Signification de "ঠিকানা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ঠিকানা EN BENGALI

ঠিকানা  [thikana]

QUE SIGNIFIE ঠিকানা EN BENGALI

définition de ঠিকানা dans le dictionnaire bengali

Adresse [ṭhikānā] b. 1 Description de la maison (adresse de l'adresse); 2 Trouver, chercher, chercher (adresse de l'adresse, adresse de toutes ces choses que je ne connais pas); 3 histoires (adresse de revenu). [Hem. Adresse].

ঠিকানা [ ṭhikānā ] বি. 1 বাসস্হানের বিবরণ (চিঠিতে ঠিকানা লেখা); 2 সন্ধান, উদ্দেশ, খোঁজ (পথের ঠিকানা, এসব ব্যাপারের ঠিকানা আমার জানা নেই); 3 স্হিরতা (আয়ের ঠিকানা)। [হি. ঠিকানা]।

TRADUCTION DE ঠিকানা

Découvrez la traduction de ঠিকানা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ঠিকানা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঠিকানা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 地址
• Traducteur Français - espagnol: dirección
• Traducteur Français - anglais: Address
• Traducteur Français - hindi: पता
• Traducteur Français - arabe: عنوان
• Traducteur Français - russe: адрес
• Traducteur Français - portugais: endereço
• bengali: ঠিকানা
• Traducteur Français - français: adresse
• Traducteur Français - malaisien: alamat
• Traducteur Français - allemand: Adresse
• Traducteur Français - japonais: 住所
• Traducteur Français - coréen: 주소
• Traducteur Français - javanais: Address
• Traducteur Français - vietnamien: địa chỉ
• Traducteur Français - tamoul: முகவரி
• Traducteur Français - marathi: पत्ता
• Traducteur Français - turc: adres
• Traducteur Français - italien: indirizzo
• Traducteur Français - polonais: adres
• Traducteur Français - ukrainien: Адреса
• Traducteur Français - roumain: adresă
• Traducteur Français - grec: διεύθυνση
• Traducteur Français - afrikaans: adres
• Traducteur Français - suédois: adress
• Traducteur Français - norvégien: adresse

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঠিকানা»

Découvrez l'usage de ঠিকানা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঠিকানা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...

A Collection Of Modern Bengali Poems ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay). ইস্কুলেতে যাবার পথে প্রথম ঝালমুড়ি সাথে মায়ের তৈরি আমকাসুন্দি ছিল না তার জুড়ি। প্রথম বড় পরীক্ষাতে, বুকটি দুরু দুরুমায়ের আশীষ মাথায় নিয়ে, ...

ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

“ঠিকানাটা জানেন নাকি? অজিতবাবু একটু গলার জোর বাড়ালেন। কার ঠিকানা—সুমিতার? ঠিকানা তো নেই। ছিল, হারিয়েটারিয়ে গেছে। রান্নাঘরে অজিতবাবুর স্ত্রী আছেন। রান্নাঘর থেকে ওই ঠিকানা না থাকার বাক্যরচনা কি উনি শুনতে পাবেন? অনঙ্গমোহনের কাছেও ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা15

প্রয়োজন অনুযায়ী বিভিন্ন পাতা "নজর তালিকা"-য় http://bn.wikipedia.org/wiki/Special:Watchlist রেখে নিয়মিত পর্যবেক্ষন করা যাবে • রেজিস্ট্রেশনের সময় ইমেইল ঠিকানা দেয়া হলে অন্যান্য ব্যবহারকারীরা সহজেই ইমেইলের মাধ্যমে সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন।

Nasir Khan Saikat, 2015

হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...

হাজীগণের পূর্ণাঙ্গ ঠিকানা, পাসপোর্ট নম্বর, মক্কা-মদীনায় অবস্থানের তথ্যসহ বিস্তারিত কম্পিউটারে এন্ট্রি করে রাখা হয়। মীনায় একটি কন্ট্রোলরুম খোলা হয়। মীনায় বাংলাদেশীদের অবস্থান, রাস্তার নম্বর, তাঁবুর অবস্থান, যাতায়াতের পথ, জামারাতে কংকর ...

মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

প্রথমেই সে তাহার স্বামীর নাম এবং তাহার পূর্বেকার ঠিকানা দিয়া নীচে লিখিয়াছে—আজ যাহা মনে করিয়া গেলেন, সে আমি জানি; এবং বিপদে আপনার উপর আমি যে কতখানি নির্ভর করিয়াছি, সেও আপনি জানেন। তাই আপনার ঠিকানা জানিয়া লইলাম। অভয়ার লেখাটুকু বার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

এই মেয়ের নাম ঠিকানা টেলিফোন নাম্বারটা দরকার।” 'সেটা আগে বলবে তো!” বিল্টু তার কম্পিউটারে খুটখাট করতে করতে বলল, “তুমি হচ্ছ পুরান মডেলের মানুষ—সেই জন্য তোমার নাম ঠিকানা দরকার! আজকাল মানুষ আর নাম ঠিকানা ব্যবহার করে না।” “তাহলে কী ব্যবহার করে?

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...

A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). ঠিকানা ঠিকানার সন্ধান, আজও পাও নি? দুঃখ যে দিলে করব না অভিমান? ঠিকানা না হয় না নিলে বন্ধু, পথে পথে বাস করি কখনো গাছের তলাতে কখনো পর্ণকুটির গড়ি।

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

ছাড়পত্র: Bengali Poetry

আমি পতিদিন ঘুরি | বন্ধু , ঘরের খুঁজে পাই নাকো পথ, তাইতো পথের নুড়িতে গড়ব মজৰুত ইমারত ৷ বন্ধু , আজকে আঘাত দিও না তোমাদের দেওরা ক্ষতে, আমার ঠিকানা খোঁজ ক'রো শুধূ সুর্বোদয়ের পথে | ইন্দেদ্রুনেশিয়া, ঘুথেগ্লোভিরা, রুশ ও চীনের কাছে, আমার ঠিকানা ...

সুকান্ত ভট্টাচায, 2013

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

প্রথমেই সে তাহার স্বামীর নাম এবং তাহার পূর্বেকার ঠিকানা দিয়া নীচে লিখিয়াছে—আজ যাহা মনে করিয়া গেলেন, সে আমি জানি; এবং বিপদে আপনার উপর আমি যে কতখানি নির্ভর করিয়াছি, সেও আপনি জানেন। তাই আপনার ঠিকানা জানিয়া লইলাম। অভয়ার লেখাটুকু বার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Baishaẏika Bāṃlā

শিরোন]“মার এই সমস্ত অৎশগুলি রিরত্বসেরও একটি বিশিষ্ট পদ্ধতি আছে এবং পত্র রচনাকালে এই পদ্ধতিটি ম্মরণ রাখা বাহনীর ৷ প্রতিষ্ঠানের নাম ও স্বরূপ পত্রের শীর্ষদেশে ঠিক মধ্যস্থলে উরিখিত থাকিবে ৷ ইহার পর কিছুট] নিচে ডানদিকে থাকিবে সাধারণ ঠিকানা ও তারিখ ...

Abantikumar Sanyal, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঠিকানা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঠিকানা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ইনানীর বুকে নতুন ঠিকানা 'হোটেল সি পার্ল'

কক্সবাজার থেকে: নৈসর্গিক সৌন্দর্যের লীলাভূমি বলা হয় বিশ্বের দীর্ঘতম সমুদ্র সৈকত কক্সবাজারকে। এ সৌন্দর্যের অপার আধার ধারণ করে আছে ইনানী সৈকত। যারা কক্সবাজারে বেড়াতে আসেন, তাদের আকর্ষণের অন্যতম স্থান ইনানীও। কিন্তু ইনানীতে থাকার কোন মানসম্মত হোটেল-রিসোর্ট না থাকায় পর্যটকদের বিড়ম্বনায় পড়তে হত। কক্সবাজারের মূল সৈকত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

'ভগবানের নিজের দেশ' এখন ক্রিকেট ভগবানের নতুন ঠিকানা

ওয়েব ডেস্ক: কেরালার কোচিতে নতুন বাড়ি কিনতে চলেছেন সচিন তেন্ডুলকর। কোচির কুন্দননুরে নতুন প্রিমিয়াম লাক্সারি ভিলায় নিজের ঠিকানা বানাতে চলেছেন মাস্টার ব্লাস্টার। দক্ষিণ ভারতে এটাই হবে সচিনের প্রথম বাসভবন হতে চলেছে। ক্রিকেট থেকে অবসর নেওয়ার পর কেরালাই সচিনের কার্যত সেকেন্ড হোম হয়ে দাঁড়িয়েছে। আইএসএল-এ কেরালা ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»

ঠিকানা খুঁজে পেল ৫০০ টিয়া

মুক্তির আনন্দে আকাশে উড়ে গেল ৫০০ টিয়া। আর পাখি পাচারকারীকে পাঠানো হলো কারাগারে। বন্য প্রাণী সংরক্ষণ আইনে তার তিন মাসের কারাদণ্ড হয়েছে। গতকাল শুক্রবার রাজশাহীর নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ফয়সাল হক ভ্রাম্যমাণ আদালতের মাধ্যমে এই দণ্ডাদেশ দেন। গত বৃহস্পতিবার রাত সাড়ে ১২টার দিকে রাজশাহী নগরের কাশিয়াডাঙ্গা এলাকায় ... «প্রথম আলো, août 15»

'সুতপার ঠিকানা' প্রদর্শিত হবে চট্টগ্রামে

চলচ্চিত্রটির প্রযোজক প্রসুন রহমান জানান, বাবার ঘর, স্বামীর ঘর, ভাইয়ের ঘর- এভাবে জীবনের প্রতিটি পর্যায়ে ঠিকানা বদলের মধ্য দিয়েই এগোয় একজন নারীর জীবন। আর পরনির্ভরশীলতার চক্র ভেঙে বের হয়ে আসা সুতপা নামে এক নারীর ঠিকানা নির্মাণের কাহিনী নিয়েই এ ছবির গল্প এগিয়েছে। এ ছবিতে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অপর্ণা ঘোষ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

অভিযোগের সত্যতা পায় ঠিকানা পায় না পুলিশ!

তাঁরা সাতজন ভাঙচুর ও বিস্ফোরক মামলার আসামি। মামলার এজাহারে পূর্ণাঙ্গ ঠিকানা ছিল দুজনের। বাকি পাঁচজনের নাম ছিল। পুলিশ সাতজনকেই গ্রেপ্তার করে। পরে তাঁরা জামিনে মুক্তি পান। কিন্তু বিস্ময়কর হচ্ছে অভিযোগপত্রে দাবি করা হয়েছে সাতজনের পূর্ণাঙ্গ নাম-ঠিকানা পাওয়া যায়নি। তাই মামলা থেকে তাঁদের অব্যাহতির সুপারিশ করা হয়েছে। «প্রথম আলো, août 15»

শিশুটির ঠিকানা কোথায়?

... শাহমখদুম থানায় অবস্থিত ভিকটিম সাপোর্ট সেন্টারে এনে রাখা হয়। শাহমখদুম থানার পরিদর্শক (ওসি) আব্দুর রউফ জানান, 'নবজাতকটিকে ওই নারীর হাতে প্রথমে তুলে দেওয়া হয়। পরে ভিকটিম সাপোর্ট সেন্টারে এনে রাখা হয়েছে। ওই নারী এখানে এসে শিশুটির যত্ন নিচ্ছেন। শিশুটির ঠিকানা কোথায় হবে তা ভিকটিম সাপোর্ট সেন্টারই পরবর্তীতে নির্ধারণ করবে। «সমকাল, août 15»

মায়ামি চলচ্চিত্র উৎসবে নির্বাচিত 'সুতপার ঠিকানা'

তবে বেশ কটি চলচ্চিত্র বিষয়ক সংগঠনের সহযোগিতায় সরকারি-বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, জেলা শিল্পকলা একাডেমিতে চলছে 'সুতপার ঠিকানা'র প্রদর্শনী। চলতি মাসের শেষ সপ্তাহে চট্টগ্রাম ... সুতপার নিরন্তর ঠিকানা বদলের গল্প নিয়ে নির্মিত এ সিনেমাতে বলা হয়েছে, নারীর আসলে কোনো স্থায়ী ঠিকানা হয় না। ঠিকানা বদলের সঙ্গে নারীর জীবনের গতিপথ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

ঠিকানা পায়নি, ১৩ জামায়াত-শিবির নেতা-কর্মীকে অব্যাহতির সুপারিশ!

নাম ও দলীয় পরিচয় দিয়ে জামায়াত-শিবিরের ৬৫ নেতা-কর্মীর বিরুদ্ধে পুলিশের গাড়ি ভাঙচুর ও গুলি লুটের অভিযোগে মামলা করেছিল পুলিশ। আড়াই বছর তদন্ত শেষে দেওয়া অভিযোগপত্রে পুলিশ বলছে, 'সবার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য–প্রমাণ পাওয়া গেছে, তবে ১৩ জনের ঠিকানা না পাওয়ায় তাঁদের অব্যাহতি দেওয়া হোক।' পুলিশের এমন বক্তব্যে বিস্ময় প্রকাশ ... «প্রথম আলো, août 15»

ডি মারিয়ার নতুন ঠিকানা পিএসজি

গত মৌসুমে ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগের ট্রান্সফার ফির নতুন রেকর্ড গড়ে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডে নাম লিখিয়েছিলেন অ্যাঞ্জেল ডি মারিয়া। কিন্তু এক মৌসুম পরই ঠিকানা বদলাচ্ছেন আর্জেন্টাইন তারকা। ইংল্যান্ড ছেড়ে এবার পাড়ি জমাচ্ছেন ফ্রান্সে। যোগ দিচ্ছেন ফরাসি লিগের সেরা ক্লাব প্যারিস সেইন্ট জার্মেইনে, যা ফুটবল-দুনিয়ায় পিএসজি ... «এনটিভি, août 15»

বাণিজ্য মেলার স্থায়ী ঠিকানা হচ্ছে পূর্বাচল

রাজধানীর শেরে বাংলানগরের এনইসি সম্মেলন কক্ষে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে মঙ্গলবার জাতীয় অর্থনৈতিক পরিষদের নির্বাহী কমিটির (একনেক) সভা হয়। ঢাকার পূর্বাচলে ২০ একর জমির উপর আন্তর্জাতিক বাণিজ্য মেলার স্থায়ী প্রাঙ্গণ তৈরির একটি প্রকল্প অনুমোদন দিয়েছে সরকার। Print Friendly and PDF. মঙ্গলবার জাতীয় অর্থনৈতিক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»