Signification de "yolunu kaybetmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YOLUNU KAYBETMEK EN TURC

yolunu kaybetmek

QUE SIGNIFIE YOLUNU KAYBETMEK EN TURC

définition de yolunu kaybetmek dans le dictionnaire turc

Perdre le chemin Pour savoir où aller.

yolunu kaybetmek Hangi yoldan gideceğini bilememek.

TRADUCTION DE YOLUNU KAYBETMEK

Découvrez la traduction de yolunu kaybetmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yolunu kaybetmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yolunu kaybetmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 迷路
• Traducteur Français - espagnol: perder el camino
• Traducteur Français - anglais: lose one´s way
• Traducteur Français - hindi: एक तरह से खो
• Traducteur Français - arabe: تفقد طريقة واحدة
• Traducteur Français - russe: сбиваться с пути
• Traducteur Français - portugais: perder o caminho
• Traducteur Français - bengali: পথ হারান
• Traducteur Français - français: perdre son chemin
• Traducteur Français - malaisien: kehilangan garis
• Traducteur Français - allemand: verliert seinen Weg
• Traducteur Français - japonais: 自分の道を失います
• Traducteur Français - coréen: 길을 잃다
• Traducteur Français - javanais: ilang siji cara kang
• Traducteur Français - vietnamien: bị mất theo cách của một người
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவரின் வழி இழக்க
• Traducteur Français - marathi: चकणे
• turc: yolunu kaybetmek
• Traducteur Français - italien: smarrire
• Traducteur Français - polonais: zabłądzić
• Traducteur Français - ukrainien: збиватися з дороги
• Traducteur Français - roumain: se rătăci
• Traducteur Français - grec: χάνουν το δρόμο σου
• Traducteur Français - afrikaans: verloor ´n mens se manier
• Traducteur Français - suédois: förlorar en väg
• Traducteur Français - norvégien: gå seg vill

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLUNU KAYBETMEK»

Découvrez l'usage de yolunu kaybetmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yolunu kaybetmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 77

Kan kaybetmek veya hemoglobin azlığından oluşan hastalık. Azgüclü sıf. Kuvveti az olan, zayıf. Azğın sıf. 1 - Yolunu kaybetmiş, azğın düşmek Yolunu kaybetmek, yurdundan yuvasından ayrılmakV/mec. Yoldan çıkmak, kötü yola düşmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 171

'yolunu kaybetmek/baştan çıkmak'(2) 'bozulmak, kötüye gitmek' anlamlarında bütün dönemlerde yaygın. (TTS I 65; II 88; III 57; IV 64.)" (Clauson 1972: 279) EUTS azmak, şaşırmak, yoldan çıkmak Kaş. azmak, yoldan çıkmak KB azmak, yolunu ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 122

... maniolmak — verirren (sich) yolunu kaybetmek, şaşırmak Verkauf,÷e satış — verkaufen satmak Verkehr[tekil] trafik Verkehrsunfall, ÷e trafikkazası — verlängern uzatmak — verlassen terketmek,bırakmak Verleih,-e kirayaverme — verletzen ...

Ethem Yilmaz, 2011

Shejere-i Terākime - Sayfa 284

Kononov bu sözcük için herhangi bir dip not da vermemiçtir (Rod. Turk, metin: s.23, satir: 4). CC'da azaf- 'yolunu kaybetmek' (Kom.W. 46) olarak görülen sözcük, Çagatayca sözlüklerde hep ada§- biçiminde yer alir (Die. 9; §S 7; Vambery, ...

Ebülgâzî Bahadir Han (Khan of Khorezm), ‎Zühal Kargı Ölmez, 1996

Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 67

Diri diri gömülmüş insanlık karanlık yeraltı tünellerinde yolunu kaybetmek istemiyorsa ölümden öteye varan yollara düşmeliydi, ki nitekim düşmüştü de zaten işte... Her metnin anlamı zaman içerisinde değişir. Anlamsız gelen bir metin anlamlı ...

Cengiz Erdem, 2009

Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 186

Bu araştırmayla öğrenmiş oldun ki, tasavvuf iddiasındakilerin pek çoğunun âyetteki vesileden, kendisi ile Rabbi arasında aracı olan şeyhin kastedildiğini iddia etmesi, körlük ve yolunu kaybetmek demektir. Bizim burada vesileye getirdiğimiz ...

Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 121

sasinnak. yolunu kaybetmek Verkauf satim, satiç Verkehr trafik, ulasim Verkehrsbüro turizm bürosu verlängern uzatmak. temdit etmek verlieren yenilmek, yitirmek > 1 00 verloben, s. - mit ile nisanlanmak Verlobte, der, die nisanh Verlust kayip.

Gregor Vetter, 2009

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... hayrete diisiiren, saskinuk yaratan an astounding success • astoundingly adverb sasirtici bir sekllde astray /a'strei/ adverb 1 go astray to get lost or go in the wrong direction kaybolmak, yoldan cikmak, yanlis yola sapmak, yolunu kaybetmek ...

Cambridge University Press, 2009

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Yani yolu kaybetmek veya hiç yol bulamayıp şaşkın dolaşmak demektir. Gayy: Bu da rüşdün zıddıdır ki, aklın istikametini veya yolun doğrusunu yitirmek mânâsını ifade etmektedir. "Sahib"den maksat da, Hz. Peygamber'dir. Zaten hitab da ona ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Dil ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu 2003: Mustafa ... - Sayfa 163

az- (11) 'Taşkınlıkta ileri gitmek, kötülüğünü artırmak'. (TS I: 120), Y. UTü. az- 'Yolunu şaşırmak, yolunu kaybetmek. '(UTİL I: 85), (ETü. a:z- (ya:z- ) 'Yolunu kaybetmek.* (ED: 279)). T.Tü. dur- 'Hareketsiz kalmak, yürümez olmak.

Aysu Ata, ‎Mehmet Ölmez, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOLUNU KAYBETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yolunu kaybetmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Başkanlık iddialarına yanıt verdi

... kirli siyaset oyunlarının sürüklediği çıkmaz sokaklarda yolunu kaybetmek üzere olan arkadaşlarımızın bir an önce girdikleri labirentten çıkıp, kendilerine tevdi ... «Bolu Gündem Gazetesi, oct 15»

Güncel ve Son Dakika Haberler

Rüyada ağaç kesmek, rüya sahibini hak yolunu kaybetmek ya da hak yolundan uzaklaşması anlamına gelmektedir. Rüya sahibinin huyunun değişip, aklına ... «Habermark, oct 15»

Singapur Grand Prix'inde inanılmaz olay! Piste girdi...

Ali Şefik Yıldırım Yanlış yola girmektense yolunu kaybetmek daha iyidir. ... Hanbek . akp den koyun çıkmaz ama sizin zihniyetinzden yolunu kaybetmiş güzel ... «Hürriyet, sept 15»

Risale-i Nur'da çiçek metaforu

Böyle geniş bir caddede yolunu kaybetmek dûnhimmetliktir, aymamazlıktır, nefse ve enaniyete hisse, hevaya ve vehme kapılmaktır ancak. Hele bu yol dururken ... «Risale Haber.com, avril 15»

Almanya'da vergi denetimleri elektronik ortamda yapılacak

Yolunu kaybetmek istemeyen girişimciler profesyonel yardım almalı.” uyarısını yaptı. KOMUTAX olarak Türkiye ile Almanya arasında yatırım danışmanlığı da ... «Bugün, avril 14»