Signification de "бард" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАРД EN UKRAINIEN

бард  [bard]

QUE SIGNIFIE БАРД EN UKRAINIEN

définition de бард dans le dictionnaire ukrainien

barde, et, partie 1. est Chanteur-compositeur des anciens Celtes. Généralement un poète qui chantait des héros et leurs exploits. Trop cultivé parmi les bardes dans le bosquet allemand ... le pathos infertile (L. Ukr., IV, 1954, 133); Il [T. G. Shevchenko] ami et professeur du poète le plus aimé - Georgian, notre boyan et le barde - Akakiya Tsereteli (Witches., 3, 1962, 182); // qu'est-ce que tu aimes? A propos d'une personne qui glorifie quelqu'un, quelque chose. Qu'attend le général Bill Fuller du barde du militarisme? (Smolich, Après la guerre, 1947, 18).

бард, а, ч.

TRADUCTION DE БАРД

Découvrez la traduction de бард dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бард dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бард» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 诗人
• Traducteur Français - espagnol: bardo
• Traducteur Français - anglais: bard
• Traducteur Français - hindi: चारण
• Traducteur Français - arabe: شاعر
• Traducteur Français - russe: бард
• Traducteur Français - portugais: bardo
• Traducteur Français - bengali: কবি
• Traducteur Français - français: barde
• Traducteur Français - malaisien: Bard
• Traducteur Français - allemand: Barde
• Traducteur Français - japonais: 吟遊詩人
• Traducteur Français - coréen: 음유 시인
• Traducteur Français - javanais: Bard
• Traducteur Français - vietnamien: thi nhân
• Traducteur Français - tamoul: கவி
• Traducteur Français - marathi: भाट
• Traducteur Français - turc: ozan
• Traducteur Français - italien: vate
• Traducteur Français - polonais: bard
• ukrainien: бард
• Traducteur Français - roumain: bard
• Traducteur Français - grec: βάρδος
• Traducteur Français - afrikaans: bard
• Traducteur Français - suédois: bard
• Traducteur Français - norvégien: bard

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРД»

Découvrez l'usage de бард dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бард et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Марина Влади и Высоцкий. Француженка и бард

Федор Раззаков. ФЕДОР РАЗЗАКОВ И - ФРАНЦУЖЕНКА - И БАРД 1йа 2 /2002 Федор Раззаков Марина Влади и Высоцкий. Француженка и бард. Front Cover.

Федор Раззаков, 2015

Исландские саги - Том 2 - Сторінка 283

Тот сказал, что был на конунговом дворе. -— Какие там новости? —— говорит Бард. — Хватает новостей о вашей родне в Исландии: большие битвы, гибель хёвдингов и людские потери”. —- Кто же из хёвдингов погиб? ш говорит ...

Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013

Быть бардом непросто

Это отличный шанс заработать деньги и показать себя как барда. Смотрю на спящего на соседней кровати эльфа, накидываю на плечи куртку и, прихватив сапоги, выхожу из номера. Стараюсь производить минимум шума, что, ...

Ольга Мяхар, ‎Дарья Ковальская, 2015

Из истории русской литературы: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 885

догу его (Там же); — «Велеречивый мирный бард! — ему возразил Картон, — | Иль мечтаешь ты разглагольствовать с слабым воином? (Там же); — Так, о мирный бард\ И сражу- ся с ним; отомщу ему (Там же); — Но бард вёков ...

В. Н. Топоров, 2001

Самые знамените барды России - Сторінка 15

Проще говоря, барды были пропагандистами учения друидов, посредниками между жрецами-друидами и простым народом. Роль этих певцов была огромной, как и уважение, которым они пользовались. Многие из кельтских ...

Сергей В. Истомин, ‎Denis Denisenko, 2002

Пятьдесят российских бардов: справочник

19 апр. 46. Шулоаа Я. Бард на сцене «Ритма» // За кадры. - Вологда, 1986. - 29 окт. 47. Приехал в город бард// Мол. коммунар. - Воронеж, 1987. - 10 нояб. - С. 4: фото. 48. Нигматулин В. Вернуть на истину права // Грозней. рабочий.

Р Шипов, 2001

Куриный Бог (сборник)

Кто-то из учеников запустил ему в спину огрызком яблока. — Я не пойду, Элата... — Фома уселся на песок, обхватив руками колени, словно замкнув свое решение в телесный замок. — Ты должен, — сказал Элата, — ты наш бард.

Мария Галина, 2015

Землетрясение в отдельно взятом дворе (сборник)

Она — бард! Сама песни пишет. Про горы там, про печальную любовь. И поет голоском нежным. Гениальные у нее песни. Но есть одна хорошая, про трембиты... Она рассказывает. «Едем с мужем на концерт. Я полдня в салоне ...

Марианна Гончарова, 2015

Изюм из булки - 2: Плюс четыре сотни новых сюжетов

Дело былов Питере,всередине семидесятых. КАлександру Володину прицепилсякакойто не сильнотрезвый бард иначал, что называется, меряться статью. — Вот вы, — сказал бард, — драматург. Лаадно..

Виктор Шендерович, 2013

Сказка о глупом Галилее (сборник)

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ На сцену выходит Бард и, настроив гитару поет вполголоса. — Зачем зацветаешь? — спросили цветок. Ответил: — Затем, чтобы цвесть. — Но есть ли в цветенье какой-нибудь прок? Ответил: — Наверное ...

Владимир Войнович, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАРД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бард est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бард Александр Лобановский скончался в Петербурге

Москва. 5 августа. INTERFAX.RU - Советский бард Александр Лобановский скончался в Петербурге на 81-м году жизни, сообщили "Интерфаксу" в ... «Интерфакс, août 15»

ФОТОРЕПОРТАЖ: VI Международный музыкально-спортивный …

ФОТОРЕПОРТАЖ: VI Международный музыкально-спортивный праздник "Большая бард-рыбалка" на берегу Чигиринского водохранилища. «Новости Беларуси, juil 15»

Волинський бард-піаніст: «Зовсім не просто – писати до 1000 …

Відомий волинський джазовий бард-піаніст, мешканець міста Володимира-Волинського Сергій Шишкін написав пісню до 1000-ліття від дня смерті князя ... «ВолиньPost, juil 15»

«Петрівський у дворику» у Чернівцях відвідає відомий …

Також бард був учасником і лауреатом численних фестивалів авторської пісні. До того ж він став переможцем Всеукраїнського фестивалю авторської ... «Сайт города Черновцов, juil 15»

Бард Сергій Шишкін: Від епохи залишаться технології і те, що …

Відомий волинський бард та композитор Сергій Шишкін уже давно міг би жити в Києві та заробляти на музиці чималі кошти, але він цього не робить, ... «Вголос, juin 15»

Легендарный российский бард: "Никогда не думал, что мы …

Знаменитый поэт, бард, геолог, океанолог, геофизик, профессор, доктор наук, заслуженный деятель науки, заслуженный деятель искусств Александр ... «ДОНБАСС, juin 15»

Таланты и поклонники

Ансамбль «Бард Band «Киев», состоящий из великолепных артистов, ... 10 мая эту программу «Бард Band «Киев» покажет в Одессе, а в конце мая в ... «Fakty.ua, avril 15»

Скончался известный израильский бард Яков Коган

По словам друзей, в субботу 18 апреля, Якова Когана в тяжелом состоянии бригада скорой помощи доставила в больницу "А-Эмек" в Афуле. Вскоре его ... «NEWSru.co.il, avril 15»

Известный бард записал песню об исчезновении Путина

Бард, сатирик, поэт, КВНщик, игрок "Что? Где? Когда?", "Брейн-ринга" и других телеигр Виктор Байрак, который живет в Виннице, написал песню об ... «Корреспондент.net, mars 15»

Волгоградский рок-бард собирается записать песню с Захаром …

Пока же рок-бард сделал совместную запись с рок-группой 25/17. Новая песня «Сети» рассказывает о сумбуре в мировой паутине, который постепенно ... «АиФ-Волгоград, mars 15»