Signification de "ломбард" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛОМБАРД EN UKRAINIEN

ломбард  [lombard]

QUE SIGNIFIE ЛОМБАРД EN UKRAINIEN

Prêteur sur gages

Ломбард

Lombard est un établissement de crédit spécialisé qui fournit des prêts à court terme garantis par des biens personnels d'un emprunteur. Selon la spécialisation, dans les prêteurs sur gages de métaux précieux, des articles ménagers, vous pouvez également construire des biens immobiliers. Vendre une chose à un prêteur sur gages peut être racheté, mais vous pouvez le perdre pour toujours. Dans quelques minutes, le pion shopman évaluera la technique ou les bijoux, conclura un contrat et paiera de l'argent. Après l'examen d'une chose, le client est appelé le montant qui peut être payé par le prêteur sur gages et, s'il satisfait le client, conclut le contrat.

Ломба́рд — спеціалізована кредитна установа, яка надає короткотермінові позики під заставу особистого майна позичальника. Залежно від спеціалізації, у ломбардах приймають дорогоцінний метал, побутові речі, також можна закласти нерухомість. Здаючи річ у ломбард, її можна викупити, але й можна втратити назавжди. За кілька хвилин працівник ломбарду оцінить техніку чи коштовність, складе контракт-розписку та виплатить гроші. Після експертизи речей клієнту називають суму, яку може виплатити ломбард і, якщо вона задовольняє клієнта, укладають договір.

définition de ломбард dans le dictionnaire ukrainien

prêteur sur gage, un établissement de crédit, qui fournit des prêts en espèces d'un certain pourcentage sur l'hypothèque de biens meubles et anciens. Le vieux Gamza, comme il n'était pas d'accord, menait sa maison, mais tous ses grands domaines étaient déposés au prêteur sur gages (Mirny, IV, 1955, 204).

ломбард, у, ч. Кредитна установа, що надає грошові позички за певний процент під заставу рухомого, а раніше й нерухомого майна. Старий Гамза, як не гаразд своє хазяйство вів, а проте усі його великі помістя були заложені в ломбард (Мирний, IV, 1955, 204).

TRADUCTION DE ЛОМБАРД

Découvrez la traduction de ломбард dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ломбард dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ломбард» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 当铺
• Traducteur Français - espagnol: casa de empeños
• Traducteur Français - anglais: pawnshop
• Traducteur Français - hindi: ब्याजख़ोर का दुकान
• Traducteur Français - arabe: مرهن
• Traducteur Français - russe: ломбард
• Traducteur Français - portugais: casa de penhores
• Traducteur Français - bengali: বন্ধকী দোকান
• Traducteur Français - français: prêteur sur gages
• Traducteur Français - malaisien: kedai pajak gadai
• Traducteur Français - allemand: Pfandhaus
• Traducteur Français - japonais: 質屋
• Traducteur Français - coréen: 전당포
• Traducteur Français - javanais: Pawnshop
• Traducteur Français - vietnamien: tiệm cầm đồ
• Traducteur Français - tamoul: pawnshop
• Traducteur Français - marathi: pawnshop
• Traducteur Français - turc: rehinci
• Traducteur Français - italien: monte di pietà
• Traducteur Français - polonais: lombard
• ukrainien: ломбард
• Traducteur Français - roumain: munte de pietate
• Traducteur Français - grec: ενεχυροδανειστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: pandjieswinkel
• Traducteur Français - suédois: pantbank
• Traducteur Français - norvégien: pawnshop

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОМБАРД»

Découvrez l'usage de ломбард dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ломбард et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бизнес-журнал, 2007/24: - Сторінка 17

В последние годы число ломбардов в России практически не растет 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 400 450 736 928 1 050 1 800 * − Количество зарегистрированных ломбардов не отражает ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2007

Бизнес-журнал, 2010/06: Москва

Крупнейшие сетиломбардов Москвы и Подмосковья: «Ваш ломбард» Михаил Унксов 35 «Мосорломбард» Николай ... Ломбард» Егор Молоткин 3 Ломбард «Абсолют» н/д 2 ПРИНЯТИЕ ЗАКОНОПРОЕКТА ПРИВЕДЕТ К ЗАКРЫТИЮ ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2008/10: Саратовская область

Согласно принято− музакону, ломбард не вправе зани− маться другими видами предпринима− тельской деятельности, кроме предос− тавления займов и хранения вещей. Такое ограничение пришлось не по вкусу многим ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Банковское право. Шпаргалка. Учебное пособие

37. Ломбарды. Федеральный закон от 19.07.2007 No 196-ФЗ «О ломбардах» регулирует отношения, возникающие при осуществлении ломбардами кредитования граждан под залог принадлежащих гражданам вещей и ...

Роднина М.С., 2015

Комментарий к Федеральному закону «О ломбардах» (постатейный)

специальной нормативной базы деятельность вкачестве ломбарда могли вестикак коммерческие, таки некоммерческие организации. Внастоящий период лицензионный порядок легализации ломбардной деятельности заменен ...

Андрей Кирилловых, 2015

Аудит организаций различных видов деятельности: настольная ...

358 Гражданского кодекса РФ ломбард определялся как имущественная организация, осуществляющая в качестве предпринимательской деятельности принятие от граждан в залог движимого имущества, предназначенного для ...

Кочинев Ю Ю, ‎Юрий Юрьевич Кочинев, 2009

Все о договоре хранения

Всвязис этим на ломбард возлагаются дополнительные обязанности. Так, по истечении срока, предусмотренного соглашением сторон и указанноговдоговоре хранения,ломбард обязан хранить эти невостребованные вещи ...

Людмила Терехова, 2015

Гражданский кодекс Республики Беларусь

Залог вещей в ломбарде 1. Принятие от граждан в залог движимого имущества, предназначенного для личного, семейного или домашнего использования, в обеспечение краткосрочных кредитов может осуществляться в качестве ...

В. Чигир, 2015

Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации ...

Вещь, сдаваемая на хранение в ломбард, подлежит оценке по соглашению сторон в соответствии с ценами на вещи такого рода и качества, обычно устанавливаемыми в торговле в момент и в месте их принятия на хранение. 4.

Под ред. Степанова С.А., 2015

Бизнес-журнал, 2005/21: Республика Удмуртия - Сторінка 5

Согласно закону, допустимый минимум будет около 60 квадратов. По− каже у предпринимателей развязаны руки. И есть ломбарды, которые ютятся на 20 квадратных метрах. Попробовав раз... Основаломбардной деятельности ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛОМБАРД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ломбард est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Красноярске задержали налетчика на ломбард

В Красноярске задержан дерзкий налётчик. 22-летний житель краевого центра пришёл в ломбард якобы сдать золотое кольцо. Вместо паспорта он ... «Вести.Ru, oct 15»

В Николаеве девушка сдавала в ломбард вещи, украденные у …

Мужчина отметил, что на этот раз она и заложила в ломбард технику. ... милиционеров находился во дворе дома, обнаружили квитанции из ломбарда. «НикВести - новости николаева, août 15»

В Киеве молодой мужчина ограбил ломбард

Угрожая работнику ломбарда, мужчина забрал более 30 тыс. гривен и ювелирные изделия. После этого он скрылся в неизвестном направлении. «СЕГОДНЯ, août 15»

Анита Цой сдала подарки мужа в ломбард

Бывшая прислуга сообщила, что драгоценности Анита могла втайне от мужа сдать в ломбард. Мол, они однажды видели, как артистка отвезла туда ... «СЕГОДНЯ, août 15»

Улаганцев, напавших на ломбард в Горно-Алтайске, задержали …

Улаганцев, напавших на ломбард в Горно-Алтайске, задержали в Сочи В городе Сочи Краснодарского края задержаны уроженцы Улаганского района ... «Новости Горного Алтая, juil 15»

В Мариуполе люди в камуфляже "оккупировали" ломбард: фото с …

В среду, 1 июля, около 17:30, жители Мариуполя увидели людей в камуфляже в ломбарде на пр. Металлургов в районе пересечения с ул. Николаевской. «Обозреватель, juil 15»

В Москве ограбили второй за сутки ломбард

Москва. 13 июня. INTERFAX.RU - Двое неизвестных в масках ограбили ломбард в торговом центре на Калужской, сообщили "Интерфаксу" в субботу в ... «Интерфакс, juin 15»

В подмосковном Видном ограблен ломбард на 10 млн рублей

В подмосковном Видном был ограблен ломбард. Неизвестные унесли более 7,5 кг золота и драгоценностей на 10 млн рублей, передает "Интерфакс". «Российская Газета, avril 15»

Бойцы АТО завалили ломбарды биноклями

Парамедик-доброволец Юрий Бондарь из Львова написал у себя в «Фейсбуке», что обнаружил в ломбарде прибор ночного видения. «Вчера зашел в ... «Интернет-газета "Вести", mars 15»

В Астане ломбард выдает кредиты под залог компромата

Необычный ломбард появился в столице Казахстана Астане. Кредиты здесь выдают под залог какой-либо истории, которую заемщик хотел бы ... «Вести.Ru, mars 15»