Téléchargez l'application
educalingo
yelkenli gemi

Signification de "yelkenli gemi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YELKENLI GEMI EN TURC

yelkenli gemi


QUE SIGNIFIE YELKENLI GEMI EN TURC

bateau à voile

C'est un voilier, un bateau, une mer, un lac ou une voiture de rivière qui navigue. La forme de l'engin est nommée avec des noms différents en fonction du nombre et de l'ordre des voiles. Ce sont les bateaux fixes les plus communs utilisés dans la navigation dans les eaux turques. Cependant, les goélettes et d'autres artisans répandus de la mer Egée ont été utilisés avec plus de machines, en particulier au cours des 40 dernières années.

définition de yelkenli gemi dans le dictionnaire turc

voile

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YELKENLI GEMI

Amerika bademi · acemi · ada gibi gemi · akademi · akemi · andemi · anemi · av dönemi · açık dolaşım sistemi · açıortay düzlemi · ağaç nemi · bacak kalemi · bahar dönemi · balast gemi · balık yemi · başkanlık sistemi · bitiriş yemi · buharlı gemi · bulaşık gemi · gemi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YELKENLI GEMI

yelken · yelken açmak · yelken balığı · yelken basmak · yelken bezi · yelken dikmek · yelken gemisi · yelken gönderi · yelken iğnesi · yelken yarışı · yelkenci · yelkencilik · yelkenleme · yelkenlemek · yelkenleri suya indirmek · yelkenli · yelkesen · yelkıran · yelkovan · yelkovangiller

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YELKENLI GEMI

boya kalemi · buzul dönemi · cemi · civanperçemi · deniz depremi · denklemler sistemi · divan kalemi · diş bademi · dudak kalemi · emekleme dönemi · epidemi · eğitim dönemi · faz kalemi · göz altı kremi · güneş kremi · çalışma yöntemi · çamur kalemi · çelik kalemi · çoban merhemi · çıkış hakemi

Synonymes et antonymes de yelkenli gemi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YELKENLI GEMI»

yelkenli gemi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yelkenli gemi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YELKENLI GEMI

Découvrez la traduction de yelkenli gemi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yelkenli gemi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yelkenli gemi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

帆船
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

velero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sailing ship
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बादबानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفينة الشراعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

парусник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

veleiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাহাজের জাহাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voilier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kapal layar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Segelschiff
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

帆船
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

범선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kapal pesisir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu thuyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாய்மரக் கப்பல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समुद्रपर्यटन जहाज
75 millions de locuteurs
tr

turc

yelkenli gemi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

veliero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żaglowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вітрильник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστιοφόρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seilskip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segelfartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seilskip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yelkenli gemi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YELKENLI GEMI»

Tendances de recherche principales et usages générales de yelkenli gemi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yelkenli gemi».

Exemples d'utilisation du mot yelkenli gemi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YELKENLI GEMI»

Découvrez l'usage de yelkenli gemi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yelkenli gemi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efsane gemi Mahmudiye Kalyonu - Sayfa 14
C- DÜNYA DENİZ TARİHİNDE YELKENLİ GEMİLERİN GELİŞİMİ Coğrafi Keşifler sonrasında Amerika ve Hindistan yollarının keşfi üzerine İspanyol ve Portekizli gemiciler okyanuslara açılarak uzun seferler yapmaya başlamışlar, bu nedenle ...
Hacer Bulgurcuoğlu, ‎Piri Reis Araştırma Merkezi, 2006
2
Kur'an ve İlimler:
Gemisi. Yelkenli. Değildi. “Biz Nuh'u levhalardan yapılmış ve perçinlenmiş gemiye yükledik.” (Kamer/13) “Gemiyi âlemlere birâyet (ibret) yaptık.” (Ankebut/15) “Bizbunu (gemiyi) biralamet (ve ibret dersi) olarak bıraktık.” (Kamer/15) Kuşların ...
Safvet SENİH, 2015
3
Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 3. cilt - Sayfa 1520
Karadeniz, Marmara ve Akdeniz kıyısındaki tezgâhlarda gemi yapılırken kereste, sair malzeme . ve hattâ usta ve amelesi o ... Bu asırda Avrupalılar yelkenli gemi tiplerine ehemmiyet verirken Osmanlı donanması eskisi gibi daha ziyade kürekli ...
Server Rifat İskit, 1959
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bu günkü söylenişi ile "nihayet emrimiz gelip gemi ateşlendiği vakit" demek olur. ... dahi yüklenerek, dağlar gibi dalgalar içinde akıp giden bir geminin harikulade bir gemi olması ve bunun basit bir yelkenli gemi gibi düşünülmemesi gerekiyor.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Sabır Taşı
YEDİNCİ TABLO [Açık deniz ortasında, yelkenli bir gemi güvertesinden bir parça. Sağda ve dipte, yolcu kamaralarına inen kaporta. Solda ve dipte, meydandaki iki cephesi lümbuzlu dümen kulübesi. Kaportayla dümen kulübesinin arası boş.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Tarihi, sarayı, konakları, kadıları, hattatları, fındığı, ...
Dilaveroğlu Mustafa Kaptan Yelkenli ve buharlı gemi kaptanlanndandır. Ünye'de doğmuş ve burada ölmüştür. Bir kız evladı olmuş, onu Nuri Paşa nın oğlu Mazhar Bey'e vermiştir ki geçmiş İmar-İskan Bakanlığı müsteşarı Mazhar Haznedar'ın ...
Mustafa Çalık, ‎Avrupa Yakası Ünyeliler Derneği, 1999
7
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 14
Bunlardan ilk Osmanlı çektirisi olan karamürsel. sonraları taşımacılıkta kullanılan bir buçuk direkli, sivri üçgen yelkenli, güvertesiz ... Melekse. kısa kavak ağaçlarından yapılan ve etrafına kalın kamış ve hasırlar örülen küçük bir yelkenli gemi idi; ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
8
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 345
... GY 7 Argo (a+b+c) Gemi (a+b+c) GY Ület: Yelkenli Gemi (7-a) Carina Gövde (Gemi) GY (7-b) Puppis Pupa (Gemi) GY (7-c) Vela Yelken (Gemi) GY 8* Aries Koç Koçkar Koçkar: Dövüş Koçu 9 Auriga Sürmen Kağnı Sürmen: Sürücü 10 Boötes ...
Deniz Karakurt, 2011
9
İslâm ansiklopedisi: Gelibolu - Haddesenâ - Sayfa 14
Bunlardan ilk Osmanlı çektirisi olan karamürsel. sonraları taşımacılıkta kullanılan bir buçuk direkli, sivri üçgen yelkenli, güvertesiz ... Melekse, kısa kavak ağaçlarından yapılan ve etrafına kalın kamış ve hasırlar örülen küçük bir yelkenli gemi idi: ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
10
Kapital Cilt: I
... bir fabrikatör şöyle diyor: “İşkolumuzdaki sıkışıklığın nedeni, örneğin, belli mevsimde yerine ulaşması için malları yelkenli gemi ile göndermek isteyen ve aynı zamanda da yelkenli gemi ile buharlı gemi arasındaki navlun farkını cebe indiren, ...
Karl, Marx, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YELKENLI GEMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yelkenli gemi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tarihi Haliç Tersanesi'ne beton santrali...
Kendi döneminde dünyanın en büyük tersanesi olma özelliğini taşıyan bu endüstriyel miras alanında ahşap, yelkenli gemiler inşa havuzları, kışlaları, yelken ... «HABERTURK, oct 15»
2
Tarihi yelkenliler Londra'da geçit töreni yaptı
Festival için dünyanın farklı ülkelerinden Londra'ya gelen 13 tarihi yelkenli gemi, Greenwich ile Woolwich semtleri arasındaki bölgede ünlü Thames nehrinde ... «Deniz Haber, août 15»
3
Zenginlerin efsane yelkenli gemisi İzmir'de
Yelken direkleriyle İzmirliler'in de ilgisini çeken, Malta bandıralı gemi 1931'de ABD'li tahıl şirketi sahibi Marjorie Merriweather Post için inşa edildi. Özel bir yat ... «Hürriyet, juil 15»
4
Rus yelkenlisi, İzlanda'da iki sahil güvenlik gemisiyle çarpıştı
Kruzenştern, 1926'da Almanya'da inşâ edilen dört direkli bir yelkenli gemi. Gemi ilk inşa edildiğinde İtalya'nın Padua şehrinin adı verilmişti. Gemi, Sovyetler ... «Sputnik Türkiye, juin 15»
5
Yelkenli gemi değil hastane
Bu hastaneyi dünyada eşsiz kılan şey ise dev bir yelkenli gemiye benzemesi. ... bu hastanenin gerginlik veren bir doktor randevusundan çok rahatlatıcı bir gemi ... «Sözcü, sept 14»
6
Greenpeace 'nin Rainbow Warrior gemisi İstanbul Boğazı'nda
Sabah saatlerinde İstanbul Boğazı'ndan Marmara Denizi'ne doğru yol alan yelkenli gemi, kömürlü termik santrallere karşı yürütülen kampanya için gönüllülerle ... «Deniz Haber Ajansı, sept 14»
7
Dünyanın en büyük yelkenli eğitim gemisi 'STS Sedov' İstanbul'a …
Kaptan Maxim Rodinov'un kumandasinda İstanbul'a gelecek olan 93 yaşındaki dört direkli yelkenli gemi STS SEDOV 2012 yılında geçirdiği revizyonun ... «Deniz Haber Ajansı, juin 14»
8
Pakistan Yelkenlisi Alsancak Limanı'na Uğradı
Karadeniz'de düzenlenen Uluslararası Karadeniz Yelkenli Gemi Yarışması'na katılmak üzere Türkiye'ye gelen Pakistan Deniz Kuvvetleri'ne ait "PNS Rah ... «Haberciniz, mai 14»
9
Pakistan Askeri Eğitim Gemisi, Kapılarını Türk Gazetecilere Açtı
Karadeniz'de 3 9 Mayıs'ta gerçekleştirilecek uluslararası ölçekli yelkenli gemi yarışına katılacak Pakistan'a ait askeri gemi "Rah Naward", Türk gazetecilere ... «Haberler, avril 14»
10
Pakistan Yelkenli Gemisi Çanakkale'de
Çanakkale'ye gelen Pakistan Deniz Kuvvetlerine ait A-24 borda numaralı 59.4 metre uzunluğundaki 'PNS Rah Naward' adlı yelkenli, Nara Limanı'na geldi. «Son Dakika, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yelkenli gemi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yelkenli-gemi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR