Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "акцентуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АКЦЕНТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

акцентуватися  [aktsentuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АКЦЕНТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «акцентуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de акцентуватися dans le dictionnaire ukrainien

souligner, dormir, jamais. Le laissez-passer accentuer Il [les disciples], apparemment, n'avait aucune idée de la façon dont le mot allemand der Gesell était accentué (Fri, IV, 1950, 218); L'athéisme de Frank était qu'il était plus accentué par la lutte contre le clergé que par la lutte contre les fondements de la religion (Herald AN, 4, 1949, 46). акцентуватися, ується, недок. Пас. до акцентува́ти. Він [учень], видно, не мав поняття про те, як акцентується німецьке слово der Gesell (Фр., IV, 1950, 218); Вадою атеїзму Франка було те, що у нього більше акцентується боротьба проти духівництва, ніж боротьба проти основ релігії (Вісник АН, 4, 1949, 46).


Cliquez pour voir la définition originale de «акцентуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АКЦЕНТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АКЦЕНТУВАТИСЯ

акціонер
акціонерний
акціонерський
акція
акцелератор
акцент
акцентний
акцентований
акцентолог
акцентологічний
акцентологія
акцентуація
акцентування
акцентувати
акцепт
акцептний
акцептувати
акциз
акцизний
акцизник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АКЦЕНТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de акцентуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКЦЕНТУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de акцентуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АКЦЕНТУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de акцентуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de акцентуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «акцентуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acentuar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accentuate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाव का चिह्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأكيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акцентироваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acentuar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চারণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accentuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyerlahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akzentuieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

際立たせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accentuate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nổi bật lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சரிக்கப்பட வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्चारण करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurgulamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accentuare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcentować
50 millions de locuteurs

ukrainien

акцентуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accentua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτείνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beklemtoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accentuera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremheve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de акцентуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АКЦЕНТУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «акцентуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot акцентуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКЦЕНТУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de акцентуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec акцентуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 42
1) педаль акселератора; 2) тех. дросельна заслінка; 2. хім. каталізатор. accent ( x ks(a)nt] n 1. наголос; to place/to put the — on a syllable наголосити склад; 2. вимова, акцент, а foreign — чужоземний акцент, а noticeable — помітний ...
Гороть Є. І., 2006
2
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 175
значні акценти (значних взагалі в мелодії не було) чулися а усіх тактах на четвертому часі. Крім того, у другому такті чулося невелике посилення на другому часі. У четвертому такті чулися, крім акценту на першому часі, показані в ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
3
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 6
АКТУАЛЬНІ. ТРЕНДИ. І. ДОСЯГНЕННЯ: АКЦЕНТИ. 2013. 1.1. ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОМИСЛОВОГО ВИРОБНИЦТВА 1.1.1. Обсяги і динаміка За даними Держслужби статистики, станом на кінець 2013 р. у промисловості ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
4
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 7
Так приміром у словах: „охота” і „голбта“ акценти Фонетично подібні, бо в кождім з тих слів паде акцент на склад передостаннїй, але етимольоґічно кожде з тих слів має акцепт впакшин, бо так: слово „охбта" складав ся а нрсфіксу ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1900
5
Zbirnyk - Сторінка 931
3 — 4 ЛОХЛЙШ, МЁБЮАЬ БЕ Ь'АСАБЁМЛЕ БЕЗ 8С1ЕМСЕ8 Б'ТЛОШМЕ Про акцент на другому тот легеневоТ артерп при ппертонп Проф. Н. А. Куршаков (Ворон1ж) В тдручниках з д1агносгики зазначаеться, що акцентуалця ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 228
що причиниться до повного зрозуміння, чому якраз у Шевченка нагинання акцентів граматичних до ритмічних або навпаки не робить при деклямації прикрого враження '. Тут передусім мусимо врахувати і сам характер акцентології ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
7
Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...
1) Акценти су дати само у I делу колико ради техничког псуедноставл>ен>а то лико и зарад боле читл>ивости II дела (у коме су акценти дати само изузетно, да би се избегли неки могупи неспоразуми). Битио зе да ко- рисник ...
Dragoslav Andrić, 1976
8
А - Н: - Сторінка 880
НАГОЛОС (виділення складу в слові посиленням голосу або підвищенням тону; знак, яким це виділення позначається на письмі), АКЦЕНТ лінгв. 2. НАГОЛОС на чому (посилення голосу або підвищення тону у вимові певного слова, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Mova ta hramatyka ukraïnsʹkoho ornamentu - Сторінка 75
айстер, прикрашаючи р1ч, хоче зробити в1зерунковий акцент, звернути увагу на якусь частину. Можна по-р1зному поставити в1зерунков1 акценти: а) на основ1; б) на ВС1Й поверхш; в) на внутр1шшй поверхш; г) акцент крайки; ...
Alevtyna Hursʹka, 2003
10
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 155
Якщо речитативна фраза має лише метричне акцентування, що утворюється на сильній долі такту (композитор нехтує навіть акцентом на відносно сильній долі і логічний наголос слова «подивилась» переносить на слабку, ...
T. P. Bulat, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АКЦЕНТУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme акцентуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Розрахункові операції через реєстратори: «за» і «проти»
Народний депутат Оксана Продан також попросила під час дискусії акцентуватися на питаннях, які справді є істотними, щоб всі учасники зрозуміли ... «Журнал "Віче", avril 15»
2
Губернатор Волині ознайомився зі змінами у нововолинськиму …
На якій Володимир Гунчик зазначив, що сьогодні у районах повинна акцентуватися увага на розширенні наданні послуг для населення у подібних ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Акцентуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/aktsentuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur