Signification de "yere göğe koymamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YERE GÖĞE KOYMAMAK EN TURC

yere göğe koymamak

QUE SIGNIFIE YERE GÖĞE KOYMAMAK EN TURC

définition de yere göğe koymamak dans le dictionnaire turc

ne pas le mettre sur la poitrine Pour donner de l'importance à ne pas savoir comment accueillir et comment plaire.

yere göğe koymamak Nasıl ağırlayacağını, nasıl memnun edeceğini bilmemek, çok önem vermek.

TRADUCTION DE YERE GÖĞE KOYMAMAK

Découvrez la traduction de yere göğe koymamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yere göğe koymamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yere göğe koymamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 地方放天
• Traducteur Français - espagnol: lugar para poner el cielo
• Traducteur Français - anglais: place to put the sky
• Traducteur Français - hindi: आकाश डालने के लिए जगह
• Traducteur Français - arabe: مكان لوضع السماء
• Traducteur Français - russe: место, чтобы положить небо
• Traducteur Français - portugais: lugar para colocar o céu
• Traducteur Français - bengali: আকাশ লাগাতে স্থান
• Traducteur Français - français: endroit pour mettre le ciel
• Traducteur Français - malaisien: meletakkan untuk meletakkan langit
• Traducteur Français - allemand: platzieren , um den Himmel setzen
• Traducteur Français - japonais: 空を置く場所
• Traducteur Français - coréen: 하늘 을 넣어 배치
• Traducteur Français - javanais: nyeleh sijine langit
• Traducteur Français - vietnamien: nơi để đặt bầu trời
• Traducteur Français - tamoul: வானத்தில் வைக்க வைக்க
• Traducteur Français - marathi: आकाश ठेवणे ठेवा
• turc: yere göğe koymamak
• Traducteur Français - italien: posto per mettere il cielo
• Traducteur Français - polonais: umieścić umieścić niebo
• Traducteur Français - ukrainien: місце, щоб покласти небо
• Traducteur Français - roumain: loc pentru a pune cer
• Traducteur Français - grec: θέση για να βάλει τον ουρανό
• Traducteur Français - afrikaans: plaas na die hemel sit
• Traducteur Français - suédois: plats att sätta himlen
• Traducteur Français - norvégien: sted å sette himmel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERE GÖĞE KOYMAMAK»

Découvrez l'usage de yere göğe koymamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yere göğe koymamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 188

201 Yere geçmek (Yerin dibine geçmek). Çok fazla utanmak, mahcup olmak. "Nasıl oluyor da kalemi tutan elin, bunca fezahattan sonra utanmadan, yere geçmeden bunları..." İŞ, s. 250 Yere göğe konmamak (koymamak, koyamamak).

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 379

Yerden göğe kadar: Anlatılamayacak kadar, pek çok. Yerden yapma: Bak. Yerden bitme. Yerden yere çalmak/vurmak: 1) Bir ... Yere göğe koyamamak/koymamak: Birine çok önem vermek, saygı göstermek, onu nasıl ağırlayacağını bilememek.

Asım Bezirci, 1990

Dil konuları dizisi: - Sayfa 118

yenmez içilmez yenmez yutulmaz yerden göğe (kadar haklı) yerden yere (vurmak vb.) yere göğe (koymamak vb.) yer gök yeri yurdu (belli olmamak vb.) yerli yabancı yerli yerince yerli yerinde yerli yerine yerli yersiz (konuşmak vb.) yersiz ...

Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971

İkileme - Sayfa 118

yenmez içilmez yenmez yutulmaz yerden göğe (kadar haklı) yerden yere (vurmak vb.) yere göğe (koymamak vb.) yer gök yeri yurdu (belli olmamak vb.) yerli yabancı yerli yerince yerli yerinde yerli yerine yerli yersiz (konuşmak vb.) yersiz ...

Vecihe Hatiboğlu, 1971

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

2. Adam hesabına koymamak, değer vermemek. yere dulanmak: Ölmek, vefat etmek. yere girmek: 1.Yok olmak, ölmek. 2.Yerin dibine geçmek,yerin dibine girmek, çokutanmak. yere göğe sığmazlık:1. Çokolma, bol olma, dökülüp yatma, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 661

Melek Hasan 'ın gözleri büyüdü, sonra hainliğe kaçan bir parıltıyla yere toza bakındı. (Fakir Baykurt ... 395) yere göğe (koyamamak, sığmamak) Bir kişi, nesne veya olayı olduğundan daha fazla göstererek ondan söz etmek, abartmak. "Bire Ali, ocağın ... 75) yere yurda (koymamak) Aşırı saygı göstermek. Herifi cenderme ...

Necmi Akyalçın, 2007

Koyma akıl, oyma akıl - Sayfa 56

Paul Valery yerden göğe haklı. Matematiksiz Batı uygarlığı olamazdı. Matematik disiplin zihin için kesinlik ve tutarlılık okuludur. Ondan geçmeyende bu derli topluluktan, bu kıvraklıktan eser yoktur. Laubali bir dağınıklık, duygusal bir inatçılık, ...

Haldun Taner, 1985

Yeşili Özleyen Kız:

Bu memleketin duvarına bir kürek harç koymadan bağırıp çağırmak olmaz... Sonra dönüp bana: — Haksız mıyım? diye soruyordu. Şüphesiz yerden göğe kadar haklıydı. Herkes işini yapsa, çalışsa çabalasa, okusa, okutsa memleket bu ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 275

Yem dökmek veya koymak B. Aldatma. YE(MEK) Yedigi naneye bak B. ... Yerden göge kadar B. Çokluk. Yerden yapma B. Vücut halleri. Yerden yere vurmak B. Paylama. Yere bakan yürek yakan B. Hainlik. Yere bakmak B. ölüm, Yokluk.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Aldatan Adam: Aldatmanın diğer yüzü

Düzene karşı koymak mı, düzenin içinde çakal olmak mı biledim bir türlü. Sevmeyide öğrenememiştim besbelli, bir ... Sevmek, sevmek yere göğe sığmayan sözcük; bir günahkardım hatta aldatan adamdım ben. Karısını arkadaşı ile aldatan, ...

Sinan AYDOĞAN, 2014