Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zorlanış" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZORLANIŞ EN TURC

zorlanış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZORLANIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zorlanış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zorlanış dans le dictionnaire turc

Travail dur Travail ou forme difficile. zorlanış Zorlanmak işi veya biçimi.

Cliquez pour voir la définition originale de «zorlanış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZORLANIŞ


bağlanış
bağlanış
boncuklanış
boncuklanış
boylanış
boylanış
bulanış
bulanış
buğulanış
buğulanış
dalgalanış
dalgalanış
dallanış
dallanış
dağlanış
dağlanış
dolanış
dolanış
duygulanış
duygulanış
efkârlanış
efkârlanış
halkalanış
halkalanış
hastalanış
hastalanış
hazırlanış
hazırlanış
haşlanış
haşlanış
çalkalanış
çalkalanış
çalımlanış
çalımlanış
çapaklanış
çapaklanış
çapalanış
çapalanış
çullanış
çullanış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZORLANIŞ

zorbalık etmek
zorca
zorgu
zorla
zorlama
zorlamak
zorlamasız
zorlanma
zorlanmak
zorlaşma
zorlaşmak
zorlaştırma
zorlaştırmak
zorlaya zorlaya
zorlayıcı
zorlayış
zorlu
zorluk
zorluk çıkarmak
zorlukla

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZORLANIŞ

hesaplanış
heyecanlanış
horlanış
horozlanış
hoşlanış
huylanış
huysuzlanış
hırslanış
hızlanış
ilâçlanış
imzalanış
ispatlanış
kamçılanış
kanatlanış
kanıtlanış
kaplanış
karıncalanış
karşılanış
ıslanış
ıslıklanış

Synonymes et antonymes de zorlanış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZORLANIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de zorlanış à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZORLANIŞ

Découvrez la traduction de zorlanış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zorlanış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zorlanış» en turc.

Traducteur Français - chinois

迫使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forzando de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forcing of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए मजबूर कर रहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принуждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forçando de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর অত্যাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forçage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memaksa untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwingt der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の強制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강제력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mekso saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிவளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येण्यासारखे
75 millions de locuteurs

turc

zorlanış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymuszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forțând de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγκάζοντας του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drukking van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forcering av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsering av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zorlanış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZORLANIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zorlanış» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zorlanış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZORLANIŞ»

Découvrez l'usage de zorlanış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zorlanış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Batı'daki Resul:
Ancak bu zorlanış, çölde onun yeni bir devleti, 'İslâm Devleti'ni doğurmasının zeminini hazırlamıştır. Buna rağmen, Hz. Muhammed'i bir devlet adamı olarak değil, daha çok bir peygamber olarak görür ve bunu da açıklamayı ihmal etmez: ...
Muhsin İlyas Subaşı, 2015
2
Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:
Mizaçlarla, geçmişin yorumlanmasıyla ilgilibir yanı olsada,...kişi içinçok azizolan insanlarınpodyuma çıkarılır gibisahne ışıklarının önüne getirilmesi, ne kadar zor, ne çetin bir zorlanış! Bir mahremiyetin ihlali gibi, bir kutsallığı yada kutluluğu ...
Turan Karataş, 2014
3
Türkiye'de askeri darbeler ve sivil rejime etkileri - Sayfa 36
Bu zorlanış, siyasal partileri bir yandan olağandışı vaatlerde bulunmamaya iterken, bir yandan da rekabet ederek partilerarası uzlaşmaya ve çoğulcu kuruluşlarla tabanda yatay ilişkiler kurmaya yöneltmektedir. Herkesin katıldığı, herkesin ...
Nurşen Mazıcı, 1989
4
Abdullah Öcalan ile görüşmeler - Sayfa 79
Bu sefer ne Anadolu'ya giriş, ne de doğudan zorlanış söz konusu. Batıdan zorlanıyor. Yüzyılların fetihçiliği Batı kapitalizmi karşısında gerilemiştir. Gelişen kapitalizm Anadolu'yu en ücra köşesine kadar işgal etmiştir. Türk sultanlarının yaptığı ...
Abdullah Öcalan, ‎Doğu Perinçek, 2009
5
1960-1975 döneminde Cumhuriyet Halk Partisinde gelişmeler: ...
Bu istifaya zorlanış parti örgütünce benimsenmemiştir. Kasım Gülek'ten sonra Genel Sekreterliğe İsmail Rüştü Aksal Parti Meclisince seçilmiştir. Fakat bu iç çekişme durmamış, 1961 seçimlerinden çok kısa bir süre önce toplanan ve aslında ...
Suna Kili, 1976
6
Örnekli ve uygulamlı yazma tekniği - Sayfa 79
Bu zorlanış da birtakım basmakalıp gereksiz kelimelerin cümleye girmesine yol açar. Bu kelimeleri cümleden atmak için bağlı kalacağımıa ölçü şu olmalıdır. Bir kelime atıldığında cümlenin anlamında bir daralma, anlatım gücünde bir zayıflama ...
Emin Özdemir, 196
7
Edebiyattan yana: deneme - Sayfa 23
... da erinliğin yaydan çıkmışlığı içinde çocukluğu yaşamaya zorlanış, böylece ortaya cinsiyeti belirsiz bir kişilik (kişiliksizlik de denebilir) çıkarır. İşte İsmet Özel'i patolojik bir karmaşa içine düşürüp sancılı şair yapan da, bu psikolojik çatışmadır.
Eser Gürson, 2001
8
Romanda Hesaplaşma - Sayfa 106
Kaçak, eski bir romancının, nasıl zorlandığını, zorlanış süresinde d© nasıl tükendiğini gösterir bize. Hanımın Çiftliği'ndeki katil ve kundakçı Habib'in çiftliği kundaklandıktan sonra yaralı olarak kaçışı ve bir köy evine stğınısıyla baslar Kaçak.
Naci Çelik, 1971
9
Yalancı şafak: roman - Sayfa 396
Sesinde hiç de zorlanış yoktu. Ama tek bir kez olsun başkalarına benden böyle söz açmamıştır. «... biz, oyunu ilk okuduğumuzda...» Gurbet dönüp Ali'ye bakar. ALİ (başı öne eğik): Beni affettiğini söyle... bir şey söyle... (Sayıklar âdeta.) ... beni ...
Selim İleri, 1984
10
Adalet Ağaoğlu kitabı: sen Türkiye'nin en güzel kazasısın - Sayfa 182
meyi isterim.) Kısa listeme son zamanlarda Jean Baudril- lard eklenebilirdi. Ama ben Baudrillard'ı henüz dışlıyorum. Çünkü Canetti'de bir samimiyet var. Baudrillard'da bir zorlanış. Şimdi Baudrillard'ın o son yıllardaki felsefi şehveti Fransa'da ...
Adalet Ağaoğlu, ‎Feridun Andaç, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZORLANIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zorlanış est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Kendimi tanıyamıyorum"
Hastalık süresindeki her zorlanış kişinin psikolojik bir yardıma ihtiyacı olduğunu göstermez. Kimi zorluklar kişinin ve çevresinin yardımıyla göğüslenebilir veya ... «Sözcü, oct 14»
2
Tarihdeki Hudeybiyeler
Hudeybiye sadece bir anlaşma ortamı değil, her fetih öncesi yaşanan bekleyiş ve zorlanış keyfiyetinin timsali... Hudeybiye, zorluklara ve sıkıntılara katlanma. «Sizinti Dergisi, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zorlanış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zorlanis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z