygınlaştırmak · yaygınlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAYGARA KOPARMAK

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de yaygara koparmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAYGARA KOPARMAK»

yaygara koparmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yaygara koparmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YAYGARA KOPARMAK

Découvrez la traduction de yaygara koparmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yaygara koparmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yaygara koparmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clamor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clamor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोलाहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шум
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clamor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত মনোযোগ দেত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clameur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membuat kekecohan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geschrei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

叫び
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외치다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggawe fuss a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu la
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक गडबड करा
75 millions de locuteurs
tr

turc

yaygara koparmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

clamore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шум
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gălăgie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskreeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clamor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yaygara koparmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAYGARA KOPARMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yaygara koparmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yaygara koparmak».

Exemples d'utilisation du mot yaygara koparmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAYGARA KOPARMAK»

Découvrez l'usage de yaygara koparmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yaygara koparmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 542
542. I'skwcxlran] n. MIL siivari holugu; AVU u?ak filosu; NAUT filo. squal -id G ['skwnlid] pis. bakimsiz. pe- ri^an. squall [skwn:l] 1. n. METEOR bora; ~spi bagn§ma; 2. v/i. yaygara koparmak, bagn§mak. squal ...
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Arayanların Yolu: - Sayfa 107
Yaygara koparmak: Örneğin sokaklarda yüksek sesle bağırmak çağırmak, ya da bir şeyin konuşulduğu ortamda sesi yükselterek rahatsız etmek. İnsanların çalıştığı yerlerde konuşarak yoğunlaşmalarını engellemek vs. hepsi günahtır.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
3
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 40
Şimdi boşuboşuna, “Kan akıtan bir Mehdi gelip Hıristiyan padişahları tutuklayacak” diye birtakım inançlar yaymak ve yaygara koparmak neye yarar? Bunların hepsi uyduruk meselelerdir. Bunların sonucu, bize karşı olan müslümanların kalpleri ...
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 377
Yaygara koparmak: Bağırıp çağırmak. Bak. Yaygarayı basmak. Yaygarayı basmak: Önemli bir neden yokken bağırıp çağırmak. Bak. Yaygara koparmak. Yayık ağızlı: Sözcükleri ağzını yaya yaya söyleyen (kimse). Yaza çıkmak: Kışı geçirip yaz ...
Asım Bezirci, 1990
5
İngiliz Said Paşa ve günlüğü (jurnal) - Sayfa 57
... Zeytun'a dikkat kesildiğini ve bir yaygara koparmak için fırsat beklediğini kaydeden Paşa meselenin sessiz sedasız halledilmesi gerektiğini düşünüyordu.” Bu bağlamda Zeytun ve civar köylerdeki Ermeni ahâlinin suçları sabit olduğu halede ...
Burhan Çağlar, ‎İngiliz Said Paşa, 2010
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 740
Yaygaracı, yaygaracılık, yaygara koparmak bg. - YAYGAZ, tr. yaymak (bk.)tan yay-gaz/yay- gaz (yayıcı, duyurucu. Özellikle bir yerde söylenen sözleri çevreye yayan, söylence türünden konuları yayan, Os. teva- türcü. SDD)... YAYGICI, tr.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1157
0 yaygara koparmak (ya da yaygarayı basmak) önemsiz bir şeyi bahane ederek bağırıp çağırmak. yaygaracı s. önemsiz bir şeyi bahane ederek bağınp çağıran (kimse). yaygı a. halı, kilim gibi, yere ya da döşeme üzerine serilen örtü. yaygın s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe
(f) Tartışmak, yaygara koparmak. 2. (i) Tartışma, uyuşmazlık, yaygara. Hat Perform the hat-trick Kedi gibi hep dört ayak üzerine düşmek. Send (pass) the hat round Para biriktirmek. Talk through one's hat Saçmalamak; bilmediği şeyden dem ...
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989
9
Haksızlıklar karşısında susmayan âlim: Ord. Prof. Dr. Ali ... - Sayfa 108
Hülãsa okuyucum, İstanbulun Tröst şefleri bir finıcan suda yaman bir fırtına kopardılar. ... yüz bin satışlı Igazeteler varken o taraf için yaygara koparmak, menıfaatlerine engel saydıklarını al aşağı etmek, mesele ve ıgaile çıkarmak ve bu vesile ile ...
Mehmed Gökalp, 1963
10
Haksizhklar karṣisinda susmayan ålim - Sayfa 108
Hülâsa okuyucum, İstanbulun Tröst şefleri bir fincan suda yaman bir fırtına kopardılar. ... yüz bin satışlı gazeteler varken o taraf için yaygara koparmak, menfaatlerine engel saydıklarını al aşağı etmek, mesele ve gaile çıkarmak ve bu vesile ile ...
Mehmed Gökalp, 1963

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAYGARA KOPARMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yaygara koparmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soyer: “Maskeli goncolozlar çıkmaya başladı”
Eski Başbakanlardan CTP-BG Milletvekili Ferdi Sabit Soyer, henüz kriterlerin görüşülmeden başlayan tartışmaları “yaygara koparmak” olarak ifade ederek, ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, août 15»
2
Doğan Holding önünde protesto eylemi düzenlendi
Ülkeyi bölmek için, toplumda yaygara koparmak isteyenlerin bu amaçlarına ulaşmayacaklarını göstermek için buradayız" diye konuştu. Uğur Karaboğa da Savcı ... «Star Gazete, avril 15»
3
2'nci dalgada 4 polis tutuklandı
Yaygara koparmak için yapıldığı besbelli, İfadesine başvurulmasına bile gerek olmadan salacaktıysanız neden bu insanları(ki bunlar memleketi emanet ettiğimiz ... «Hürriyet, août 14»
4
Cemaat mi kazandı?
Bunu söylemeyip “cemaaat” diye yaygara koparmak ne kadar samimi? ABD emperyalizmine, Avrupalı tekellere karşı bayrak açmayıp cemaatten şikayet etmek ... «soL Haber Portalı, févr 14»
5
Mısır'ın dünyaca ünlü aydını Samir Amin "bizimkileri" kızdıracak
Baskı oluşmasını, kan dökülmesini istiyorlar, sonra da 'işte bakın, bu rejim insanları öldürüyor' şeklinde yaygara koparmak istiyorlar; amaçları bu... Mursi ve ABD ... «Odatv, août 13»
6
Cesetle 9 saat uçtu
“Rahatsız edici bir durumdu ama yaygara koparmak bana göre bir iş değil. Bilet parasını ödediler ve durumu kurtarmak adına doğru bir adım.” NTV. «Objektif Haber, juin 12»
7
Marmara Üniversitesi İletişim Fakültesini karıştıran tweet
Kapanmayan ajans için kapanıyor diye yaygara koparmak, bu sonuçlara yol açar? şeklinde sitemde bulundular. YANLIŞ HABER VEREN SİTELER. Marmara ... «Memurlar, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yaygara koparmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yaygara-koparmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR