Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zülfüyâr" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZÜLFÜYÂR EN TURC

zülfüyâr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZÜLFÜYÂR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zülfüyâr» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zülfüyâr dans le dictionnaire turc

impulsion Voir Zuluf. zülfüyâr Bkz. zülüf.

Cliquez pour voir la définition originale de «zülfüyâr» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZÜLFÜYÂR


yâr
yâr

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZÜLFÜYÂR

ht
hul
kâm
zül
zül saymak
zülâl
Zülcelâl
zülfaris
zülfaruz
Zülfikar
zülfüyâre dokunmak
zülfüyâre dokunmamak
zülüf
zülüflü
mre
mre edebiyatı
mre toplantısı
mrüdî
mrüdüanka
mrüdüanka gibi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZÜLFÜYÂR

aşikâr
bekâr
bestekâr
bestenigâr
bilâr
cefakâr
cilvekâr
cür´etkâr
davetkâr
dik rüzgâr
efkâr
efsunkâr
faziletkâr
fedakâr
füsunkâr
garazkâr
günahkâr
halâskâr
hamurkâr
heveskâr

Synonymes et antonymes de zülfüyâr dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZÜLFÜYÂR»

Traducteur en ligne avec la traduction de zülfüyâr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZÜLFÜYÂR

Découvrez la traduction de zülfüyâr dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zülfüyâr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zülfüyâr» en turc.

Traducteur Français - chinois

zülfüyâ是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zülfüyâ es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zülfüyâ is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zülfüyâ है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zülfüyâ هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zülfüyâ является
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zülfüyâ é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zülfüyâ হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zülfüyâ est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zülfüyâ adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zülfüyâ ist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zülfüyâです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zülfüyâ 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zülfüyâ punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zülfüyâ là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zülfüyâ உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zülfüyâ आहे
75 millions de locuteurs

turc

zülfüyâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zülfüyâ è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zülfüyâ jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zülfüyâ є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zülfüyâ este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zülfüyâ είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zülfüyâ is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zülfüyâ är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zülfüyâ er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zülfüyâr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZÜLFÜYÂR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zülfüyâr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zülfüyâr en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZÜLFÜYÂR»

Découvrez l'usage de zülfüyâr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zülfüyâr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sultan döşeği: tarihî roman - Sayfa 60
Zülfüyâr, Dilruba'ya: — Nurbanu kaçmalı elbet.. diyip göz kırptı. Rüstem Paşanın haremi olmak varken, kelle koltukta giden bir eşkıyanın odalığı olmak ne demektir? — Ya, ya.. Sonu işkence odasında, darağacında bitecek birinin koynuna ...
Mehmet Seyda, 1969
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
zülfüyâre dokunmak 1. Birkimseyi hassas olduğu veya önem verdiği bir konuda rahatsız etmek.2. Birine zarar ve sıkıntı vermek. (Zülfüyâr: Sevgilinin saçı.) Kaynakça Aksoy, Ömer Asım, Atasözleri ve Deyimler, Türk Dili Araştırmaları.
Rahime Sönmez, 2013
3
Saray dedikodulari ve bazi mâruzat [yazan] Asaf Tugay - Sayfa 24
Bunun ü erine Zülfüyar hanım bir gün sonra hanesine gelir, bu hususu söylerler, arslanım, ölüme çare bulunmaz, her şeyin çaresi mümkündür, mademki Ayşe Sultanın Fatma hanımın oğluna verilmesini arzu buyuruyorsunuz, zaten kısm eti ...
Asaf Tuğay, 1963
4
Seks aşkı öper: denemeler - Sayfa 52
... kaygısıyla, onları simgeleştir- diği dekorlarda durakladığını düşünebilir miyiz? Sultan Hamid döneminde en çok yinelenen sözcük "Zülfüyâr" idi. Zülfüyâr'a dokunmamak alışkanlığı ve zorunluluğu, Cumhuriyetin kuruluşuyla da devam etmişti.
Barlas Özarıkça, 1992
5
Çamlicadaki eniştemiz: hikâye - Sayfa 126
Bizim tekrar tekrar dinlemeyl sevdigimiz bu ftk- rayi anlatirken v> hâlâ bu isten ucuz kurutulmus olmasimn heyecamni duyardi. Hafiyeler ve polisher bu hâdiseye el atsa- lar acaba derdini an'atabilecek miydi? Zülfüyár o kadar aca- ylp bir ...
Abdülhak Şinasi Hisar, 1967
6
Prizma-6 (Yol Mülâhazaları ):
Eskiden sadece zülfü ağyârvardı şimdi zülfüyâr da işin içinegirdi. Dolayısıylaçok zülüfhesabıyapmak icap ediyor. Sonbirhususa dahatemas etmekistiyorum: Bizler, şahısların gücü ve kuvveti yerine Allah'ın inayetini görmek vesadece O'na ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Hayatın Cilveleri:
... şartlarına uymuyor.” dedi. Biz, uyumsuzluğun Kur'ân'dan değilinsandan kaynaklandığını anlatmaya çalıştık.Ogünkü şartlar açısından birçok konu“zülfü yâr”e dokunduğundan ve zaten bir açığımızı bulup değerlendirmek için fırsat gözleyen.
Bekir Dündar, 2014
8
Karagözün âşıklığı - Sayfa 23
23 — Şarkı İsfahan. Sen de mi hâlâ esiri zülfüyâr olmaktasın; Uslan ey dil uslan artık ihtiyar olmaktasın Bilmiyorsun kendini zarü nizâr olmaktasın Uslan ey dil Hacivat — Maşallah efendim. Sefa geldiniz. Çelebi — Safada daim olunuz Hacivat ...
Mustafa Rona, 1947
9
Şair Şeref Hanım, 1808-1861 - Sayfa 153
... ihtiyar, hâr, karâr, dîdâr, inkisâr, dildâr, neş'edâr, ruzigâr, kühsâr, iftâr, dilşikâr, şivekâr, sitemkâr, dilzâr, iş'ar, bahâr, iğbirâr, ısrâr, eşçâr, âsâr, zülfüyâr, efkâr, inkâr, tekrâr, cefakâr, şererbâr, istifâr, izhâr, eş'ar, nâr, zarar, timar, esrâr, hasar, kâr, ...
Yusuf Mardin, ‎Şeref Hanım, 1994
10
Karac'oğlan - Sayfa 77
hut, ne bileyim, Zülgar, Zülfügar'dan, yahut Zülfüyâr'dan da bozulma olabilir. Bundan başka eğer Hamdi Beyin anı defterinde verilen bilgilere inanıyorsak, orda gördüğümüz ve kesinlik ifade eden tarihlere de inanmamız gerekir. Ahmet Hamdi ...
Karacaoğlan, ‎İlhan Başgöz, 1992

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÜLFÜYÂR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zülfüyâr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ali Babacan: Hayal mi gerçek mi?
İkincisi, ara sıra soyut, düşük dozlu ancak zülfüyâre dokunmayan bir çekingen üslup ile “adaletin öneminden bahsederek” örtülü bir muhalif imajı oluşturdu. «BUGÜN, mai 15»
2
Ankara'da kimin borusu ötüyor? İşte bütün mesele bu
Şimdi ne dese zülfüyâre dokunabilirdi; bir Konya programı bulundu. ***. Ama Arınç'ın söyleyecekleri vardı. Basın toplantısı yapmaması Gökçek'e teslim olduğu ... «Radikal, mars 15»
3
AK Parti'de bir 'küskünler' kıpraşması
Zülfüyâre dokununcaya kadar mıydı? * * *. 'Harekete geçmiş' bu 3 dönemlikler açısından durum garip. Batı demokrasilerine duyduğu özlem ve hayranlık ... «Hürriyet, mars 15»
4
MHP: 'Bunlar vicdanı olanlara delildir'
Zülfüyâre dokunmayacak şahitler geldi, onların ifadeleri alındı güya deliller böylece toplanmış oldu. Delil melil toplanmadı çünkü biraz önce ifade ettiğiniz raporu ... «Gerçek Gündem, janv 15»
5
Bu memlekette neler oluyor, biliyorsunuz değil mi?
Bu memlekette, biraz zülfüyâre dokunan, içinde yolsuzluk gibi tehlikeli sözcükler olan sorular artık Başbakan'ın vücut kimyasını bozuyor. Biliyorsunuz değil mi? «T24, févr 14»
6
Levent Tüzel ve HDP'nin 'türbanlı vekil' sorunsalı
Hemen belirtmek gerekir ki, bu yazı ne Levent Tüzel ve HDP'yi eleştirmeyi kendine amaç edinmiştir(hafiften bir zülfüyâre dokunacağım ama), ne de Meclis'e ... «Radikal, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zülfüyâr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zulfuyar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z