Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yerle gök bir olsa" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YERLE GÖK BIR OLSA EN TURC

yerle gök bir olsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YERLE GÖK BIR OLSA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yerle gök bir olsa» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yerle gök bir olsa dans le dictionnaire turc

Si le ciel est le seul Quelle que soit la fin. yerle gök bir olsa Sonu ne olursa olsun.

Cliquez pour voir la définition originale de «yerle gök bir olsa» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YERLE GÖK BIR OLSA


cemaat ne kadar çok olsa
cemaat ne kadar çok olsa
kabahat samur kürk olsa
kabahat samur kürk olsa
nasıl olsa
nasıl olsa
ne de olsa
ne de olsa
ne kadar olsa
ne kadar olsa
olsa olsa
olsa olsa

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YERLE GÖK BIR OLSA

yerle beraber
yerle bir
yerlerde sürünmek
yerlere geçmek
yerlere kadar eğilmek
yerleri süpürmek
yerleşik
yerleşiklik
yerleşilme
yerleşilmek
yerleşim
yerleşim alanı
yerleşim merkezi
yerleşke
yerleşme
yerleşmek
yerleştirilme
yerleştirilmek
yerleştirme
yerleştirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YERLE GÖK BIR OLSA

altın tutsa
anayasa
arsa
asa
bilhassa
borsa
devasa
dış piyasa
elinde avcunda nesi varsa
felek yâr olursa
forsa
frisa
geleceği varsa
grosa
hasa
hassa
her nasılsa
kalsa
nasılsa
çelik kasa

Synonymes et antonymes de yerle gök bir olsa dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERLE GÖK BIR OLSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de yerle gök bir olsa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YERLE GÖK BIR OLSA

Découvrez la traduction de yerle gök bir olsa dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yerle gök bir olsa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerle gök bir olsa» en turc.

Traducteur Français - chinois

虽然地面和天空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aunque el suelo y el cielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Although the ground and the sky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमीन और आसमान यद्यपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الرغم من أن الأرض والسماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотя земля и небо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Embora o chão e do céu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি স্থল এবং আকাশ যদিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bien que la terre et le ciel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walaupun tanah dan langit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obwohl die Erde und den Himmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地面と空が、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지상과 하늘 있지만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen langit siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mặc dù mặt đất và bầu trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தரையில் வானத்தில் என்றாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक मैदान आणि आकाश तरी
75 millions de locuteurs

turc

yerle gök bir olsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sebbene la terra e il cielo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chociaż na ziemi i na niebie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоча земля і небо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deși sol și cerul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρά το γεγονός ότι το έδαφος και τον ουρανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoewel die grond en die lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Även marken och himlen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selv om bakken og himmelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yerle gök bir olsa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YERLE GÖK BIR OLSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yerle gök bir olsa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yerle gök bir olsa en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERLE GÖK BIR OLSA»

Découvrez l'usage de yerle gök bir olsa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerle gök bir olsa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1169
Onun yanımızda iyi bir yeri vardır, yeri öpmek al. yere serilmek, yere düşmek, yere kapaklanmak, yeri soğumadan ... Yerle gök bir olsa elimden kurtulamazsın, yerlerde sürünmek çok acınacak bir durumda olmak, yerlere kadar eğilmek çok ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
Namık Kemal. «Birkaç yıllık dikkatli araştırma zihin kavramlarım yerle yeksan etmeye yetecektir.» Erin Von Dömken. YERLERDE SÜRÜNMEK : Çok perişan bir duruma düşürülmek, hor görülmek. YERLE GÖK BİR OLSA : Sonu ne olursa olsun.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 380
Yeri göğü birbirine katmak: Büyük bir heyecan, korku, telâş yaratmak. ... Yerinden etmek: Birini işinden etmek, işini yitirmesine etken olmak Yerinden olmak: İşini yitirmek, yeri elinden gitmek. ... Yerle gök bir olsa: Sonu ne olursa olsun.
Asım Bezirci, 1990
4
Yaz Sözleri: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 88
Gözlerimi kap›yorum. Bu büyülü an, hiç bitmesin istiyorum. “Nehirci¤im keflke baharda gelip görme flans›n olsa buralar›. Her yer papatyalarla doluyor, üzerinde yürümeye k›yam›yorsun. Dallarda kiraz çiçe¤i... Hele bir de gökte bulut varsa o ...
Zübeyda KESKİN, 2012
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 378
ASLA katiyyen, kesinlikle, hiç ("Bu insanlara dilcilikle biç bir aba verişi yok"), hiç bir vakit, sakın ("Sakın o çocuklarla ... yer yerinden oynasa ("Yer yerinden oynasa onların Türkçeslyle medeniyet kervanına katılamayız"), yerle gök bir olsa, aman ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
HÜKÜM Dergisi 1.Sayı: Bilad-ı Şam İslam İnkılabına ... - Sayfa 14
dedi ve şunları söyledi: “İsrail'le Müslümanlar arasında büyük bir harp zuhur etmiş, yer gök kıyamet gibi... Mağribten ... dahi olsa yer ayırmayan İlahiyat Fakülteleri'nin ya da üniversitelerin mevcut haliyle beklenen fatihi yetiştiremeyeceği açıktır.
İhsan Şenocak,, ‎Halit İstanbullu, ‎Selim Seyhan, 2013
7
Büyülü Dağ:
Lao-Tzu, yerle gök arasında hiçbirşey yapmamak kadar hayırlı bir şey olmadığını ve insanlık eylemlerden vazgeçmiş olsa yeryüzünetambir barışınve mutluluğun egemen olacağınıöğretir. Alın size biriyle yatmayı!” “Deme!Peki, Batı mistisizmi?
Thomas Mann, 2014
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 8
ASLA Allah söylese, Babam mezardan kalksa, Dünya bir araya gelse, Dünya yikilsa, Dünyada, Hiç, Hic bir valut, Kiyamet kopsa, Tas catlasa, Yerle gök bir olsa. ASLINDAN ÇeMrdekten yetisme, Kökten sürate, bastan beri böyle olan, ashn- ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
9
Ilim ve esrar hazinesi ; (Gunyetu't-Talibin) - Sayfa 381
Ebû Derdâ'nın (radıyallahü anh) bildirdiği hadîs-i şerifte: «Bir kimse Allah yolunda cihadda bir gün oruç olsa, Al lahü teâlâ onunla .Cehennem arasında, genişliği yerle gök arası kadar olan hendek yapar» buyuruldu. Ebû Sa- îd-i Hudrî'nin ...
ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, 1975
10
Gözlerim duman duman: şiirler - Sayfa 103
Tüm duyularını vermişken bana Şimdi bir selâmını dahi kıskanıyorsun, Gelenlerden, gidenlerden "Selâm yollamıyorum!" diyorsun. Biliyorum, Yerle Gök bir olsa Sevgin denizdir, Deniz senin başına değil, Benim de gözyaşlarını var orada, ...
Sabri İbrahim Alagöz, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yerle gök bir olsa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yerle-gok-bir-olsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z