Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "абсурд" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АБСУРД EN UKRAINIEN

абсурд  [absurd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АБСУРД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «абсурд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
абсурд

Absurde

Абсурд

Absdd est insensé, non-sens, quelque chose qui contredit le bon sens. En outre, un cas inhabituel, illogique, étrange ou un phénomène qui n'a pas de sens, ce qui signifie dans la compréhension de l'homme et est considéré comme une contradiction. La notion d'absurdité joue un rôle important dans la philosophie de l'être, de l'existentialisme et du dadaïsme. Абсýрд — безглуздість, нісенітниця, те, що протирічить здоровому глузду. Також незвичайний, нелогічний, дивний випадок або феномен, котрий не має сенсу, значення у розумінні людини та вважається протиріччям. Поняття абсурду відіграє важливу роль у філософії буття, екзистенціалізмі та дадаїзмі.

définition de абсурд dans le dictionnaire ukrainien

absurde, y, h, insensé, non-sens. Si seulement la traduction est écrite assez grammaticalement et ne pèche pas des absurdités trop vives, il y a des éditeurs qui l'impriment (Fri, XVI, 1955, 399); Je n'ai jamais pensé qu'il serait possible que mes intentions concernant Lyudmila soient interprétées autant. Ce qui est absurde (Golovko, II, 1957, 477) Apporter (prouver) à l'absurde cela - amener quelque chose à l'extrême, à l'absurdité évidente. Le moyen le plus efficace de discréditer la nouvelle idée politique ... et de la nuire est de l'amener au point d'abstention au nom de sa défense (Lénine, 31, 1951, 41); Pour atteindre l'absurde - dans leurs actions, actes, etc. atteindre à l'extrême, à l'insensé. Quel absurde vient l'acteur quand il utilise le théâtre pour se présenter! (Ma vie dans le mystère, 1955, 81). абсурд, у, ч. Безглуздя, нісенітниця. Коли тільки переклад написаний доволі граматично і не грішить надто видними абсурдами, знаходяться редактори.., що надрукують його (Фр., XVI, 1955, 399); Ніколи і на думку не спало б, що мої наміри відносно Людмили можна і так тлумачити. Який абсурд (Головко, II, 1957, 477).

Дово́дити (довести́) до абсу́рду що — доводити що-небудь до крайності, до очевидного безглуздя. Найвірніший засіб дискредитувати нову політичну.. ідею і пошкодити їй полягає в тому, щоб, в ім’я захисту її, довести її до абсурду (Ленін, 31, 1951, 41); Дохо́дити (дійти́) до абсу́рду — у своїх діях, вчинках і т. ін. доходити до крайності, до безглуздя. До якого абсурду доходить актор, коли він користується театром для самопоказування! (Моє життя в мист., 1955, 81).

Cliquez pour voir la définition originale de «абсурд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АБСУРД


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АБСУРД

абсорбція
абстрагованість
абстрагований
абстраговано
абстрагування
абстрагувати
абстрагуватися
абстракт
абстрактність
абстрактний
абстрактно
абстракціонізм
абстракціоніст
абстракціоністський
абстракція
абсурдність
абсурдний
абсурдно
абсцес
абсциса

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АБСУРД

авангард
акорд
ар’єргард
бакенбард
бард
більярд
вашгерд
гард
ендокард
епікард
кавалергард
кирд
клавікорд
корд
кросворд
лендлорд
леопард
ломбард
ґард
ґирд

Synonymes et antonymes de абсурд dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБСУРД»

Traducteur en ligne avec la traduction de абсурд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АБСУРД

Découvrez la traduction de абсурд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de абсурд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «абсурд» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

荒谬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absurdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

absurdity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абсурд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absurdo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absurdité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemustahilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Absurdität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不条理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부조리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபத்தத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुर्खपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlamsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assurdità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absurd
50 millions de locuteurs

ukrainien

абсурд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absurditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absurditeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absurditet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absurditet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de абсурд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АБСУРД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «абсурд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot абсурд en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБСУРД»

Découvrez l'usage de абсурд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec абсурд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Архитектура. Авангард, абсурд, фантастика - Сторінка 82
Представление об отрицательных числах в математике по отношению к положительным в Средневековье считалось абсурдом. Все, что не соответствовало представлениям о гармонии, в эпоху Барокко воспринималось не ...
Александр Локотко, 2014
2
Рог изобилия. Секс, насилие, смысл, абсурд (сборник)
За. дверью. Меня разбудил холод. Тюль вздымался иопадалпо велению ветра. Рука мороза без стеснения ощупываламою комнату. Я захлопнул форточку, залез в толстый свитер и отправился на кухню, подороге растирая ...
Текстовый Процессор, 2014
3
Simvolistskiĭ absurd i ego tradit︠s︡ii v russkoĭ ... - Сторінка 329
Глава 1. Что такое абсурд? История и теория 1.1. К истории понятия 7 1.2. Динамика абсурда в XX веке 14 1.3. Мартин Эсслин и теоретический дискурс об абсурде 19 1.4. Дискурс об абсурде в современной славистике 35 1.5.
Olʹga Burenina, 2005
4
Абсурдопедия русской жизни Владимира Сорокина: заумь, ...
Книга посвящена исследованию абсурдистских тенденций в творчестве Владимира Георгиевича Сорокина, который на протяжении ...
Максим Петрович Марусенков, 2012
5
Семантика абсурда - Сторінка 3
Данная работа есть попытка отразить спектр лингвистических вопросов, связанных с сигнификацией понятия «абсурд» в современной науке о языке и функционированием этой субстанции в художественной речи. Абсурд ...
Валерия Юрьевна Новикова, 2005
6
Взаимодействие фантазии и абсурда в русской литературе ...
Основанием внутреннего человеческого абсурда становится равноценность внешних противоположностей, циклически сменяющих друг друга, что служит прекрасной прелюдией к характеристике различных национальных типов ...
Владимир Сергеевич Воронин, 2003
7
Сегодня я увидела...
Сегодня я увидела абсурд... Конечно, за свою жизнь я не раз сталкивалась с ним, но бывают моменты, когда какие-то явления или события видятся особенно ясно. Каким я увидела абсурд? Он был словно тугая и неестественно ...
Делия Стейнберг Гусман, 2015
8
Театр абсурда: сборник статей и публикаций - Сторінка 195
сборник статей и публикаций Т. Б. Проскурникова, Татьяна Проскурникова, Галина Витальевна Макарова, Елена Дунаева. Я совершенно не знаю, есть ли у театра абсурда будущее, есть ли оно у разного рода реалистических ...
Т. Б. Проскурникова, ‎Татьяна Проскурникова, ‎Галина Витальевна Макарова, 2005
9
Право абсурда: социалистическое феодальное право - Сторінка 21
лением просто его не воспринимает, сталкиваясь с абсурдом, человек полагает, что чего-то не понимает и потому просто пропускает мимо. Конечно, абсурды встречаются всюду: разве не абсурд, что 40 лет США на деньги своих ...
Анатолий Александрович Тилле, 1992
10
Единство Троицы и суть сил единства
Абсурд – это смешение, смешивание противоположностей. Смешивать – смешать – смешить! Часто юморисмех возникает у людей как реакция на смешанное понятие, которое подразумевает иногда два различных значения(на ...
Дмитрий Логинов, ‎Премавати, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АБСУРД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme абсурд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Абсурд: В украинской Горловке российский замминистра …
Как сообщает координатор группы "Информационное сопротивление" Дмитрий Тымчук, фиксируются постоянные визиты руководителей различных ... «ДОНБАСС, oct 15»
2
Этапы киевской «революции»: бунт, переворот, абсурд и маразм …
Так, первым её этапом был классический бунт, а вот затем мы видим не переворот, перерождение и террор, а деконструкцию власти, абсурд и маразм. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Пафос, абсурд и жалость. 10 удивительных предвыборных …
Пытаясь привлечь внимание избирателей, политтехнологи нередко выходят за рамки здравого смысла. Наиболее выдающиеся агитационные ... «ФОКУС, sept 15»
4
Абсурд науки. Названы лауреаты Шнобелевской премии
В Гарвардском университете состоялась церемония вручения шуточных Шнобелевских премий за необычные достижения в области науки. Пародия на ... «Новое Время, sept 15»
5
МИД РФ: заявления, что помощь Сирии укрепляет ИГ, - абсурд
МОСКВА, 10 сен — РИА Новости. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова назвала абсурдом заявления о том, что российская помощь ... «РИА Новости, sept 15»
6
Абсурд крепчает, власть слабеет – Пушков о Порошенко
Председатель Комитета по международным делам Государственной Думы Алексей Пушков на своей странице в соцсети выразил недоумение ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
7
Лавров превратил абсурд и брань в инструменты российской …
Образовательное и технологическое отставание России достигло уровня, который исключает возможность осмысления ее обществом реалий ... «Деловая столица, août 15»
8
Р. Ротенберг: абсурд, когда Лаланд и Плэтт считаются в КХЛ …
Первый вице-президент Федерации хоккея России Роман Ротенберг не согласен с точкой зрения заслуженного тренера России Сергея Гимаева о том, ... «Чемпионат.com, août 15»
9
Соль-то возьмите. Почему российский абсурд выгоден Украине
С известных пор любимым развлечением украинцев стало издевательство над происходящим в России абсурдом или очередным негодяйством. «ФОКУС, août 15»
10
Украинский интерес. Гибкий Лукашенко, многообещающий Дуда …
Россия продолжает изощряться в продуцировании абсурда, создающего в крупнейшем государстве мира атмосферу осажденной крепости. И дело не ... «УНИАН, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Абсурд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/absurd>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur