Téléchargez l'application
educalingo
yel yepelek

Signification de "yel yepelek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YEL YEPELEK EN TURC

yel yepelek


QUE SIGNIFIE YEL YEPELEK EN TURC

définition de yel yepelek dans le dictionnaire turc

Yel Yelel Yel Yelek.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YEL YEPELEK

belek · büvelek · büğelek · civelek · dümbelek · efelek · elek · eli selek · eşelek · felek · felfelek · göbelek · sepelek · sersem sepelek · yellim yepelek · yepelek · çarkıfelek · çelek · çelik yelek · çökelek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YEL YEPELEK

yel · yel değirmeni · yel gibi · yel üfürdü · yel yeperek · yelalim · yeldirme · yeldirmek · yeldirmeli · yeldirmesiz · yele · yele vermek · yeleç · yelek · yeleken · yelekleme · yeleklemek · yeleklenme · yeleklenmek · yelelenme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YEL YEPELEK

ateşten gömlek · bellek · beslek · bilek · bir don bir gömlek · demir bilek · dilek · dış bellek · kahpe felek · kambur felek · kelek · mamelek · melek · selek · telek · yelek · çanak çömlek · çilek · çömlek · şelek

Synonymes et antonymes de yel yepelek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEL YEPELEK»

yel yepelek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yel yepelek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YEL YEPELEK

Découvrez la traduction de yel yepelek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yel yepelek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yel yepelek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

修长的风车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

molinos de viento y delgados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slender windmills
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पतला पवन चक्कियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طواحين الهواء نحيلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стройные ветряные мельницы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moinhos de vento delgados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তন্বী বাতচক্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moulins à vent minces
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kincir angin langsing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlanken Windmühlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

細身の風車
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날씬한 풍차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Windy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cối xay gió mảnh mai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய காற்றாலைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सडपातळ पवनचक्की
75 millions de locuteurs
tr

turc

yel yepelek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mulini a vento sottili
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

smukłe wiatraki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрункі вітряні млини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

morile de vânt subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτός ανεμόμυλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slank windpompe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slanka väderkvarnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slanke vindmøller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yel yepelek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YEL YEPELEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yel yepelek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yel yepelek».

Exemples d'utilisation du mot yel yepelek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEL YEPELEK»

Découvrez l'usage de yel yepelek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yel yepelek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeşili Özleyen Kız:
67 yel yeperek: Çok acele, telaşla, bilinçsizce (koşuşturmak), yel yepelek. 68 peyke: Duvara bitişik, alçak, tahta sedir. 69 vala: İpekten dokunmuş, ince başörtüsü. 70 kötek: Baston, sopa. 71 çipil: Ağrılı ve kirpikleri dökülmüş (göz). 72 menkibe: ...
Sara Gürbüz Özeren, 2015
2
Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
Hanife hanım, yel yepelek yürüyüşile, odanın bir kenarındaki rahleye yaklaştı. Burada ağız ağıza su dolu bir tas vardı. Tasın içinde Meryem ana eli... Kâbeden getirtilmişel biçiminde bir ağaç parçası. Yatakta kıvranan loğusaya, kolay doğursun ...
Reşat Enis, 2014
3
Üstadın ölümü - Sayfa 154
Kaçıncı gece aramıza gelecek, diye bahse girdik. Bir hafta ancak sürer balayı, diyenler bahsi kazandı. Düğünün haftasında üstat yel yepelek, yelken kürek içeri girdi. Benzi biraz sararmıştı. Hatta bana öyle geldi ki, harekâtında bile bir atalet var.
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
4
Kayıp Ruhlar Kıraathanesi:
Yel yepelek yelken kürekboşluğa hız vururdum, diyor. Beylerbeyi'nde konağımızın bahçesinde dururdu. Kışlarıterasa aldırır, çatının altında binerdim. Çiçeğe durmuş saltanatlı hayatın mimozalı, badem dallı, akasya kokulu bahçeleri yok şimdi.
Recep Şükrü GÜNGÖR, 2014
5
Kurt Kanunu - Sayfa 20
Niyetli değildin de neden istedin beni, yel yepelek? Abdülkerim yalandan içini çekti: — Bizim başımızda... "Ateş yanıyor," diyecekti. Hemen değiştirdi. Münasebetsiz bir iş var. Ahbap hatırı... Boş versen olmaz. Yoksa, bunca lafı ettirir miydim, ...
Kemal Tahir, 2010
6
Az gittik, uz gittik - Sayfa 103
Asâ, yel-yepelek, gidip cevizi getiriyor. «Açıl sofram açıl, bir kişilik yemek saçıl, tatlısı sütlüsüyle...» diyince Şehzade, yemekler geliyor. Tam yemeğe oturacak, hop, bir derviş daha peyda oluyor karşısında. « Selâmün-aleyküm, aleyküm-selâm.
Pertev Nailî Boratav, 1969
7
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 233
... felek kahpe felek kambur felek efelek çarkıfelek felfelek büğelek kelek çökelek melek mamelek sepelek sersem sepelek yepelek yel yepelek yellim yepelek selek eli selek şelek eşelek telek civelek büvelek yelek çelik yelek eğlek bilek demir ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
8
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 748
den yel-d-i-r-me/ yeldirme (eskiden kadınların giydikleri önü biraz açık, geniş etekli giysi). ... Sözcüğün kökü yel/yil'dır sona gelen ek takısıyla yeni bir anlam kazanmıştır. ... Yel yepelek gelmek (yel gibi koşup gelmek, birden çıkıp gelmek).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
9
Kelimebaz: - Sayfa 40
Sevan Nişanyan. Arapları dendi. 40 Yelkovan 4 Ocak 2009 Türkçe yelkemek (yelpirmek, yel yepelek eteklerini.
Sevan Nişanyan, 2013
10
Türk ata sözleri - Sayfa 329
Yel eser koz dökülür. 7901. Yel esmeyince çöp deprenmez. (V. 82) 7902. Yel gibi gelen sel gibi gider. (3894) 7903. Yel kayadan ne alır. (7893) 7904. Yel üfürdü su götürdü. (3890) 7905. Yel yepelek yelken kürek. (Ş. 3896) 7905-2. Yeli tutmak ...
Mustafa Nihat Özön, 1952

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YEL YEPELEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yel yepelek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yel yepelek yelken kürek
Yel yepelek yelken kürek. 0Sitene Ekle. Şeytanın gör dediği | Çetin Altan c.altan@bnet.net.tr Tüm Yazıları ». 2014'ün ilk cumartesisine, Şakir Eczacıbaşı'nın ... «Milliyet, janv 14»
2
Finlandiya'da içki kültürü (Finlandiya Yazıları VI)
Gece vakti sokakların çoğunda yel yepelek yürüyen ve avazı çıktığı kadar başı sonu olmayan naralar atan birçok insan görüyorsunuz. “Dağıtma” eyleminden ... «Haber X, sept 13»
3
Bu milleti zehirleyen süt
Meclis'te, üstelik İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu üyesi bir başkası, ki kendisi başkasının oylarıyla yel yepelek Meclis'e koşturmuştur, Sivas'ta yakılan şairin ... «Radikal, mai 12»
4
Küba'nın doktorları ABD'ye kapağı atmak istiyor (mu?)!
Bana kızmayın, hemen yazının altına yel yepelek, “Zaten Sezai Bey bir, Mahmut Paşa iki” demeyin, ben gazeteciyim, duyduğumu basın ahlakı gereği elden ... «Açık Gazete, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yel yepelek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yel-yepelek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR