Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "алярмовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АЛЯРМОВИЙ EN UKRAINIEN

алярмовий  [alyarmovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АЛЯРМОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «алярмовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de алярмовий dans le dictionnaire ukrainien

alarmisme, a, e, zast, rarement. Prikm alarmer: anxieux. - Tata, entends-tu? - dit Duwdic. - Un appel d'une fosse. Eh bien, qu'est-ce qui est si drôle? - Appel d'alarme! (Ven, VIII, 1952, 401). алярмовий, а, е, заст., рідко. Прикм. до аля́рм: триво́жний. — Тате, чуєш? — промовив Дувідко.Дзвінок із ями. Ну, що ж у тім дивного? — Алярмовий дзвінок! (Фр., VIII, 1952, 401).


Cliquez pour voir la définition originale de «алярмовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АЛЯРМОВИЙ


більмовий
bilʹmovyy̆
гальмовий
halʹmovyy̆
дюймовий
dyuy̆movyy̆
жомовий
zhomovyy̆
каймовий
kay̆movyy̆
ільмовий
ilʹmovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АЛЯРМОВИЙ

альтруїстичний
альтруїстично
альтруїстка
альфа
альфа-частинки
альфонс
альфреско
альянс
алю
алювіальний
алювій
алюмінієвий
алюміній
алюр
алюрний
аля
аляр
алярм
алярміст
аміак

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АЛЯРМОВИЙ

комбікормовий
кормовий
крамовий
кремовий
кривомовий
кілограмовий
ломовий
лінолеумовий
мадаполамовий
напалмовий
ніхромовий
озимовий
пальмовий
передзимовий
пижмовий
письмовий
півдюймовий
підзимовий
підкормовий
підоймовий

Synonymes et antonymes de алярмовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЛЯРМОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de алярмовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АЛЯРМОВИЙ

Découvrez la traduction de алярмовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de алярмовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «алярмовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

alyarmovyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alyarmovyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alyarmovyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alyarmovyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alyarmovyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алярмово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alyarmovyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alyarmovyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alyarmovyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alyarmovyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alyarmovyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alyarmovyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alyarmovyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alyarmovyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alyarmovyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alyarmovyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alyarmovyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alyarmovyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alyarmovyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

алярмовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alyarmovyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alyarmovyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alyarmovyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alyarmovyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alyarmovyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de алярмовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АЛЯРМОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «алярмовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot алярмовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЛЯРМОВИЙ»

Découvrez l'usage de алярмовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec алярмовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 52
алярмовий 1. тривожний (ср, ст) ♢ алярмовий сигнал сигнал тривоги (ср, ст): Пщ вежею е перехщ до церкви. До веж1 ведуть подв1йн1 мурован! сходи, тд ними вщ вулицч - пече- ра св. Онуфрия. В перилй половин! XIX ст. на веж! був ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 120
Якийсь старшина ВП з пістолею в руці наліз на алярмового з чоти Марка і питав його: «Хто є?» Опісля махав рукою, щоб алярмовий підійшов до нього. Коли цей не підходив, поляк махнув рукою, обернувся і щез в кущах. Алярмовий ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
3
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Алярмовий стрілець їх зауважив, але думав, що це БСБ в польських мундурах [і] крикнув до них: "Стій!", "Кличка!", - поляки у відповідь на це залягли і почали стріляти. Тоді алярмовий вбіг до хати і почав будити стрільців, які спали, ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
4
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Кожний рій виставляє алярмового коло своєї квартири. Алярмовий мусить знати, де знаходиться чотовий, і знати обов'язки алярмового. Інспекційний- чотовий визначає свойого заступника, якщо його чота не є службовою.
Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007
5
OUN v 1941 rot︠s︡i: dokumenty - Частина 1 - Сторінка 136
Дуже важливою справою є зорганізування алярмової служби села. Для цієї цілі має командант установити на відповідних місцях перед селом обсерваторів* та устійнити умовлені знаки. Командант Народної міліції видасть накази ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
6
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 105
Він іде попереду, за ним повземо нескошеною сіножаттю всі ми. Районовий задержується і застромлює в землю лози- новий каблук: тут проходить поміж траву алярмовий кабель. Перестерігаючи один одного, ми всі переступаємо ...
Petro Mirchuk, ‎V. A. Davydenko, 1957
7
Povstansʹki mohyly: propam'i͡a͡tna knyha vpavshykh na poli ...
Алярмовий стрыець ïх зауважив, але думав, що це БСБу польських мундирах, крикнув до них: «Стш! ... Tодi алярмовий вбiz до хати i почав будити стрыьщв, ят спали, та кричати: «Алярм! Поляки!» Поляки тимчасом окружили хату si ...
Eugeniusz Misiło, 1995
8
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Кругом була тиша, тільки біля входових дверей проходжувався алярмовий. О год. точно 1-шій підвідділ почав наступ. З грімким окликом "Слава" повстанці підбігли під станицю обстрілюючи сильним вогнем вікна й двері. Алярмовий ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
9
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 111
На нараді: — обговорює завдання для окремих сотень на другий день; — визначає службову сотню; — подає детальні розпорядження сотенним, чотовим, комендантам застав і стеж, алярмовим та інспекційному; — подає клички, ...
S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... леНі у землю і зв,язані вгорі жердиш/І, виткнулась нога17щя. Спросонку, ще нічого не збагнувши, але ци, що щось не так, ногаєць заверещав низьким м голосом схожим на альт: щярм!!! рм!!! (Тривога!) `аборі зчинився алярмовий ...
Валентин Чемерис, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АЛЯРМОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme алярмовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
День народження Нововолинська. Алярмовий фоторепортаж
День народження Нововолинська. Алярмовий фоторепортаж. 30.08.2015 Автор Анатолій Бідзюра // Блоги // 4 коментарі. «Хто ходить зранку по гостях «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Алярмовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/alyarmovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur