Signification de "yemek odası" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YEMEK ODASI EN TURC

yemek odası

QUE SIGNIFIE YEMEK ODASI EN TURC

Salle à manger

Yemek odası

La salle à manger est la pièce où les habitants mangent ensemble. Les salles à manger sont situées près des cuisines, elles sont donc faciles à servir. La salle à manger est généralement composée de chaises et d'une table. Les sandales sont situées autour de la table. Aujourd'hui, les salles à manger ne sont pas trouvées car les maisons ne sont pas assez larges. Les gens utilisent habituellement les salles à manger pour les repas officiels. Par conséquent, la tendance à manger dans la cuisine est plus oppressive.

Yemek odası, evde oturanların beraber yemek yedikleri odadır. Genellikle servisin kolay olması için yemek odaları, mutfakların yakınında yer alırlar. Yemek odası genellikle sandalyeler ve masadan oluşur. Sandalyeler masanın etrafında sıralanmış bir şekilde bulunur. Günümüzde yemek odaları, evlerin yeterince geniş olmamasından bulunmamaktadır. İnsanlar genellikle yemek odalarını yalnızca resmi yemeklerde kullanmaktadırlar. Bu yüzden mutfakta yeme eğilimi daha baskındır.

définition de yemek odası dans le dictionnaire turc

salle à manger salle à manger, salamanje.

yemek odası Yemek yenilen oda, salamanje.

TRADUCTION DE YEMEK ODASI

Découvrez la traduction de yemek odası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yemek odası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yemek odası» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 饭厅
• Traducteur Français - espagnol: comedor
• Traducteur Français - anglais: diningroom
• Traducteur Français - hindi: खाने का कमरा
• Traducteur Français - arabe: غرفة الطعام
• Traducteur Français - russe: столовая
• Traducteur Français - portugais: sala de jantar
• Traducteur Français - bengali: ভোজনশালা
• Traducteur Français - français: salle à manger
• Traducteur Français - malaisien: ruang makan
• Traducteur Français - allemand: Esszimmer
• Traducteur Français - japonais: ダイニングルーム
• Traducteur Français - coréen: 식당
• Traducteur Français - javanais: kamar panedhaan
• Traducteur Français - vietnamien: phòng ăn
• Traducteur Français - tamoul: சாப்பாட்டு அறை
• Traducteur Français - marathi: जेवणाचे खोली
• turc: yemek odası
• Traducteur Français - italien: sala da pranzo
• Traducteur Français - polonais: jadalnia
• Traducteur Français - ukrainien: їдальня
• Traducteur Français - roumain: sufragerie
• Traducteur Français - grec: τραπεζαρία
• Traducteur Français - afrikaans: eetkamer
• Traducteur Français - suédois: matsal
• Traducteur Français - norvégien: spisestue

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEMEK ODASI»

Découvrez l'usage de yemek odası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yemek odası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

On İki Sandalye

... ayı postu, 12 adet yatak odası iskemle takımı, 16 adet yemek odası iskemle takımı, ayrıca Gams ustanın elinden çıkma, 14 kişilik ceviz oturma odası takımı... Ostap birden sabırsızlandı. — Sonuncular kime verilmiş? Ona bakar mısınız, lütfen?

İlya İlif, 2015

İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 191

En nuestros dormitorios hay camas, sillas y otros muebles. apartman dairesi oda, parça hizmetçi banyo yatak odası çalışma odası, büro gazete yemek hazırlamak almak, kabul etmek çalmak (keman vb.) çalışmak Ailemiz büyük bir evde ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA İSPANYOLCA: - Sayfa 191

En nuestros dormitorios hay camas, sillas y otros muebles. apartman dairesi oda, parça hizmetçi banyo yatak odası çalışma odası, büro gazete yemek hazırlamak almak, kabul etmek çalmak (keman vb.) çalışmak Ailemiz büyük bir evde ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Doğumunun 100. yılında Atatürk'e armağan - Sayfa 299

... 900 2.500 Takım Takım V ' Yatak Odası Takımı Yemek Odası Takımı Oturma Odası Takımı Salon Takımı Takım _ Yemek Odası' Takımı Kitaplık Karyola ' Kapı Oturma Odası Takımı Sandalye Komple Takımı Yatak Odası Takımı Yemek Odası ...

İstanbul Üniversitesi. Orman Fakültesi, 1981

Pratik İngilizce Konuşma Tekniği: The Fluency Method - Sayfa 61

House (Ev) Home (Ev) Flat (Apartman dairesi) Room (Oda) Living room (Oturma odası) Dining room (Yemek Odası) Kitchen (Mutfak) Bathroom (Banyo) Shower (Duş) Bedroom (Yatak odası) Building (Bina) Bed (Yatak) Blanket (Battaniye) ...

İsmet Özer, ‎Orhun Kaptan, ‎Sara Rogers, 2015

Villa Semer: Villa Semer - Sayfa 42

Herkes, yeni baştan ne olup bittiğini anlamak ister gibi bakınırken, yemek odası tarafından İngiliz uşağı gelir. Ortadaki boşlukta, tek başına, taazzumla durur. Beyaz eldivenli eliyle yemek odası tarafını işaret eder. Önde, koltukta yürüyen Hasan, ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

O ve Ben

Harem ve selâmlık halinde iki kapılı, dört katlı ve bilmem kaç odalı bu konak, içinde, yakıcı hâtıraların kaynaştığı tütsü çanağıdır. Renk renk, şekil şekil, fısıltı fısıltı ... Konağın birinci katında taş zeminli büyük yemek odası. Ayrıca resmî ziyaretlere ...

Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014

Gegepos: - Sayfa 30

daki boyasız tahta kapılı odanın eski eşyalar deposu olduğunu söylemişti kocası. ... Burada sokak kapısından girişinden iki basamakla çıkılan bir yanında oturma takımı öte yanında yemek odası bulunan büyük salon, yanda oldukça yer ...

Perihan Karayel, 2011

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 422

Burasi salon-yatak odalari toplulugunun birlestigi yer- dir. Dar evlerde hol ayni zamanda salon gibi kullanilir, ya da dogrudan dogruya salon seklinde yapilir. Salon. — Zamanimizdaki evlerin oturma, misafir ve yemek odasi hep salondur.

Şevket Rado, 1964

Dövüş Kulübü: Chuck Palahniuk

Gerçi titanlar herhangi bir yemeği ortada hiçbir sebep olmadan da mutfağa geri gönderirler. ... Birbirine kenetlenmiş olan dişlerinin arasından, garsonların, evin yatak odası bölümüne giden koridorda misafirlerden herhangi birini görüp ...

Ankriktip, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YEMEK ODASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yemek odası est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ev dekorasyonunda yemek odası nasıl olmalı?

Ev tasarımı ile ilgili olarak yeni bir yazı ile yeniden karşınızdayız. Doğtaş yemek odası modelleri gün geçtikçe farklı modeller sunuyor. Ev döşemek oldukça keyif ... «Anadolu Manşet, oct 15»

İder Mobilya'dan yeni takım

Koltuk takımları, yatak odası ve yemek odası gibi evinizi tamamlayacak her ürün grubunu zevkinize en uygun seçeneklerle bulabileceğiniz İder Mobilya, Myra ... «Milliyet, sept 15»

Yemek Odası Modelleri ve Resimleri! Modern Yemek Odası …

Geniş yemek odaları için 6lı ve 8li takımların yanı sıra 4lü ve daha az hacime sahip yemek odası takımları da yer alıyor. Aslında dar alanlarda yapacağınız ... «Kpsshaberleri.Net, sept 15»

Yemek Odası Deyip Geçmeyin

Yemek odası mı kaldı demeyin! Bu dekorasyon fikirlerini görünce, eminiz siz de evinize büyük bir yemek masası alıp, misafir ağırlamak için can atacaksınız! «Trendus, août 15»

Evgör yemek odası takımları

Evimizin tarzına uygun ve büyüklüğüne uygun olarak sahip olacağımız yemek odası takımlarında doğru seçim yapmak bütçemize ve zevkimize göre ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»

Yemek Odası Takımı

Ev yaşamının temel mobilya gruplarından birisi de yemek odası takımlarıdır. Kimilerine göre gerekli olup olmadığı yönünde bir tartışmaya konu olsa da yemek ... «Demokrat Haber, juil 15»

İder Mobilya'dan yeni ürün

Koltuk takımları, yatak odası ve yemek odası gibi evinizi tamamlayacak her ürün grubunu zevkinize en uygun seçeneklerle bulabileceğiniz İder Mobilya, ... «Vatan, juin 15»

Mobilyanın oscarları verildi

Yemek odası, oturma grubu, genç odası, yatak odası, aksesuar ve en iyi stant kategorilerinde yarışan 162 tasarımdan 16'sı ödüllendirildi. Tasarım yarışmasına ... «Gerçek Gündem, janv 15»

EVGÖR, MOBİLYA FİYATLARINI 10 YIL GERİYE ÇEKTİ

“Yıldönümü” adı altında yemek odası, yatak odası, oturma grubu, köşe takımı, tv ünitesi ve çeşitli tamamlayıcı aksesuarlardan oluşan özel bir koleksiyon ... «Milliyet, oct 14»

Yuvarlak masa yemek odaları

Zevkinize göre ister salon takımlarına uyumlu bir yemek odası seçebilir ... tarz yuvarlak masa modellerinde eskitme tarz yuvarlak yemek masası modelleri yerini ... «Hürriyet, août 14»