Signification de "yel yeperek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YEL YEPEREK EN TURC

yel yeperek

QUE SIGNIFIE YEL YEPEREK EN TURC

définition de yel yeperek dans le dictionnaire turc

C'est très hâtif, frustrant et inconscient de dire où aller d'un endroit à l'autre.

yel yeperek Çok acele, telâşla ve bilinçsizce bir yerden bir yere koşuşturmayı anlatır.

TRADUCTION DE YEL YEPEREK

Découvrez la traduction de yel yeperek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yel yeperek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yel yeperek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 风yeperek
• Traducteur Français - espagnol: yeperek viento
• Traducteur Français - anglais: wind yeperek
• Traducteur Français - hindi: हवा yeperek
• Traducteur Français - arabe: yeperek الرياح
• Traducteur Français - russe: ветер yeperek
• Traducteur Français - portugais: yeperek vento
• Traducteur Français - bengali: Yel yeperek
• Traducteur Français - français: Vent yeperek
• Traducteur Français - malaisien: yeperek angin
• Traducteur Français - allemand: Wind yeperek
• Traducteur Français - japonais: 風yeperek
• Traducteur Français - coréen: 바람 yeperek
• Traducteur Français - javanais: Yel yeperek
• Traducteur Français - vietnamien: yeperek gió
• Traducteur Français - tamoul: காற்று yeperek
• Traducteur Français - marathi: वारा yeperek
• turc: yel yeperek
• Traducteur Français - italien: vento yeperek
• Traducteur Français - polonais: yeperek wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: вітер yeperek
• Traducteur Français - roumain: yeperek vânt
• Traducteur Français - grec: άνεμος yeperek
• Traducteur Français - afrikaans: wind yeperek
• Traducteur Français - suédois: vind yeperek
• Traducteur Français - norvégien: vinden yeperek

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEL YEPEREK»

Découvrez l'usage de yel yeperek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yel yeperek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yeşili Özleyen Kız:

67 yel yeperek: Çok acele, telaşla, bilinçsizce (koşuşturmak), yel yepelek. 68 peyke: Duvara bitişik, alçak, tahta sedir. 69 vala: İpekten dokunmuş, ince başörtüsü. 70 kötek: Baston, sopa. 71 çipil: Ağrılı ve kirpikleri dökülmüş (göz). 72 menkibe: ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

yel yeperek : Telaş ile, acele ile, çabucak. Emi ü fermam ile padişeh-i zîşanın Diktiler ana da Lir deati gidip yel yeperek ilj*^ Jj (Vasıf. XIX. 275) yel yutmak : Ağzını havaya açmak, hava almak. . O kim dürüşmeye keskinde her yıl Hemişe Hızr atı ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Üstadın ölümü - Sayfa 190

varyete vesaik vüzera Şarkı, dans, hokkabazlık gibi aralarında ilişki bulunmayan farklı oyunlardan oluşan gösteri Belgeler Vezirler yar ü ağyar yegane yekun yel yeperek yevmi zekavet zinhar -Y-Z- Dost ve düşman Tek, biricik Toplam Çok ...

Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006

Bedenleri Küçük Yürekleri Büyüktü:

Yel yeperek yelkenkürek babamı buldum. İkikatlı bir konakta arkadaşlarıyla oturuyordu. Yarım hilal olmuş,ertesi günküsavunma ve saldırı planlarını konuşuyorlardı. Ellerimi edepleönümde kavuşturdum. Heyecanımın zamansız çıkışlarını ...

Osman ALAGÖZ, 2014

Kalp Atlası (Onların Hikâyesi):

Vücudum buzluktan çıkınca çözülmüş etler gibi pelteleşti. Olduğum yere yığılmamak için epeyi çaba sarf ediyordum. Erkekliğe halel gelmemeliydi. Korktuğumu belli etmek istemiyordum. Sen istediğinkadar sakla yel yeperek yelkenkürek ...

Şemsettin YAPAR, 2014

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3184

Kôroglu, 118 Yel gihi daglan asa bir atlt Arada bir engin deniz btraku. O.S.Orhon,$iirler` 33 о yel üfürdü `«el gôtürdü : Ortadan yok oluveren ve yok olusunun sebebi bilinmeyen mal için söylenìr. о yel yeperek (yepelek) (yelken kůrek) : Сок ...

Nevin Kardaş, 1995

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Yel mi üfürdü, su mu götürdü? Düşünüyorum, bir türlü bir sonuca varamıyorum!» YEL YEPEREK YELKEN KÜREK : Çok acele ve telâşla. «Tavşan, ormanm derinliklerine yel yeperek yelken kürek dalan Kurt'u görünce sormuş...» Naki Tezel.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 280

... moru mor [Koşmaktan, telâş ve heyecandan yüzü kıpkırmızı olarak] (Çocuk, köpek havlayınca ah al, moru mor e- vine doğru kaçmağa başladı) • Nefes nefese • Yel yeperek (yepelek) yelken kürek [Acele ve telâşla] (Yel yeperek yelken kürek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Dil kılavuzu - Sayfa 603

... tek° yekten birden" yekün toplam", bütün yekûnu umumi genel toplam" yel° bad, riizgâr0 yel atjndirmasi yel degirmeni ... hercai yelteklik" hercailik yeltenen" mütecasir yeltenmek yelve° flurya0 yelvegiller yelyazar0 anemograf yel yeperek ...

Nijat Özön, 1985

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 553

yel yeperek, yelken kürek, çok acele ve telaşla. (Sabah karanlığında, yel yeperek yelken kürek buraya niye geldin?) yeniden yeniye, çok yakın bir zamandan beri, çok yakın geçmişte. (Bu tür kitaplar bizde yeniden yeniye çıkmaya başladı.) ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YEL YEPEREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yel yeperek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kim bu süslümanlar

-Böyle acele acele, yel yeperek yelken kürek nereye gidiyorsun? -Ben Yeni İslamcılardan Yedi Mideli Yahşi Yiyen beyim, yeni lüks bir restoran açılmış, ... «Odatv, juil 13»