Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yere vurmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YERE VURMAK EN TURC

yere vurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YERE VURMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yere vurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yere vurmak dans le dictionnaire turc

frapper des endroits pour mettre dans une mauvaise situation. yere vurmak Kötü bir duruma sokmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «yere vurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YERE VURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YERE VURMAK

yere bakan yürek yakan
yere bakmak
yere baktırmak
yere batasıca
yere batmak
yere çalmak
yere doğrulum
yere geçmek
yere göğe koymamak
yere sağlam basmak
yere sermek
yere takınmak
yere yönelim
yeregeçen
yerel
yerel radyo
yerel saat
yerel yayın
yerel yönetim
yerelleşme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YERE VURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonymes et antonymes de yere vurmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERE VURMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yere vurmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YERE VURMAK

Découvrez la traduction de yere vurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yere vurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yere vurmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

跺脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pisar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stomp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stomp
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقصة جاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pisotear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stomp
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stomp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stapfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

踏みつけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

춤추는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangeranku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டாம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दणदण पावले टाकत जाणे
75 millions de locuteurs

turc

yere vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calpestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stomp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

топати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stomp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stomp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stomp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yere vurmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YERE VURMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yere vurmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yere vurmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERE VURMAK»

Découvrez l'usage de yere vurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yere vurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 188
Yerden yere vurmak (çalmak) (Birini). Aşırı derecede hırpalamak, perişan duruma sokmak. "Şehrin hangi tarafından, hangi kenar mahallesinde, hangi kıyı köşesinde olursa olsun, sefâletle sefâhâtin top gibi yerden yere vurduğu bu adamlar ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... temelinekadaryok etmek,büsbütün ortadan kaldırmak. yer çeken: Yerebatasıca, yere batsın,yok olsun. yerden alıp yeresalmak: Yerden yere vurmak, yerin dibine sokmak,yerin dibinegeçirmek, yere baktırmak, birine türlü yönlerden saldırarak ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 567
KG ur-: 1. vurmak, isabet ettirmek, nişan alarak atmak 2. yüklemek, vurmak 3. sürtmek, oynatmak, vurmak 4. koymak, ... ilâç yapmak K.Y vurmak, basmak ŞMK 1. sürmek 2. emzirtmek KT 1 . vurmak, hızlıca çarpmak 2. dövmek 3. yere vurmak, ...
Hülya Arslan Erol, 2008
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YER YARILIP İÇİNE GİRMEK YA DA YERE GEÇMEK : Arandığı halde bir türlü bulunamayan şeyler için söylenir./Çok utanmak. ... YERDEN YERE VURMAK : Birini aşırı bir biçimde hırpalamak, söz ve hareketleriyle perişan bir duruma sokmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Fethin Mü'minleri:
... Hind, Vahşî'ye yeniden yöneldi; elinden tutup da kendisini Hz. Hamza'nın bedeninin olduğu yere götürmesini söylüyordu. ... almışolmanın verdiği zafer sarhoşluğuyla, kendilerini yüceltip göklere çıkarırken Müslümanları yerden yere vurmak ...
Ümit Kesmez, 2014
6
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 37
aklın durur götün tavana vurur! iyisi mi sen biraz daha bekle. aklı fırtlamak • 1. bir düşünceyi, davranışı kendininkine çok ... paylamak, ağzının payını vermek, yerden yere vurmak- aydın bir insandı, geldi bize alabandayı çekti ve bir tek kişi ona ...
Bahattin Sezgin, 2013
7
Gönül Verip Sevdiğim:
Beyrek, kaldırır kızıyere vurmak ister; kız kaldırır Beyrek'i yere vurmak ister. Beyrekbunaldı. “Bu kıza yenilecek olursam; soylu Oğuz içinde ayıplarlar, yüzüme vururlar” dedi. Gayrete geldi, kavradı, kızı sarmaya aldı,arkası üzerine yereyıktı.
Dede Korkut, 2013
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 591
... yer cücesi -'kisa yerden bitme -kisa yerden göge kadar -Qdom- akilli yerden yapma -kisa yerden yere vurmak -a- zarlamak yere bakar, yürek yakar -iki yüzlü yere bakmak -öleyazmak yere batmak -yitmek yere gage koyamomak -saymak yere ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Sünûhât:
Bediüzzaman Hazretleri işi bitmiş bir ampülü (lambayı) yere vurmak için elini kaldıran bir talebesine, “Onu yavaşça yere koy. Bu kıymetsiz bir şey, kırsan ne olur, ama eğer onuyere çarparsan, sendekitahrip etme duygusu uyanır da bu sefer ...
Abdullah AYMAZ, 2014
10
Anne Kafamda Bit Var: 12 Eylül Anıları
Annem de gecelerini kesinlikle uykusuz geçiriyordu. Aptal kafam! Nasıl düşünememiştim, nasıl düşünememiştim! Kendimiİsmail gibi yerden yere vurmak istiyordum. Sigara üstüne sigara...Zaman geçmekbilmiyordu. Elimdekigazeteyebaktım ...
Tarık Akan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERE VURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yere vurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tuz kokarsa ne yapılır bilmiyorum
Orwell, açık ve dürüst bir entelektüel olarak, dili bilgi vermek yerine kafa karıştırmak için kullanan çağdaşlarını yerden yere vurmak için bu satırları kaleme almıştı. «Yeni Şafak, oct 15»
2
Naci Beştepe
Belli ki; sinerji yaratmak, AKP'yi yere vurmak, iktidar olmak gibi derdi yok. % 25'ler ona yetiyor. Terörün şiddeti artınca, siyasi partilerin terörle arasına kesin ... «Aydınlık Gazetesi, sept 15»
3
MHP'Lİ YILMAZ: “BEN UŞAK'I MİLAT DİZİSİNDEN DAHA İYİ …
Yerden yere vurmak, doğrulara doğru, yanlışa yanlış demek basının görevi ve hakkıdır” dedi. Eleştiri olmadan doğruyu bulmanın mümkün olmadığını belirten ... «Milliyet, juin 15»
4
Şimdi Sıra LG G4'e Düşme Testi Uygulamaya Geldi: İşte Sonuçlar
Yeni bir telefon çıktığı zaman cihazı yerden yere vurmak ve akla gelmeyecek işkencelere maruz bırakmak artık bir gelenek oldu. LG G4 için de bir istisna ... «Tamindir, mai 15»
5
Ahlakçılık, ahlak bekçiliği ve sanat…
... yapabildiği ise 'eleştiri' ölçülerine bile uymayan bir dil ve üslupla varolan tiyatrolarda yapılıp edilenleri yerden yere vurmak, birilerini birilerine ispiyonlamak. «Star Gazete, avril 15»
6
Dünya boyu dedikodu
Sırf dedikodu yapmak, hikayelerin kahramanlarını yerden yere vurmak için sahte profiller açanlara bayılıyorum. Dillerinin hiç kemiği yok. Durumları o kadar ... «Vatan, févr 15»
7
Demokrasi mi? Nerede?
... dostu hatta devlet için denediler seyerine getirdiği, her alanda at koşturan uygulamalarına şapka çıkardığı Gülen'i ve cemaatini bugün yerden yere vurmak için ... «Cumhuriyet, déc 14»
8
Hakan Şükür'den bomba AK Parti ve Gülen açıklaması
Bir yere bağlayıp bir yere vurmak, sizin üzerinizden koca bir hareketi zor duruma düşürmek istiyorlar. Futbolun sıkıntıları ve çözümleri için gittiğim yerden ... «Internet Haber, nov 14»
9
Galatasaray'ı yerden yere vurdu
O potansiyeli o gücü bilen insanlarla birlikte Galatasaray'ı hak ettiği yere getirmek isterim. .... DİYİYOR BU GALATASARAYI YERDEN YERE VURMAK OLUYOR. «Mynet Haber, oct 14»
10
Obama'nın başarısı, başarısızların yükselişi...
Obama'nın dış politikasını yerden yere vurmak, ABD'de özellikle sağcı Cumhuriyetçi çevrelerde pek geçerli. Stephen Walt onlardan biri değil. Ama, uluslararası ... «Radikal, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yere vurmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yere-vurmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z