Signification de "yerelleşmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YERELLEŞMEK EN TURC

yerelleşmek

QUE SIGNIFIE YERELLEŞMEK EN TURC

définition de yerelleşmek dans le dictionnaire turc

localisation Pour acquérir une caractéristique locale, devenir local, devenir local.

yerelleşmek Yerel bir özellik kazanmak, yöreselleşmek, mahallîleşmek.

TRADUCTION DE YERELLEŞMEK

Découvrez la traduction de yerelleşmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yerelleşmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerelleşmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 权力下放给
• Traducteur Français - espagnol: descentralización
• Traducteur Français - anglais: decentralization to
• Traducteur Français - hindi: करने के विकेन्द्रीकरण
• Traducteur Français - arabe: اللامركزية ل
• Traducteur Français - russe: децентрализация
• Traducteur Français - portugais: a descentralização
• Traducteur Français - bengali: থেকে বিকেন্দ্রীকরণ
• Traducteur Français - français: décentralisation
• Traducteur Français - malaisien: desentralisasi untuk
• Traducteur Français - allemand: Dezentralisierung
• Traducteur Français - japonais: 地方分権へ
• Traducteur Français - coréen: 에 분산
• Traducteur Français - javanais: disentralisasi kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: phân cấp cho
• Traducteur Français - tamoul: க்கு பரவலாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: ते विकेंद्रीकरण
• turc: yerelleşmek
• Traducteur Français - italien: il decentramento a
• Traducteur Français - polonais: decentralizacja do
• Traducteur Français - ukrainien: децентралізація
• Traducteur Français - roumain: descentralizare a
• Traducteur Français - grec: αποκέντρωση προς
• Traducteur Français - afrikaans: desentralisasie te
• Traducteur Français - suédois: decentralisering till
• Traducteur Français - norvégien: desentralisering til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERELLEŞMEK»

Découvrez l'usage de yerelleşmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerelleşmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yönetişim zihniyeti: Türkiye'de üst kurullar ve siyasal ... - Sayfa 211

Bunun yerine, aynı tartışma, yerelleşme, yerinden yönetimlere yetki verme, idari bölgeler oluşturma (bölge meclisleri vs. gibi) gibi kavramlar altında, muğlak bir biçimde yürütülür. Doğal olarak bu durum önemli bir kavram karmaşasına yol ...

Sonay Bayramoğlu, 2005

Türkiye'de yerel politikanın yükselişi: İstanbul ... - Sayfa 58

1980 sonrasında "yerelleşme" yönünde yapılan en önemli yetki devrinin belediyelere verilen "imar planı yapma ve onama" yetkisi olduğu ve bunun dışında yasal yapıda önemli bir değişiklik olmadığı bilinmektedir. Ancak bu, gerek plan yapma ...

Sema Erder, ‎Nihal İncioğlu, 2008

AKP işçilere nasıl zarar veriyor - Sayfa 96

yerine yerelleşme saldırısını başlattı. Sovyetler Birliği'nin varlığını sürdürdüğü ve emperyalizmin Türkiye'de bu nedenle etkili olduğu 1991 öncesi dönemde, özelleştirme ve yerelleşme girişimleri sınırlı kaldı. Ancak 1991 yılında Sovyetler ...

Yıldırım Koç, 2006

Tarihyazımı üzerine düşünmek - Sayfa 99

Bu iki süreç küreselleşme ve yerelleşmedir. Bu iki süreç eşzamanlı olmasına karşın küreselleşme sürecinden çok söz edilirken yerelleşme sürecinden genellikle söz edilmemektedir. Yerelleşme sadece yerel kimliklerin yeniden canlandırılması ...

İlhan Tekeli, 1998

Tarih öğretimi ve ders kitapları: Buca sempozyumu, 29 ... - Sayfa 39

Bu iki süreç eşzamanlı olmasına karşın, küreselleşme sürecinden çok söz edilirken yerelleşme sürecinden genellikle söz edilmemektedir. Yerelleşme sadece yerel kimliklerin yeniden canlandırılması olarak görülmemelidir. Bu oluşumun ...

Salih Özbaran, 1995

20. yüzyıl dünya ve Türkiye tarihi: öğretmen kitabı - Sayfa 16

Bu iki süreç eşzamanlı olmasına karşın, küreselleşme sürecinden çok söz edilirken yerelleşme sürecinden genellikle söz edilmemektedir. Yerelleşme sadece yerel kimliklerin yeniden canlandırılması olarak görülmemelidir. Bu oluşumun ...

Burak Çalışkan, ‎Ebru Şahbudak, 2005

Orta Asya Türk Cumhuriyetlerinde Siyasal Hayat ve Kurumlar:

Türkmenistan'da yerel liderlerin öne çıkması, yine Brejnev döneminde mümkün olmuştur. Bilindiği gibi, Sovyetler Birliği'nde yerelleşme politikası, cumhuriyetlerde ılımlı ve sadık bir yerel yönetici kadro oluşturmak suretiyle, özellikle ekonomik ...

Haluk Alkan, 2011

Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 353

Örneğin NTV'nin MSBBC, Kanal E'nin CNBC ile ortak olması ile değişen televizyonlara, FOX TV'nin TGRT'yi satın alması, CNN Türk gibi pek çok örneği ülkemizdeki küresel medyanın yerelleşen örnekleri olarak değerlendirmek mümkün.

Göktürk Yıldız, 2012

Yoksulluk, şiddet, ve insan hakları - Sayfa 6

Anlaşılmaktadır ki, önümüzdeki dönemde küreselleşmenin yerelleşme ikizine ağırlık verilecektir. Dünyanın 70'ten fazla ülkesi zaten desentralizasyon sürecindedir." Daha çok ulus-altı birimlere yönelen yeni kalkınma stratejisi de, bu yerelleşme ...

E. Yasemin Özdek, 2002

Ulusal kalkınmacılığın iflası - Sayfa 52

tiyacı vardır. Demek ki küreselleşme ve gerektirdiği liberal açılım karşısında eski devletçilerin ve küreselleşmenin dışında kalacaklarını hissedip, yerelleşmeyi sığınak olarak gören grupların oluşturduğu bir siyasi cepheden söz edebiliriz.

Çağlar Keyder, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERELLEŞMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yerelleşmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hikaye, gelecek ve ilişki üretici bir halk hareketi olarak özsavunma …

Çünkü demokratik özerklik ve özgürlük, yerelleşmek kadar, başkalarıyla ilişkilenmek de demek. Kanımca Abdullah Öcalan'ın müzakereye, diplomasiye bunca ... «Özgür Gündem, oct 15»

Şeref de, intikam da “yerelleşmek” zorunda

Herhâlde bu reyting koridorunda sıkışsın diye günlerce tanıtımı yapılmadı Şeref Meselesi'nin. Üç pazardır, deyim yerindeyse, 4-5 bandına sıkışıp kaldı dizi ve ... «Hürriyet, déc 14»

Birgül Ayman Güler'den o milletvekillerine sert sözler

Yani küreselleşmenin gereklerini yerine getirip yerelleşmek gerek diyor. Bunun için de “kimsenin dışlanmadığı bir yurttaşlık tanımını oluşturmanız gerekiyor. «Ulusal Kanal, août 14»

Eski akıl yeni toplum

Ne işçi sınıfı ve burjuvazi arasındaki sınıf mücadelesi düzleminde işaretlenebiliyor. Ne küreselleşmekle yerelleşmek arasında. Ne de dindarlıkla laiklik arasında ... «Radikal, juin 14»

Genel irade mi yoksa milli irade mi?

O zaman genel iradeden milli iradeye doğru gitmek demek demokrasi açısından yerelleşmek ve taraf tutmak anlamına gelmeye başlayacaktır ki, o zaman genel ... «Radikal, janv 14»

RUTİD'den Ticaret müşavirlerine veda yemeği

Rusya pazarının her geçen gün daha da şeffaf hale geldiğini teyit eden Köseliören de, “Rusya pazarında kurumsallaşmak ve yerelleşmek çok önemli. Rusya'da ... «Haberrus.com, déc 13»

Ticaret Müşavirlerinden Rusya Pazarı ile İlgili Öneriler

Rusya pazarının her geçen gün daha da şeffaf hale geldiğini teyit eden Köseliören de, “Rusya pazarında kurumsallaşmak ve yerelleşmek çok önemli. Rusya'da ... «Son Dakika, déc 13»

Kale, Global Kale için birçok ülkede yatırım düşünüyor

Irak'ta Türkiye gibi yapılanıyoruz. Rusya çok zor bir ülke. Orada yerelleşmek zorundayız. Yurtdışında yapılanmamızı geliştirmek istiyoruz.” Marmaray'a Sinterflex. «Ekonomik Ayrıntı, nov 13»

Google Translate'deki 'Ayşe' kim?

Bilindiği gibi uluslararası internet şirketleri, yerelleşmek adına, hizmet verdikleri ülkelerin diline uygun çeviri hizmetleri için kullanıcılardan destek alıyor. Yapılan ... «Milliyet, oct 13»

Hürriyet Dünyası Antalya'da

Biz de Hürriyet olarak bunun iki yanını en azından hayata geçirmiş durumdayız. Merak ve aidiyete göre içerik sunmak, yerelleşmek ve kişiye özel ısmarlama ... «Hürriyet, mai 13»