Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "адресний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АДРЕСНИЙ EN UKRAINIEN

адресний  [adresnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АДРЕСНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «адресний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de адресний dans le dictionnaire ukrainien

adresse et, par exemple, Prikm. à l'adresse et à l'adresse.Radio bureau; Table d'adresses - un établissement où les résidents de la ville sont enregistrés et délivré des certificats de leur lieu de résidence. Renseignez-vous sur son adresse ... juste dans le tableau d'adresse (L. Ukr., V, 1956, 379); - Où vit-elle? - Maxim a demandé d'une voix joyeuse. - Et sur ce, vous allez répondre au bureau d'adresse (Rybak, Hour .., 1960, 452). адресний, а, е. Прикм. до а́дрес і адре́са.

А́дресне бюро́; А́дресний стіл — установа, в якій ведеться реєстрація мешканців даного міста й видаються довідки про місце їх проживання. Запитай про його адресу.. просто в адресному столі (Л. Укр., V, 1956, 379); — А де вона живе? — спитав зраділим голосом Максим. — А на це вам дасть відповідь адресне бюро (Рибак, Час.., 1960, 452).


Cliquez pour voir la définition originale de «адресний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АДРЕСНИЙ


безчесний
bezchesnyy̆
десний
desnyy̆
лесний
lesnyy̆
нечесний
nechesnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АДРЕСНИЙ

адміралтейський
адміральський
адоніс
адреналін
адреналіновий
адрес
адреса
адресант
адресат
адресатка
адресований
адресування
адресувати
адресуватися
адсорбент
адсорбувати
адсорбуватися
адсорбційність
адсорбційний
адсорбція

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АДРЕСНИЙ

абрикосний
абрисний
перелесний
перехресний
пречудесний
півколесний
підлесний
піднебесний
ремесний
розпрочудесний
розчудесний
рукомесний
середохресний
словесний
тілесний
фільтрпресний
хресний
червонохресний
чесний
чудесний

Synonymes et antonymes de адресний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АДРЕСНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de адресний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АДРЕСНИЙ

Découvrez la traduction de адресний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de адресний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «адресний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

地址
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dirección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

address
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адресный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endereço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিকানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adresse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகவரியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adres
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indirizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adres
50 millions de locuteurs

ukrainien

адресний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adresă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεύθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adresse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de адресний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АДРЕСНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «адресний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot адресний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АДРЕСНИЙ»

Découvrez l'usage de адресний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec адресний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Доволі продуктивним буде поєднання адресного призначення бюджетних трансферів з одночасним чітким визначенням контингенту потенційних одержувачів. У результаті цього можна досягти значної економії коштів, оскільки ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Спрямований ріст аксонів, як і адресну міграцію клітин, сучасна нейроморфологія пояснює в рамках концепції “сигнал – відповідь”. Ріст аксона нейрона здійснює конус росту, який просувається в тканинах амебоподібними рухами ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 743
УРСР В. М. Глушков) Сучасні універсальні цифрові машини, з алгоритмічної точки зору, засновані на двох основних принципах - адресності і програмного керування. Принцип адресності полягає в тому, що запис алгоритмічних дій ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
4
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 197
В адресних книгах Києва, що видавалися у 1899 - 1916 рр., пр13вище Лесшлв як власншав дач1 в Святошиному по Шосейному проспекту, 181-183 згадується з 1903 р. [5]. У 1903-1905 рр. дача належить Леаш ТеофіЛ11 [б], з 1906 ...
V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996
5
Sistema avtomaticheskogo programmirovanii︠a︡ dli︠a︡ ...
ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ И СРЕДСТВА АДРЕСНОГО ЯЗЫКА Адресный язык весьма близок к обычному языку математических формул. В нем приняты все символы, которыми в математике обозначают величины, векторы, функции ...
Liudmila Petrovna Babenko, 1965
6
Ukraïna v 21. stolitti - Сторінка 62
Таким чином, принцип адресности в даному випадку реал1зуеться на ochobí ощнки сукупного доходу cím'ü. Для оргашзаци nie! робота в perioHax створет центри житлових субсидш. Адресний шдхщ був реал!зований i при ...
International Ukrainian Economics Association. Congress, ‎Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, ‎Instytut rehionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2000
7
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 421
Весь Юго-Западный край: справочная и адресная книга по Киевской, Подольской и Волынской губерниям / Сост. М. Довнар-Запольский. — К.: Товарищество Л. М. Фиш и П. Е. Вольсов, 1913. _ С. 115 с. Вигель Ф. Ф. Записки. В 2 кн.
Мошенський С. З, 2015
8
Tinʹova ekonomika i︠a︡k predmet ekonomichnoï kryminolohiï
Таю зловживання можна попередити введенням в оби захищених, номерних бланки суворого облису — адресних довгдок. Отрицаю безпосередньо перед держреестращею таю ад- ресш довщки дозволять 1дентифікувати адрест ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Popovych, 1998
9
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 497
адресності. останніх”;. ревізії діючих державних програм на предмет відповідності їх цілей і завдань стратегічним цілям розвитку країни з подальшим припиненням фінансування тих програм, які не відповідають названим цілям; ...
Кіндзерський Ю.В., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АДРЕСНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme адресний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Допомогу для бідних отримують не бідні - експерт
Як переконаний економіст, виплати та соціальна допомога повинні носити цільовий, адресний характер. Зокрема, він запропонував використовувати ... «Знай.ua, sept 15»
2
Ростех причетний до DDoS-атак на сайт Міноборони України - ЗМІ
Нагорі розміщувалася адресний рядок, нижче - близько десятка назв підвидів DDoS-атак, поряд з кожною - порожня клітинка, яку можна відзначити ... «ЛІГА.net, sept 15»
3
Київ затвердив перелік будинків, в яких замінять вікна. СПИСОК
Столична влада затвердила адресний перелік житлових будинків, у під'їздах яких замінять вікна до кінця 2015 року. Про це йдеться у розпорядженні, ... «Українська правда - Київ, juil 15»
4
В Києві до кінця року замінять і відремонтують сотню ліфтів - КМДА
Адресний перелік житлових будинків, в яких буде модернізований або замінений ліфт, формується в першу чергу за зверненнями киян, а також з ... «5 канал, juin 15»
5
“Золоті” парковки: КП”Київтранспарксервіс” приховує близько 100 …
Є адресний перелік, який закріплений за нашими майданчиками. Все можна перевірити шляхом прив'язки кассового апарату до адреси майданчику. «Інформатор, avril 15»
6
Крах «халяви» чи шокова терапія?
У визначенні права на пільгу в центрі уваги буде головне правило: будь-яка державна допомога повинна мати адресний характер. Будуть враховувати ... «Львівська Газета, mars 15»
7
Машина для АТО
Подарунок — адресний. Автомобіль передадуть бійцям 128 мотострілкової високогірної бригади, яка зараз воює в Дебальцево. Сотник сотні «Говерла» ... «ОТБ «Галичина», févr 15»
8
Воїни привезли до малечі Слов'янська солодощі і гуманітарну …
... групи координації цивільно-військового співробітництва відвідали дітлахів, подарували їм солодощі, а також передали для потреб Центру адресний ... «espreso.tv, déc 14»
9
Як працювати на комп'ютері без миші: 110 комбінацій "гарячих …
Ctrl+Enter перетворить tratata в адресному рядку www.tratata. com :) ... ввести в адресний рядок (Ctrl+L) це ключове слово і відразу ж переходити на сайт. «Gazeta.ua, sept 14»
10
Сили АТО обстрілюють з боку Росії
Жовте і Адресний. Були здійснені мінометні обстріли блок-постів в районах н.п. Стукалова Балка, Рясне, Майорськ, Кам'янка, і двох блок-постів в районі ... «Українська правда, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Адресний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/adresnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur