Téléchargez l'application
educalingo
yemin verdirmek

Signification de "yemin verdirmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YEMIN VERDIRMEK EN TURC

yemin verdirmek


QUE SIGNIFIE YEMIN VERDIRMEK EN TURC

définition de yemin verdirmek dans le dictionnaire turc

faire un serment.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YEMIN VERDIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YEMIN VERDIRMEK

yemenili · Yemenli · yemin · yemin billâh · yemin billâh etmek · yemin etmek · yemin içmek · yemin kasem · yemin vermek · yemini basmak · yeminli · yeminsiz · yemiş · yemişçi · yemişçil · yemişen · yemişlenme · yemişlenmek · yemişli · yemişlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YEMIN VERDIRMEK

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

Synonymes et antonymes de yemin verdirmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEMIN VERDIRMEK»

yemin verdirmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yemin verdirmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YEMIN VERDIRMEK

Découvrez la traduction de yemin verdirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yemin verdirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yemin verdirmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

管理宣誓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

administrar juramento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

administer oath
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शपथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدارة القسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

управлять присягу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

administrar juramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শপথ পড়াবেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire prêter serment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sumpah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verwaltung Eid
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宣誓を管理します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선서 를 관리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngleksanakake sumpah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản lý tuyên thệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறுதிமொழி நிர்வகிப்பதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शपथ
75 millions de locuteurs
tr

turc

yemin verdirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amministrare il giuramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

administrować przysięgę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

управляти присягу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

administra jurământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχειρίζεται τον όρκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

administreer eed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

administrera ed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

administrere ed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yemin verdirmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YEMIN VERDIRMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yemin verdirmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yemin verdirmek».

Exemples d'utilisation du mot yemin verdirmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEMIN VERDIRMEK»

Découvrez l'usage de yemin verdirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yemin verdirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı Mahkemesi:
Fakat betate yemin edilmesi gereken yerde o şeyi bilmediğine (ademi ilme) yeminedilse geçerli olmaz.12 Yemin yabirşeyin var olup olmadığına ... 14 Hâsıla yeminverdirilmesi davacının zararına olacaksa sebebe yemin verdirmek gerekir.
Abdullah DEMİR, 2014
2
Medeni yargılama hukuku: Osmanlı mahkemesi - Sayfa 198
yemin etmek ise hâsıla yemindir.°8° Bir davada davalı eğer hâsılı inkâr ediyorsa hâkim hâsıla yemin ettirir; davalı sebebi inkâr ediyorsa sebebe yemin ettirir.°81 Hâsıla yemin verdirilmesi davacının zararına olacaksa sebebe yemin verdirmek ...
Abdullah Demir, 2010
3
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 8. cilt - Sayfa 88
Yemin ederse müddeabih ile hükm eder, mücerred müddeaaleyhin nükûliyle hükm edilemez. ... özür de dermeyan eylemez, bir mühlet talebinde de bulunmazsa müddeaaleyhe yemin verdirmek hakkı sâkit olur, artık beyyine ikâme etmedikçe ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 379
Yemin billah etmek: Tanrı adına ant içmek, yemin etmek. Yemin etsem başım ağrımaz: Sözünü ettiğim şeyin doğruluğuna/ gerçekliğine hiç çekinmeden yemin edebilirim. Yemin içmek: Ant içmek. Yemin verdirmek: Ant içirmek. Yeni baştan: Bir ...
Asım Bezirci, 1990
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 111
Böylebir kimseninsırf 'Benim malımtelef oldu,fakir düştüm.' şeklindeki iddiası mahkemece kabul edilemez. Kendisinden şahit veispat istenir fakat malı olduğu bilinmeyen kimseden şahit istenmez. Bu hususta yemin verdirmek suretiyle iddia ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Reyhanlı ilçesinde Türkmen aşiretlerinin durumu ve Kuzey ... - Sayfa 96
4 — Abzahya'da Din ve Yemin Şekli «Çerkesler ilk önceleri Peygamber bilmezlerdi. Hatta Hazreti İbrahim'i ateşe atanların Jora ... çıkı$ıyle, şeriatın şimdiki kaidelerine uyan yemin verdirmek kabul edildi». 5 — Abzahya'da Vergi Şekilleri «Öşür ...
Yahya Kanbolat, 1989
7
Bin sekiz yüz altmış dörde kadar Kuzey Kafkasya ... - Sayfa 13
Umefej'in babası Kuşha zamanında, «Şu çöpü yaratıp kurutanın hakkı için» biçiminde yemin edilirdi. Toplantılarda böyle ... Ancak kadıların ortaya çıkışiyle, şeriatın şimdiki kaidelerine uyan yemin verdirmek usulü kabul edildi». 5 — Abzahya'da ...
Yahya Kanbolat, 1989
8
Türk edebiyatından altı renkli portre: Namık Kemâl, Mehmet ... - Sayfa 14
Temyiz ve Ticaret Mahkemesi âzasının cümlesi — vaktiyle sarhoşa yemin verdirmek isteyen hâkimin, rakıya, şaraba, konyağa, ruma, biraya, falana fılâna yemin diye diye, dünyada kaç nevi içki varsa, cümlesini saymaya başlaması üzerine, ...
Taha Toros, 1998
9
Selc̣uklular tarihi - 1. cilt - Sayfa 117
Oraya gidince ilk önce üç Selçukî beyine itaat edeceklerine dair yemin verdirdi. Sultan Belh'e vardığı zaman, Selçukîler'in ileri gelenlerinden bir zat, huzura çıkıp padişahın hizmetine girdi. Daimî olarak huzurda vazifeli olacağı kararlaştırıldı.
Ebu'l-A'lā Mevdūdi, 1971
10
Basiretu's-Salikin (Erenlerin Kalb Gozu - Sayfa 49
Şeyh, Fütûhât'ın yirmi beşinci babında; her hangi bir meleği gökten indirmek hiç kimsenin gücünde yoktur. Re- sed, tılısme ve simyâ ehlinin yaptığı gibi, melekleri yemine verdirmek veya başka yollara inmezler. Çünkü Ce- nâb-ı Hak: «Biz senin ...
Haci Osman Akfirat, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YEMIN VERDIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yemin verdirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yaşlı kadını böyle dolandırdılar!
Şahsın hareketlerinden şüphelenen S.Ö, parayı vermek istemedi. ... özellikle yaşlı vatandaşlarımızı seçen bu şahısların mağdurlara yemin verdirmek suretiyle ... «Akşam, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yemin verdirmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yemin-verdirmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR