Signification de "yuha çekmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YUHA ÇEKMEK EN TURC

yuha çekmek

QUE SIGNIFIE YUHA ÇEKMEK EN TURC

définition de yuha çekmek dans le dictionnaire turc

yuha prendre "yuha!" crier.

yuha çekmek "yuha!" diye bağırmak.

TRADUCTION DE YUHA ÇEKMEK

Découvrez la traduction de yuha çekmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yuha çekmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yuha çekmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 吸引耻辱
• Traducteur Français - espagnol: atraer la vergüenza
• Traducteur Français - anglais: attract shame
• Traducteur Français - hindi: शर्म की बात को आकर्षित
• Traducteur Français - arabe: جذب العار
• Traducteur Français - russe: привлечь позор
• Traducteur Français - portugais: atrair vergonha
• Traducteur Français - bengali: লজ্জা আকর্ষণ
• Traducteur Français - français: attirer la honte
• Traducteur Français - malaisien: menarik malu
• Traducteur Français - allemand: anziehen Schande
• Traducteur Français - japonais: 恥を引き付けます
• Traducteur Français - coréen: 수치 유치
• Traducteur Français - javanais: narik kawigaten kawirangan
• Traducteur Français - vietnamien: thu hút sự xấu hổ
• Traducteur Français - tamoul: அவமானம் ஈர்க்க
• Traducteur Français - marathi: लाज आकर्षित
• turc: yuha çekmek
• Traducteur Français - italien: attirare la vergogna
• Traducteur Français - polonais: przyciągnąć wstyd
• Traducteur Français - ukrainien: залучити ганьба
• Traducteur Français - roumain: atrage rușine
• Traducteur Français - grec: προσέλκυση ντροπή
• Traducteur Français - afrikaans: skande trek
• Traducteur Français - suédois: locka synd
• Traducteur Français - norvégien: tiltrekke skam

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUHA ÇEKMEK»

Découvrez l'usage de yuha çekmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yuha çekmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 53

HAKARET Arkasmdan teneke çalmak, yuha çekmek. Islik çalmak (Birine -), yuha makaminda islik çalmak. Yuha çekmek (Birine - ), Yuhaya tutmak, hakaret kastiyle yuha yuha diye bagirmak, yuhalamak. HALtSLlK Buz gibi, Su katilmanus, hâhs ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Diyojen gazetesi. YUF ÇEKMEK : Birini küçültücü harekette bulunmak, yuha çekmek. «... — Elin çapkmı bile bize yuf çekiyor. Hakkı yok mu?» H. R. Gürpmar. YUFKA YAZMAK : Yufka açmak. «Bayramlık baklava yufkası yazardı.» Cahit Uçuk.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 384

Lanetler olsun! Yazıklar olsun! Yufka yürekli: Acıklı durumlara dayanamayıp hemen ağlayan, üzülen kimse. Bak. Yüreği yufka. Yuha çekmek/tutmak: Bak. Yuf çekmek. Yuhalamak, "yuha" diye bağırmak. Yukardan almak: Karşılıklı görüşmede ...

Asım Bezirci, 1990

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 358

... yöneylem araştırması yöntem yöntembilim yöntemsiz yöntemsizlik yöre yöresel yöresellik Yörük yörünge yudum yudumlamak yuf yufka yufka yürekli yufkaböre- ği,-ni yufkacı yufkacılık Yugoslav Yugoslavya yuh yuha yuha çekmek yuhalamak ...

Hülya Pilancı, 2001

Gazetecilikte son yazılarım: Basın ve basın özgürlüğü - 1. cilt - Sayfa 246

Topuna bir 'Yuha!" çekmek yeterlidir. Çünkü, hayal âleminde seyahat etmek istenilirse sessizlik lazımdır. Çünkü ötede ceset, beride ruh hareket eder: Ruh ile ceset ikisi birden seyredemezler deyip de hayal âlemine dalmış olanları canlı ve ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, ‎Abdullah Tanrınınkulu, ‎Gülçin Tanrınınkulu, 2001

Argo kitabı - Sayfa 161

Tutmaz kiliseli: Parasiz, kopuk, dragun. Tünel geçmek: Dalga geçmek. Tüymek: Firar etmek, kaçmak, arabayi çekmek. Uç babatorik: "Voyvo, yuha, yuh" gibi yan alay, yan tahkir ye- rinde söylenirdi (bugün metruk gibidir). Uçlanmak: Vermek.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Argo lugatı - Sayfa 123

Tüymek: Firar etmek, kaçmak, arabayi çekmek. Uçlanmak: Vermek. "Uçlan bakahm mangizleri." Uç babatorik: Vovyo, yuha, yuh gibi yan ala, yan tahkir yeri- ne söylenirdi. "Bugün metruk gibidir" Vapor: Fazla sarhos. "Bakiyorum yine vaporsun!

Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 129

(Ausruf des Mißfallens) yufl yuh(-a)! -en yuha çekmek; yuhaya tutmak; yuhalamak Buhle m\f va. sevgili, maçuk(-a), galan 2n 1. (um et.) hirs (tabasbus, müdahane) ile bsi elde etmege çaliçmak 2. (wetteifern) rekabet etm., yançmak 3. z.va. b-le ...

Karl Steuerwald, 1974

Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 114

Bu deyimin aslı 'yuf borusu çekmek'tir ki, yuf borusu kerranay'm küçüğü, nefir de denilen boynuzdan bir borudur ve dervişlerce çalınır. ... Ayn madde olarak aldığı yuha'nın anlamı ise "terzil için bağnşma, yuhaya tutmak, yuha çağırmak"tır.

Kudret Emiroğlu, 2001

Tenkitli metin - Sayfa 584

Yögrüsmek (t): Yürüyüsmek. Kosusmak. Yönerür (t): Yönelir, o tarafa gider. Yöntelmek (t): Yönetmek. Yorimek (t): Yürümek. Yufka (t): ince, nazik. Yuha (t): ince, nazik. Yukaru iiier: Azerbeycan ve iran için söylenir. Yumak (t): Yikamak. Çekmek.

Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1997